He suggested that the three countries divert their future cooperation to the areas of economy and trade, IT industry, environmental protection, human resources development and cultural cooperation.
建议将经贸、信息产业、环保、人力资源开发和文化合作确定为三国今后一段时间的重点合作领域。
To formulate regulations, rules and methods of development and administration for the human resources of the Commission and its resident agencies.
拟订机关和派出机构人力资源开发与管理的规章、制度和办法。
We will leverage the respective strengths of Chinese and German SMEs in capital, technology, R&D, human resources and market to promote common development.
充分发挥双方在资金、技术、研发、人才、市场等方面的互补优势，促进共同成长。
Training of human resources development as a specific form to improve the business skills and overall quality of staff plays a very important role.
培训作为人力资源开发的一种具体形式，对提高企业员工工作技能与综合素质起着非常重要的作用。
We should enhance coordination and achieve greater synergy in helping Afghanistan. We should accord top priority to Afghanistan's capacity building and human resources development.
在帮助阿富汗的过程中，地区国家应加强协调，形成合力，特别是要把阿富汗的能力建设和人力资源开发放在突出位置。
The two sides express satisfaction with their cooperation in human resources development in recent years, and are willing to strengthen cooperation in this field.
双方对近年来人力资源开发领域的合作表示满意，愿继续加强人力资源开发合作。
Along with rapid development of modern science and technics, its significance gradually prominents to develop and foster human resources.
随着现代科学技术的飞速发展，人力资源培训与开发的重要性也日趋突出。
"Authoritative population" refers to the social groups in power who plays the important role in social life, impacting development of human resources, the parity and efficiency of modern society.
在社会阶层结构中，权力人口具有举足轻重的地位和作用，影响着人力资源的开发和现代社会的公平与效率。
However, Guangdong's human resources structure and socioeconomic development of Guangdong incompatible trends, focus on the performance of the overall quality of the population to a low level.
然而，广东的人力资源结构与广东的社会经济发展趋势不相适应，集中表现为人口素质的整体水平低。
The key determining factor lies in the western and rural human resources development, science and technology to the rural population in the western culture and the quality of professional quality.
关键和决定性因素在于西部农村人力资源的开发，在于西部农村人口科技文化素质与职业素质的提高。
The distinctive human environment and regional economy of Yiluo river basin is due to complex natural circumstance, plentiful natural resources and long development history.
伊洛河流域复杂的自然条件、丰富的自然资源以及悠久的开发历史，使其具有独特的人文环境和地域经济。
As an important method to develop human resources, the teachers' continuous education offers condition and possibility for development of teacher's creativity.
而教师继续教育则为教师创造力的开发提供了条件和可能性。
As an important part of human resources management, incentive management is essential to development of human resources.
激励是人力资源开发的重要手段，激励管理是人力资源管理的重要内容。
The development of the human resource is the start of the general procedure to exploit the human resources.
人力资源开发是人力资源综合运动总过程中的起始环节。
At last, it discusses and looks forward to the development of the human resources training for the large state corporations.
最后对国有大型企业人力资源培训的发展趋势作了探讨和展望。
Therefore, we should establish the supporting system for youth human resources and perfect rural sanitation security service, etc., so as to promote the development of rural human resources.
为此，要通过转变农村青年的观念，建立农村青年人力资本支撑体系，完善农村卫生保障服务，加快农村青年人力资源的开发。
So, it is the task of top priority of enterprise's human resources development and management to set up and perfect the performance with rational science and appraisal the system.
因此，建立和完善科学合理的绩效考评体系是企业人力资源开发与管理的当务之急。
Staff training plays an important role in the development of human resources in university logistics enterprises, which is the key to retaining talent in enterprises.
员工培训是高校后勤企业人力资源开发的重要内容，是企业留住人才的关键。
Excellent enterprise culture can lead to successful human resources development and management, new notion of value is its basis, and culture is the core in its process.
优秀的企业文化是成功的人力资源开发管理的重要依据：新的价值理念是人力资源开发管理的基础；而文化也始终贯穿于人力资源开发管理的全过程。
Especially the medium vocational education, the medium vocational education is a important mean to promote the development of human resources.
尤其是中等职业教育，中等职业教育是促进人力资源开发的重要手段。
Competitiveness of enterprise human resources refers to competition ability based on the development, employment and management of enterprise human resources.
企业人力资源竞争力是指基于企业人力资源的开发、利用与管理而形成的特有竞争能力。
How to exploit the technical carrier-person's potential, namely human resources development, is some enterprise's key problem.
这其中如何调动技术载体-人的潜能，即人力资源的开发成为一些企业的关键问题。
In many companies, senior managements set up Human Resources development (HRD) department to train their workers to make their workers work more effectively.
在许多公司，高级管理层建立人力资源开发(HRD)部门培训员工，目的是使员工更有效地开展工作。
How to tap furthest the potential of talents and encourage them effectively is the key point in the development of human resources of a hospital.
如何最大限度地发掘人才潜能，实施有效的激励行为，成为医院人力资源开发工作的核心内容。
It is an inevitable trend to combine agricultural production with technology innovation and development of human resources, and to take the combination road in Chinese rural communities.
技术创新、人力资源开发与农业生产结合起来，走农科教结合之路，是中国农村社区改造传统农业的必然趋势。
To be able to compete successfully in an effective way to one of full development, scientific management of human resources.
要在竞争中脱颖而出的有效途径之一是充分开发、科学管理人力资源。
To be able to compete successfully in an effective way to one of full development, scientific management of human resources.
要在竞争中脱颖而出的有效途径之一是充分开发、科学管理人力资源。
应用推荐