His expression changed from amazement to joy.
他的表情由惊变喜。
The tears are not just giving ways to joy, they produce joy.
所以,泪水不仅为喜乐让路,而且它们将生发出喜乐。
Suffering is the teacher of life. Through suffering, to joy. - Beethoven.
苦难是人生的老师。通过苦难,走向欢乐。——贝多芬。
This poem runs the gamut of emotions from despair to joy.
这首诗展现了从绝望到喜悦的感情历程。
So how does Beethoven go about making the Ode to joy joyful? What does he do here?
贝多芬是怎样让欢乐颂变得那么欢乐的呢?
That some sounds lead to sadness and others to joy is the nub of all three hypotheses.
有些音乐让人悲伤有些让人快乐是所有三个假设中的要点。
The opposition points to the universal spectrum of feelings - from sadness to joy - that blues expresses.
而反对者则认为,蓝调乐所表达的从悲哀到喜悦的那种情怀是属于全人类的。
Beauty calls to me and opens my heart to joy. I want to capture the beauty in my camera and take it home to enjoy later.
美让我打开心灵去尽情感受,我想用我的相机记录下所有的美,然后回家慢慢欣赏。
I tell you the truth, you will weep and mourn while the world rejoices. You will grieve, but your grief will turn to joy.
我实实在在的告诉你们、你们将要痛哭、哀号、世人倒要喜乐。你们将要忧愁、然而你们的忧愁、要变为喜乐。
Why do so many of us, as we grow into so-called maturity, become dull, insensitive to joy, to beauty, to the open skies and the marvellous earth?
为什么我们大多数进入所谓成熟期后,变得对喜悦、美丽、天空与美妙的地球迟钝、不敏感?
Though he actually sees desirable objects conducive to joy, or though he thinks about various enjoyable things, no strong feeling of joy will arise.
即使他看到喜欢的令人高兴的东西或者想到各种高兴的事,也不会有强烈的喜乐的感受生起。
At the start of the study, which was published in the European Heart Journal, participants were assessed for emotions ranging from hostility and anxiousness to joy, enthusiasm and contentment.
这项研究发表在欧洲心脏期刊,参与者在一开始接受有关敌意、忧虑、快乐、乐观与满足等情绪的评估。
The chorus was singing "The Ode to Joy."
合唱团那时正在唱着《欢乐颂》。
Ode to Joy is a TV play that many people like.
《欢乐颂》是一部很多人喜欢的电视剧。
Yes, these features can be seen in the characters of Ode to Joy.
确实,这些特质在《欢乐颂》的人物身上都能找到。
Yet they are hardly singing the “Ode to Joy” in Europe’s boardrooms.
然而欧洲企业的董事会绝不会高唱《欢乐颂》。
After dinner, Grandpa asked Kevin to play two classics—Ode to Joy and Oh, Susanna.
晚餐后,爷爷让凯文演奏两首经典曲目——《欢乐颂》和《哦,苏珊娜》。
Possibly Beethoven's greatest work, almost everyone knows the "Ode to Joy" chorus of the final movement.
这可能是贝多芬最伟大的作品,几乎所有人都知道末乐章的"欢乐颂"大合唱。
Possibly Beethoven's greatest work, almost everyone knows the "Ode to Joy" chorus of the final movement.
这可能是贝多芬最伟大的作品,几乎所有人都知道末乐章的“欢乐颂”大合唱。
"Ode to Joy" is a 2016 Chinese drama series directed by Sheng Kong. It is based on a novel by the same name.
2016年上映的国产电视剧《欢乐颂》由孔笙执导,基于同名小说改编。
The last image is inspired by Friedrich Schiller's “Ode to Joy”, which is also the basis for the last movement of Beethoven's ninth symphony.
展览中的最后一幅作品的灵感来源于弗里德里希•席勒的《欢乐颂》,这也是“贝多芬第九交响乐”最后乐章的基石。
The last image is inspired by Friedrich Schiller's "Ode to Joy", which is also the basis for the last movement of Beethoven's ninth symphony.
展览中的最后一幅作品的灵感来源于弗里德里希•席勒的《欢乐颂》,这也是“贝多芬第九交响乐”最后乐章的基石。
In 2016, TV drama Ode to Joy gained its highest ratings from the young Chinese audience, who often compares domestic dramas with their Western counterparts.
2016年,《欢乐颂(ode to Joy)》从中国年轻观众那里获得了最高收视率,而这些人经常把国产剧和西方的电视剧放在一起比较。
Which would now seem more eloquent of the collective mood – the optimism of Beethoven's Ode to Joy, the EU's official anthem, or John Cage's four minutes and 33 seconds of silence?
哪一个更能代表集体情绪:贝多芬的欢乐颂的乐观主义,欧盟的官方圣歌,还是JohnCage的四又三十三秒的静默?
It is then that you will see the true power that you have within you, because as you hold to Joy, you will shift all the energies of the Universe, and your life and your world will change.
是在那样的时候,你才会看见你内在拥有的真正力量,因为当你保持欢乐,你会调动宇宙的所有能量,而你的生活和你的世界就会改变。
With the "Ode to Joy" music started playing, fireworks competing bloom, all the searchlights, lasers, fountains of light and fire all joined the fun, bright sky for a time, illuminate the night sky.
随着《欢乐颂》的音乐响起,焰火竞相绽放,所有探照灯、激光、喷泉全部加入光与火的缤纷,一时间漫天璀璨,照亮夜空。
With the "Ode to Joy" music started playing, fireworks competing bloom, all the searchlights, lasers, fountains of light and fire all joined the fun, bright sky for a time, illuminate the night sky.
随着《欢乐颂》的音乐响起,焰火竞相绽放,所有探照灯、激光、喷泉全部加入光与火的缤纷,一时间漫天璀璨,照亮夜空。
应用推荐