All the customers around showed respect to John.
周围的顾客都对约翰表示尊敬。
What happened to John and Michael when they were walking in the forest?
约翰和迈克尔走在森林里时，发生了什么事情呢？
Asked if he had spoken to John W Henry or Thomas Werner at length, Reina replied: "No."
当被问到他有没有和亨利或维尔纳详细谈过话，雷纳回答：“没有。”
His introduction to John Owen’s Death of Death has been influential in the lives of many .
他为欧文所著的《基督为谁而死》所写的前言影响了许多人的生命。
Give my excuses to John for missing his lecture.
代我向约翰致歉，没去听他讲课。
"He's an abolitionist no doubt" observed Gerald to John Wilkes.
“他是个废奴主义者，毫无疑问，”杰拉尔德对约翰·威尔克斯说。
Nancy will be on maternity leave next week and she will pass her cases over to John.
南希下周休产假，她会把手头的案子转给约翰。
"Do be more polite to him," Wendy whispered to John, when they were playing Follow my Leader.
“对他更有礼貌一些。”当他们玩“学样”游戏的时候，温迪低声对约翰说。
Linda: We are here to say goodbye to John and Susan. Susan and John are going to get married.
琳达：我们在此与约翰和苏珊告别。苏珊和约翰要结婚了。
Cole's injury comes in addition to John Terry's knee problem, which kept him out of the Estonia game.
除了科尔的受伤外，特里的膝伤也将他排除在对阵爱沙尼亚的比赛之外。
We came to John Obey on our honeymoon, having read about Tribewanted a few years ago in a UK newspaper.
我们在度蜜月期间来到约翰.欧贝海滩，几年前我们就在英国报纸上读到过部族客的故事。
"Would you like an adventure now," he said casually to John, "or would you like to have your tea first?"
“你现在想冒险吗，”他若无其事地对约翰说，“还是先喝点茶？”
A colleague passed that complaint along to John Kilcullen, then a publishing sales and marketing expert.
一位同事把这种抱怨告诉了约翰·基尔卡伦——当时出版业一名销售和市场方面的专家。
According to John Druitt, what is different about how he arrives at the Sanctuary for this particular visit?
据约翰·督依特所说，他到达庇护所进行这次特别拜访的方式有什么特别？
The generator that was providing all the power to John Obey Beach died a sudden, unexpected, death last week.
上星期，为整个欧贝海滩供电的发电机突然坏了。
2during the high priesthood of Annas and Caiaphas, the word of God came to John son of Zechariah in the desert.
亚那和该亚法作大祭司。那时，撒迦利亚的儿子约翰在旷野里，神的话临到他。
Special thanks to John S. Graham for his guidance and support in ensuring the accuracy of the content in this article.
特别感谢JohnS. Graham为保证本文内容的准确性而提供的指导和支持。
This did them no good; it did no good to John Mortonson; but in the presence of death reason and philosophy are silent.
这对他们并无好处，对约翰·莫特森也没有；但是在死亡面前，理性和哲学沉默了。
The Notre Dame appearance bore a striking resemblance, with roles reversed, to John Kennedy's 1960 speech to the Southern Baptist ministers.
圣母大学的演讲与1960年约翰·肯尼迪对南方浸礼会牧师的演讲有着惊人的相似，只是角色做了转换。
The story explores issues of class and gender, as Margaret's sympathy for the town mill workers clashes with her growing attraction to John Thornton.
玛格丽特对小镇棉纺厂里的工人的同情与她对约翰·桑顿日渐增长的情愫相冲突，这个故事借此探索了阶级和性别的话题。
Anthologies of classic love poems, love songs and letters, and poems on friendship-include works by writers that range from John Donne to John Updike.
这套四本书的书集包括经典爱情诗集、情歌集、情书集和友谊诗集，出自约翰·多恩和约翰·厄普代克等作家之手。
This is a God that would be almost as unfamiliar to Edmund Gosse's father, to John Calvin or the Pope as it would to a Roman sacrificing a bull to Mithras.
这样的上帝，不管是在埃德蒙多•戈瑟的父亲、约翰·加尔文(John Calvin)或者教皇看来，还是在用牛祭祀太阳神的罗马人的眼中，几乎同样都是陌生的。
The company claims a 99% success rate with its pressurising technique which, according to John Buchanan, its research director, meets the FDA’s requirements.
该公司声称其加压技术有99%的成功率，而根据该公司研究部主任约翰•布坎南的介绍，这项技术符合FDA的要求。
Take the case of Hammersmith Farm in Newport, R.I., where Jacqueline Bouvier spent her childhood summers and held the reception for her wedding to John F. Kennedy.
以位于纽波特的汉史密斯庄园为例，杰奎琳·布维耶在这里度过了孩童时的夏天并且在这里为她和约翰·肯尼迪的婚礼举行了招待会。
This jewel-like effect makes the giant crystals truly unique, according to John Rakovan, a mineralogist at Miami University in Ohio, who was not involved in the project.
JohnRakovan指出，珠宝样的外观赋予了这些巨大的晶体以绝对的独特性。他是俄亥俄州迈阿密大学的矿物学家，并没有加入这个研究项目。
This jewel-like effect makes the giant crystals truly unique, according to John Rakovan, a mineralogist at Miami University in Ohio, who was not involved in the project.
JohnRakovan指出，珠宝样的外观赋予了这些巨大的晶体以绝对的独特性。他是俄亥俄州迈阿密大学的矿物学家，并没有加入这个研究项目。
应用推荐