Encourage others in your community to join you by sending out informative notices.
支持社区其它人加入你们发送有意义的通知或公告。
Say, "we'll see you Christmas day around 2 PM and we'll be happy to join you for dinner!"
对他说“我们会在圣诞节下午2点左右造访,而且很乐意留下来吃晚饭!”
You can imagine how exited I was when I received your invitation to join you in your project.
您可以想象当我收到您邀请我前往中国与您共事的信后我是多么激动。
Since collaboration is involved, you might want to plan ahead and have some colleagues to join you.
因为需要协作,所以您可能希望提前计划并让一些同事参与进来。
If you're meeting some friends later that night, ask your new acquaintance if he wants to join you.
如果你在那天晚些时候遇到了某个朋友,问你的新伙伴是否愿意一同去。
Send a group of friends information on your favorite cause, and ask them to join you in supporting it.
把你钟爱事业的相关信息发送给朋友们,请求他们积极参与、支持。
I am delighted to join you here in Kabul on the occasion of the international conference on Afghanistan.
很高兴来到喀布尔参加阿富汗问题国际会议。
By sharing your quest with other people, you give them a reason to cheer for you, to listen to you, or to join you in changing the world.
通过和别人分享你的探寻经历,让他们为你高兴,倾听你,甚至加入你改变世界的行动中。
They are to join you and be responsible for the care of the Tent of Meeting-all the work at the Tent-and no one else may come near where you are.
他们要与你联合, 也要看守会幕, 办理帐幕一切的事, 只是外人不可挨近你们.
I am honored to join you here today along with my consular colleagues from the U.S. Embassy in Beijing and the U.S. Consulate General in Shanghai.
我很荣幸能够与来自美国驻北京大使馆和驻上海总领事馆的同事们一起参加今天的会议。
Note: If you find somebody who is cool with rolling out of bed early to join you for a breakfast date, it'd be a bad idea to let them get away!
记住:如果你发现一个不错的对象早早起床只为和你共度一个早餐的约会,这个人你可千万不要错过了!
It is my great pleasure to join you at this gracious dinner hosted by the 48 Group Club to celebrate the Chinese New Year and the Lantern Festival.
我很高兴出席今晚48家集团俱乐部举办的如此盛大的春节晚宴,与大家共度中国元宵佳节。
I am delighted to join you at today's reception. Let me extend my warm congratulations and best wishes for the launch of China Daily European Weekly.
很高兴出席今天的庆典活动,首先我谨向《中国日报欧洲版》在英出版发行表示热烈的祝贺和良好的祝愿!
However, with a little tact, grace, and charm, you can help others understand the joys you find in a minimalist lifestyle-and perhaps even inspire them to join you on your journey!
然而,运用一些小小的机智、得体的语言和魅力,你可以帮助他人理解你在极简生活方式中发现的快乐——或许甚至可以启发他们加入到你的旅程中来!
If you don't join anything, you will be just going to class and then going home.
如果你不参加任何活动,你就只能去上课,然后回家。
You can first ask your classmates to join, and then they will invite their own friends to join it.
你可以先让你的同学加入,然后他们会邀请自己的朋友加入。
I'm sure you will join me in extending a very warm welcome to our visitors.
我肯定你们会同我一起向我们的客人表示热烈的欢迎。
You are also invited to join us on our prayer days (this year, June 6 to June 14 inclusive).
你也受邀加入我们的祷告日(今年从6月6日(含)至6月14日(含))。
Does the idea of affecting the world make you hyperventilate a bit—like you might have to join the Peace Corps or adopt an orphan from Indonesia?
对世界产生影响的想法是否会让你有点喘不过气来——比如你可能不得不加入和平队,或者收养一个来自印尼的孤儿?
I want to know whether it is convenient for you to join my birthday party on Saturday.
我想知道星期六你是否方便参加我的生日聚会。
Sign up for management classes, so you'll be ready to join the family business when you graduate.
报名参加管理课程,这样你就可以在毕业时加入家族企业。
If you would like to try your hand at making kimchi, there are several cooking courses that you can join in Seoul to experience making kimchi.
如果你希望尝试着亲手制作泡菜,汉城有一些烹饪课程可以满足你,你可以来到这里体验泡菜制作。
All of these methods require that you sincerely join the conversation in order to get the best results.
所有这些方法都要求你真诚地参与对话,以获得最佳结果。
All of these methods require that you sincerely join the conversation in order to get the best results.
所有这些方法都要求你真诚地参与对话,以获得最佳结果。
应用推荐