This grid of horizontal lines and we will know that if we're going from here to here, it's got to be exactly this frequency or at least this space.
这个水平线组成的网格，让我们知道，如果我们从这里到这里，正好是这样的频率或者至少是这个间隔。
I've had it (up to here) with him —he's done it once too often.
我受够他了—他这一次太过分了。
Note that the inode I refer to here is the VFS layer inode (in-memory inode).
我在这里所指的inode是vfs层inode(常驻inode)。
If I go first from here to here, and then back along that one, I get a closed path.
先从这到这，然后回来，这是闭合的。
When I go from here to here, before there's any reaction that happens. Shall we vote?
当我从这到这，在反应发生之前，我们投票？
It seems to have played an outsize role in determining how we got from there to here.
似乎大萧条在我们决定何去何从中扮演了至关重要的作用。
"In other places we looked at, the cost of living was pretty high compared to here," says Hill.
“我看了其它地方，和这里相比生活成本高很多”Hill说。
So if I release it all the way here, you would not expect that it will bounce up all the way to here.
如果我在这里释放，不可能,它会到达这点。
There's no way that we can get from here, to here, to here without knowing a little bit more information.
我们不能直接从这里到这里，在没有更多信息的情况下。
Thirty million over nearly four years is decent, but there is something else worth paying attention to here.
四年内取得三千万的成绩是令人瞩目的，但是，其他还有些东西值得一提。
Style at Home is a Canadian decorating magazine that I wish I had access to here in Germany because it looks just great!
StyleatHome是一般加拿大几家居杂志。真希望在德国也能看到。
And if you go back to here and click on Archive Notes, it is the fourth button down that will take you to something that looks like this.
如果你们回到这来，点击存档笔记，是倒数第四个，你们会看到像这样的情况。
If you don't know what "flat" refers to here, then you haven't read Tom Friedman's book, the World is flat: a Brief History Of the 21st Century.
如果你不知道这里提到的“扁平的”是什么意思，那你一定没有读过Friedman的书，TheWorldisFlat：aBriefHistoryOf The 21st Century(《扁平的世界：二十一世纪简史》)。
And we will then get over to here, where he's sitting on the tonic chord, and we want to see how long he's going to hold this tonic chord. Okay?
接着再到这里来，他停在了主音和弦上，然后我们想看看他会在主音和弦上保持多久，好吧？
This grid of horizontal lines, and we will know that if we're going from here to here, it's got to be exactly this frequency, or at least this space.
这个水平线组成的网格，让我们知道，从这里到这里，正好是这样的频率，或者至少是这个间隔。
And if now you were to take the weight off the rod, it would not come back to zero but it would come back somewhere to here so it's permanently deformed.
如果把物体，拿离棒子，它不会回到0点，而是回到，这里的某个点，它永久变形了。
If you've had it up to here (please imagine someone making the 'up to here' hand gesture for maximum effect) with your dead-end profession, then why stay?
如果你这里对你那没前途的职业已经有了计划(请想象有人为了达到最大效果而做手势)，那你为什么还呆在这里？
The radius from the axis of rotation — - the axis of rotation is here — and the distance from here to here, though you may not think so, is about 15 meters.
半径是这个转动轴-，转动轴在这里-，距离从这里到这里，你们也许想不到，有15米。
g here your weight is normal, here your weight roughly doubles and you go into another free-fall period and the cycle from here to here is about 90 seconds.
不为0，为0的是重量，This，is，weightless，，here，your，weight，is，double,这里是零重量，这里是二倍重量,这里是正常重量，这里是二倍重量,然后又是新的一轮,自由落体。
So let's look at the second example, all right, I keep doing that — this piece of code from here to here gives me a way of now creating a hash table of size 256.
所以让我们来看一下第二个例子，好的，我继续做那件事，这段代码中从这里到这里，是创建一个大小为256的哈希表。
(She puts her hand on the dish towel which lies on the table, stands looking down at table, one half of which is clean, the other half messy.) It's wiped to here.
她把手放在桌子上的擦碗布上，站在那里看着桌子，桌子上一半整洁，一半脏乱桌子就擦到这儿。
So, as we look further and further away, it takes longer and longer for the light to get from where it's emitted to here and we can actually see backwards in time.
因此，当我们观测的距离越远，光线传播到那里花费的时间也越长。因此我们能够看到时光倒流。
So we know that in each case the heat is going to be the opposite of the work, but the work isn't the same in these two different ways of getting from here to here, right.
所以我们知道在每种情形下功，与热量相差一个负号，但从这里到这里，在这两条路径，中的功是不同的，对吧？
We've pushed a branch, referred to here as refs/for/master, although the actual named branch refs/changes/01/1/1, which you can see from the change,1 in Gerrit itself.
我们推送了一个分支，在Gerrit的change,1里可以发现，尽管实际的分支名称是refs/changes/01/1/1，但看到的却是refs/for/master。
The ancestors referred to here, he's clearly referring to Gentiles who have come into the church as Gentiles and then now occupy their role as part of this alien people too.
这里指的祖先，他明显指的是非犹太人,他们作为非犹太人进入教会,然后现在也是这些入境者中的一员。
Now you could do a similar sort of thing, but instead of having a candle, you have a paddle wheel, and the paddle wheel is spun by a weight that's dropping from here to here.
那接下来可以做一件类似的事，但不再是蜡烛，我们将它换成一个桨轮，桨轮末端拴一个重物，它可以从这掉落到这。
But you can clearly see that - if I go from here to here — if I take an object - and go from here to here — that the potential energy will increase, and that's all that matters.
但是你能清晰看到，如果从这里移到这里-，拿一个物体，从这儿到这儿-，势能会增加，这就是要考虑的所有。
The temple, 1, 500 years old, has an abbot who is referred to here as its "chief executive"; he served as an adviser and investor and even offered temple monks as performers.
这个寺院，有1500年之久，有一个被成为少林寺ceo的方丈；他以顾问、投资者和演出人员提供者的身份服务于这次演出。
The temple, 1, 500 years old, has an abbot who is referred to here as its "chief executive"; he served as an adviser and investor and even offered temple monks as performers.
这个寺院，有1500年之久，有一个被成为少林寺ceo的方丈；他以顾问、投资者和演出人员提供者的身份服务于这次演出。
应用推荐