Whenever you are on a trampoline, be careful not to jump near the edge of it.
当你在蹦床上时，要小心不要在蹦床边缘附近跳。
The cat crouched in the grass, poised to jump.
猫儿蹲踞在草丛中，准备跳跃。
But in fact, what kills the frog is its own inability to decide when it has to jump out.
但事实上，杀死青蛙的原因是它自己不能决定什么时候跳出来。
I tried to jump up, but I could not stir a limb, then I yelled aloud in a frenzy of fright.
我试图跳起来，可是我四肢动弹不得，然后我在惊骇中大声喊叫起来。
The two frogs ignored the comments and tried to jump up out of the pit with all their might.
两只青蛙没有听这些话，用尽全力想跳出坑外。
Several countries have used subsidies to jump-start the market, including Japan, where almost 1 million heat pumps have been installed in the past two years to heat water for showers and hot tubs.
一些国家利用补贴来启动这个市场，包括日本，在过去两年中日本安装了近100万台热泵，为淋浴和热水浴缸提供热水。
One of the best ways to cool off on a hot summer day is to jump into a swimming pool.
在炎热的夏天，最好的降温方法之一是跳进游泳池。
Ask the child to jump over the word and read the rest, then try to guess the meaning of the missing word.
让孩子跳过这个单词，读剩下的篇章，然后试着猜空缺单词的意思。
My little brother likes to jump up and down like a monkey.
我的小弟弟喜欢像猴子一样跳上跳下。
As a verb, the word "leap" means to jump, or to move quickly.
“leap”作动词，意思是跳、快速移动。
I had to jump out of bed and run to silence it before my family was awoken.
在我的家人被吵醒之前，我不得不跳下床跑去把它关掉。
Some people are prone to jump to hasty conclusions.
有些人往往作出轻率的结论。
You don't have to jump all over me just because I'm a little late.
我不过迟到了一点点，你用不着对我大发雷霆。
When you create a new habit, it's tempting to jump right in and do too much.
当你开始了一个新习惯的时候，禁不住要全情投入甚至更多。
If you need to calculate a result, there's no need to jump to a new application.
如果您需要计算一个结果，那么并不需要转到一个新的应用程序。
You could even show a list of pages to make it easy to jump to a particular page.
您甚至可以显示一个页面列表，以便轻松跳转到某个页面。
Beijing has encouraged big Banks like ICBC to lend funds to jump-start the economy.
北京一直在鼓励工商银行这样的大银行放贷以启动经济。
In a lot of ways, these low-level aspects of Twisted are the easiest to jump into.
从很大程度上讲，Twisted的这些低级方面是最容易掌握的。
More complex files might require you to jump back and forth to different parts of the file.
更复杂的文件可能要求您来回跳转到文件的不同部分。
A person walking around may want to jump between a half-dozen access points in a few minutes.
一个走动中的人几分钟之内就可能需要在六个左右的接入点之间跳转。
The school had track tryouts, and I made the team and learned how to jump the low hurdles.
学校有一个田径选拔赛，我通过选拔加入了田径队，学习障碍跨栏的技巧。
Turner is also very agile, being able to jump great heights and lengths, as well as sprinting.
特纳也很灵活，既能够跳得很高很远，也可以快速冲刺。
These provide extensive navigation facilities including the ability to jump to other sections.
它们提供了大量导航功能，包括跳到其他章节的功能。
The two frogs ignored the comments and tried to jump up out of the pit with all of their might.
坑里的两只青蛙，并不理会他们的议论，皆尽全力地往外跳。
Clonezilla is a powerful open-source disk imaging tool easy enough for new users to jump into.
Clonezilla是一个功能强大的开源磁盘映像工具，对新用户来说很容易使用。
Don't worry about what these files do right now; we are going to jump ahead and run the project.
现在还不要考虑这些文件是做什么的；我们跳过这步，先运行项目。
Users can choose to jump directly to the updated regions or ignore the update and deal with it later.
用户可以选择直接跳转到更新区域，或者忽略更新并在稍后处理它。
Users can choose to jump directly to the updated regions or ignore the update and deal with it later.
用户可以选择直接跳转到更新区域，或者忽略更新并在稍后处理它。
应用推荐