The film-makers will be present at the screenings to introduce their works.
电影制作人将在放映时到场介绍他们的作品。
I can't wait to introduce my idol to you.
我迫不及待地想把我的偶像介绍给你。
We have invited Fan Deng to introduce it to us.
我们邀请了樊登为我们介绍它。
The text above is written to introduce a reading programme.
上面的文章是为了介绍一个阅读程序而写的。
We should think about how to introduce Chinese culture to the world.
我们应该思考如何把中国文化介绍给世界。
Mr. Wang asked me to introduce myself when I first came to the class.
当我第一次来上课的时候,王先生让我做自我介绍。
Mei Lanfang was the first one to introduce Beijing Opera to foreigners.
梅兰芳是将京剧介绍给外国人的第一人。
As I did each week, I asked one of the students to introduce the readings.
和我每周做的一样,我让一个学生介绍阅读材料。
The students have even set up a company to introduce the product to the public.
学生们甚至成立了一家公司向公众介绍这个产品。
Marvel Comics drew from Nordic mythology to introduce its new version of Thor in 1962.
漫威漫画改编北欧神话,在1962年带来了新版的雷神托尔。
Today I would like to introduce some simple but useful ways that we can follow easily in our daily life.
今天我想介绍一些简单但有用的方法,这些方法是我们在日常生活中非常容易遵循的。
Members of the city council and distinguished guests, it is my privilege to introduce to you today, Mr.Smith.
市议会的议员们和尊贵的客人们,今天我很荣幸向你们介绍史密斯先生。
Take into consideration that more and more people can afford robots, and the time seems ripe to introduce robots to the ordinary family.
考虑到越来越多的人买得起机器人,把机器人介绍给普通家庭的时机似乎已经成熟了。
He was so genuine and unsophisticated that no introduction would serve to introduce him, more than if you introduced a woodchuck to your neighbor.
他是这样单纯、毫不虚伪,无需用介绍的方式来介绍他,正如你无需给你的邻居介绍土拨鼠一样。
People think Mei Lanfang played an important role in the spread of Beijing Opera because he was the first to introduce Beijing Opera to foreigners.
人们认为梅兰芳在京剧的传播中发挥了重要作用,因为他是第一个将京剧介绍给外国人的人。
I am very excited now to introduce you to Dr. Taylor, who I would be teaching with this semester, who will tell you about some of the course policies.
现在我非常激动地向你们介绍泰勒博士,我这学期将和他一起授课,他将告诉你们一些课程政策。
Or you might be asked to introduce a speaker at a family event or to speak at a wedding, where your language will be needed to move people or make them laugh.
或者你可能被要求在家庭活动介绍一位演讲者或婚礼上做演讲,你的语言将需要感动人们或使他们发笑。
Mei Lanfang, one of the most famous performers of all, was the first to introduce Beijing Opera to foreigners and made highly successful tours to foreign countries.
梅兰芳是最著名的表演家之一,他是把京剧介绍给外国人的第一人,并在海外巡演取得了巨大的成功。
With such a majority, the administration was emboldened to introduce radical new policies.
政府有了这大多数人的支持,才敢推行激进的新政策。
The government is having to introduce some difficult changes, particularly in moving over to a market economy.
政府将不得不引入一些艰难的变革,特别是在转向市场经济的过程中。
The government insists that 'prison works' and plans to introduce a tougher sentencing policy for people convicted of violent crime.
政府坚持认为“关押有效”,并计划对暴力犯罪者实行更严厉的判刑政策。
However, Bavaria Forest Holidays have now begun to introduce their own English language guides to help visitors.
然而,巴伐利亚森林假日公司现在已经开始引入他们自己的英语导游来帮助游客。
In place of this system, the city plans to introduce a sales tax of three percent on all retail sales in the city.
为了取代这一制度,该市计划对全市所有零售额征收3%的销售税。
One potentially cheap and self-sustaining method of halting the spread of bracken is to introduce natural enemies of the plant.
阻止蕨菜蔓延的一种潜在的廉价和自我维持的方法是引入该植物的天敌。
The mobile phone industry plans to introduce a universal charger as part of a drive to improve its previously patchy environmental record.
手机制造业计划推出一款通用充电器,这将作为驱使自己改善先前的不环保记录的一部分。
The Government has pledged to change the law to introduce a minimum service requirement so that, even when strikes occur, services can continue to operate.
政府承诺修改法律,引入最低服务要求,这样即使发生罢工,仍能继续提供服务。
Struggling with an evaporation of advertising and a downward drift in street corner sales, The New York Times intends to introduce a "metered" model at the beginning of 2011.
为了应对广告的减少和街角销售的下滑,《纽约时报》打算在2011年初引进一种“计量”模型。
应用推荐