• Not a voice was raised, not an arm extended to hinder him.

    谁也没有开口,谁也没有伸出胳膊来阻拦他。

    youdao

  • By contrast, he is likelier to hinder growth than cultivate it.

    与此相反,比起让经济增长,他倒更加可能妨碍增长。

    youdao

  • So things that sap our energy are likely to hinder our intellectual growth.

    所以削弱我们能量供应的事物很可能会妨碍我们的智力成长。

    youdao

  • 'the specter of Citi's problem asset levels... could continue to hinder investor confidence in the story,' Mr.Trone wrote to clients.

    特罗恩在写给客户的研究报告中称,花旗问题资产的水平可能进一步挫伤投资者对该公司的信心。

    youdao

  • 'the specter of Citi's problem asset levels... Could continue to hinder investor confidence in the story,' Mr. Trone wrote to clients.

    特罗恩在写给客户的研究报告中称,花旗问题资产的水平可能进一步挫伤投资者对该公司的信心。

    youdao

  • Nobody wants to hinder your doing that.

    谁也不想阻止你做那件事。

    youdao

  • He didn't come to help, but to hinder us.

    他不是来帮忙,而是来阻碍我们的。

    youdao

  • Overemphasizing grammar tends to hinder learning English.

    太注重文法往往是学英文最大的障碍。

    youdao

  • The fence along the middle of the road is intended to hinder the traffic from crashing.

    路中间的栅栏是为了防止车辆相撞。

    youdao

  • Landslides and bad weather are continuing to hinder the arrival of relief supplies to the area.

    滑坡和恶劣天气仍在阻碍救援物资运送到该地区。

    youdao

  • In the winter of 1944, snow, rain, fog and floods all combined to hinder the Allied advance into Germany.

    1944年冬,盟军碍于雨雪、浓雾、洪水,无法攻入德国。

    youdao

  • They were careful to touch nothing, as they did not want to hinder the police in their search for fingerprints.

    他们走遍了各个房间,小心翼翼地不碰任何东西,因为他们不想妨碍警察搜寻指纹。

    youdao

  • The way for the young man to rise is to improve himself everyway he can, never suspecting that anyone wishes to hinder him.

    年轻人的上升之路是想方设法改进自己,切勿怀疑有人想挡他的道。

    youdao

  • They went through the rooms, being careful to touch nothing, as they did not want to hinder the police in their search for fingerprints.

    他俩搜遍这每一个房间,小心翼翼地不接触任何东西,因为他们怕妨碍警察寻找指纹。

    youdao

  • Difference in the forgiving concepts is a main obstacle to hinder mutual understandings and communications between Chinese and Western cultures.

    宽恕观念上的差异是阻碍中西两种文明相互理解和沟通的主要障碍之一。

    youdao

  • Regardless of the difference in physical strength between the female and the male, nothing is going to hinder the improvement of women's social status.

    无论女性与男性在体力上存在多大差别,也没有什么能够妨碍妇女地位的提高。

    youdao

  • Thus, our results provide new insights into the mechanisms underlying EPC recruitment and the bases for novel strategies to hinder pathological angiogenesis.

    这些结果为内皮祖细胞(EPC)的募集的机制提供新的视角,同时为阻止病理性血管发生的新方法提供依据。

    youdao

  • So, they're sitting down and they're seeing a movie where one character's going to help a ball achieve a goal, and another character's going to hinder the ball.

    所以婴儿们坐着看影片,影片讲述一个人极力进球,而另一个人要极力阻挠。

    youdao

  • Forgiveness allows the individual to move past their maladaptive behaviour and focus on the upcoming examination without the burden of past ACTS to hinder studying.

    自我原谅使得个体从过去的不恰当行为中走出来,专注于即将来临的考试,过去的包袱便不会妨碍现在的学习。

    youdao

  • Absolute Purity (Upgrade): The Celestials' determination and faith in Elrath make them immune to all magic that attempts to hinder or sway them from their path.

    彻底净化(升级):大天使对艾尔拉思的信仰和信心使他们免疫任何可能阻碍、动摇他们的魔法。

    youdao

  • BACKGROUND: Fine motor function impairment is the most common complication in various encephalopathy in children and is the key factor to hinder the normal development.

    背景:手功能障碍是小儿各种脑病中最常见的合并症,也是妨碍小儿正常生长发育的重要因素。

    youdao

  • It is not allowed to disrupt the school's teaching, research work and orderly life, nor to hinder others from carrying out their normal activities as required by school rules.

    任何人不得破坏学院的教学、科研和生活秩序,不得阻止他人根据学院的规定所从事的正常活动。

    youdao

  • The elementalist can cast fire to damage multiple enemies at once, wind and lightning as powerful focused damage, water to hinder enemies' movement and earth to increase their own defense.

    元素使可以通过火来对多个敌人同时造成伤害,通过风和闪电对少数敌人造成强大伤害,通过水来降低敌人的移动速度,通过土来增加自己的防守。

    youdao

  • Nor is it divisible, since it is all alike, and there is no more of it in one place than in another , to hinder it from holding together, nor less of it , but everything is full of what is.

    存在者也是不可分的,因为它全部都是一样的,没有哪个地方比另一个地方多些,妨碍它的连续,也没有哪里少些。

    youdao

  • In many countries, weak infrastructure, financial shortages and discrimination of vulnerable groups and other factors continue to hinder AIDS prevention, treatment, care and support services popular.

    在许多国家,基础设施薄弱、财政短缺以及对脆弱人群的歧视等因素持续阻碍艾滋病预防、治疗、关怀和支持服务的普及。

    youdao

  • In many countries, weak infrastructure, financial shortages and discrimination of vulnerable groups and other factors continue to hinder AIDS prevention, treatment, care and support services popular.

    在许多国家,基础设施薄弱、财政短缺以及对脆弱人群的歧视等因素持续阻碍艾滋病预防、治疗、关怀和支持服务的普及。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定