We're big advocates of bodily autonomy and not forcing him to hug or kiss people unless he wants to, but it never occurred to me that I should ask his permission to post photos of him online.
我们极力主张身体自主,除非他自愿,不会强迫他拥抱或亲吻别人,但我从未想过,应该征得他的同意后才在网络上发布他的照片。
I was going to hug the chickens.
我正打算抱抱小鸡。
If your kids want to hug others, they should.
如果你的孩子想要拥抱别人,他们就应该这样做。
"I wanted to hug him, but I couldn't move my body," Ms. Li said.
“我想去拥抱他,但是我全身不听使唤,”李女士说道。
"I'm cold, wanted to hug someone." Peppers says.
“我很冷,很想有人抱一抱。”小辣椒说。
He suddenly dashed to hug me and kissed me on both cheeks.
他突然猛冲过来拥抱我,还亲了我的脸颊。
Even if you were a cactus, I'd endure all the pain just to hug you.
即使你是一个仙人掌,我也愿意忍受所有的痛来抱着你。
Dancy's Adam doesn't know when to hug and eats the same thing every day.
Dancy饰演的亚当不知道什么时候拥抱而且每天吃同样的东西。
Not long after Kairakuen, the train curves and begins to hug the coast9.
过了偕乐园不远,火车便会转弯,开始沿着海岸蜿蜒而行。
I would have liked to hug them one by one because even they are part of this success.
我非常想和他们一个个的拥抱,因为这个成功也有他们的一部分。
We need to hug, laugh, and share our feelings with family, friends, and even our pets.
我们需要拥抱、大笑,与我们的家人、朋友、甚至我们的宠物分享我们的情感。
It was Luna and Dean. Seamus gave a great roar of delight and ran to hug his best friend.
是卢娜和迪安。西莫欣喜若狂地大喊一声,冲过去拥抱他最好的朋友。
As he grew, his affectionate way made it irresistible to hug him and feel him hug you back.
随着他的成长,他的柔情让人无法拒绝地去拥抱他,并且感觉到他也在拥抱你。
"And, " she went on, "do you remember how you used to hug me and kiss me and nibble on my ear?
“还有,”她说,“你还记得当年是怎么拥抱我,吻我,轻轻地咬我耳朵吗?”
Sometimes all I need is someone to hug me tight and refuse to let me go until I feel all better.
有时分,只是想有个人抱紧我不放手,直到我的心境真的好起来。
If I ever feel like a drink, I just think of my girls and remember how good it feels to hug them again.
现在如果我想喝酒,我就会想到我的女儿,以及能够再度拥抱她们是多棒的感觉。
There are appropriate times to hug another dude. It’s almost the same as crying; marriage, death, birth.
有时是可以拥抱另一个兄弟的,几乎和哭泣的场合一样:婚礼,葬礼,新生儿的诞生。
There are appropriate times to hug another dude. It's almost the same as crying; marriage, death, birth.
有时是可以拥抱另一个兄弟的,几乎和哭泣的场合一样:婚礼,葬礼,新生儿的诞生。
After she spoke, everyone got up and lined up to hug her and tell her how her words had moved them.
当她分享之后,所有的人都站起来排著队去拥抱她,并且让她知道她的分享感动了他们。
"Oh, I'm really sorry to hear that, " Stephen said. He resisted the temptation to hug this sweet man.
“噢,听到你这么说,我很难过。”斯蒂芬说道。他克制住想拥抱这位和蔼的老人的冲动。
One day someone is going to hug you so tight that all of your broken pieces will stick back together.
有一天,会有一个人来紧紧地抱住你,修补好破碎的你。
Sometimes, all I really need is someone to hug me tight and refuse to let me go until I feel all better.
有时,我只是想能有个人,紧紧抱着我不放,直到我的心情真的好起来。
It means taking time to hug your kids, kiss your spouse and let the other fellow ahead of you on the freeway.
它意味著你要花时间拥抱你的孩子,亲吻你的伴侣和在高速公路上让同伴行驶在你之前。
In ancient times, if enemies accidentally met underneath mistletoe, they had to hug and stop fighting for a day.
在古代,如果与敌人相遇在槲寄生下,以互相拥抱而停战一天。
Mom said: Whenever you met, you used to hug each other and play fight. You were inseparable when you were little.
妈妈说:你们小时候一见面就相互拥抱,嬉戏打闹,然后彼此粘着不分开。
This is one of the reasons rabbits may not make ideal pets for small children, who like to hug or cuddle their pet.
这就是家兔不能成为小孩子理想的宠物的原因之一,因为小孩子非常喜欢拥抱他们的宠物。
Whenever I turn up to see her she stretches her arms out to hug me - she is very affectionate - despite being so unwell.
每次我去看她的时候,她都会伸出胳膊想要拥抱我,虽然她身体状况不好,可是我能看出来她还是很爱我的。
Whenever I turn up to see her she stretches her arms out to hug me - she is very affectionate - despite being so unwell.
每次我去看她的时候,她都会伸出胳膊想要拥抱我,虽然她身体状况不好,可是我能看出来她还是很爱我的。
应用推荐