Every Sunday, week in, week out, she goes to her parents for lunch.
她每个星期天都毫无例外地到她父母那里吃午饭。
Introduce David to her parents.
把大卫介绍给她的父母。
A few days later, much to her parents' surprise, a $170 dollhouse and four pounds of cookies showed up.
几天后，一个170美元的玩具屋和4磅的饼干出现了，这让她的父母大吃一惊。
She was going over to her parents' house to pick up some clean clothes for Oskar.
她正要去父母家为奥斯卡取几件干净的衣服。
Tom is also required to bring a 10-year-old girl back to her parents.
汤姆还被要求把一个10岁的女孩带回她的父母身边。
Little Mary says good night to her parents before she goes to bed every day.
小玛丽每天睡觉前都要跟父母说晚安。
To her parents' surprise, she made $175 by selling the cakes that Sunday.
让她父母吃惊的是，她在那个星期天卖蛋糕赚了175美元。
Mama said goodbye to her parents and friends and traded her busy city neighborhood for a more isolated life.
妈妈告别了父母和朋友，离开了繁忙的城市社区，过起了更加孤独的生活。
Mama said good-bye to her parents and friends and traded her busy city neighborhood for a more isolated life.
妈妈告别了父母和朋友，离开了繁忙的城市社区，过起了更加与世隔绝的生活。
Telegraph to her parents at once.
立即给她父母打电报。
She telegraphs money to her parents regularly.
她定期把钱电汇给父母。
She complained bitterly to her parents, but no solution seemed imminent.
她痛苦地对父母抱怨过，但收效甚微。
In the morning, she made the drive of shame back home to her parents' house.
第二天早晨，她带着羞愧开车回到她父母的家里。
If his wife breaches the contract, she has to return to her parents' home for three days.
如老婆有违合同规定，就必须回娘家住够三天。“在父母面前，她很听话的。”
Listening to her parents' comfort, but with nothing coming out from her, she broke down.
听着父母的安慰，自己却什么也说不出来，她崩溃了。
A girl is deemed to have joined her husband's family on marriage, and is lost to her parents.
女孩注定要嫁入她丈夫的家庭，对女孩的父母而言这是一笔损失。
The doctors say her apparent responses to her parents were accidents; there can be no recovery.
医生说ftk表面上对其父母做出的反应是偶然现象；恢复是不可能的了。
They bought milk and snacks to feed them up and returned Jinghong to her parents if she strayed.
他们买了牛奶和点心给他们吃，如果Jinghong迷路了，他们就把她送回到她父母那里。
I went up to this mixed-race couple and asked - they were asking me to sign a book to her parents.
我走访这对不同种族的夫妻时——他们请我给父母一本书并签名。
A lion once fell in love with a beautiful girl, so he went to her parents and asked them to marry her to him.
一只狮子爱上了一位美丽的女孩儿，便找到她的父母向她求婚。
She didn’t speak to her parents for several years, assuming that they had been declared Suppressive Persons.
她几年没有和父母说话，假装他们已经被公开宣布是她的“抑制者”。
She went home to her parents, who were horrified to discover their daughter was an alcoholic at the age of 24.
她回到她的父母身边，他们吃惊地发现他们的24岁的女儿已是个酒鬼。
In Ellen's last two episodes of the season, she will come out to her parents and then to her new boss at the bookstore.
在这一季最后两集《艾伦》（Ellen）里，她会向父母和书店新老板坦白性向。
Georgia Browne, 27, expresses her milk after feeding her own baby son - and delivers it from Bristol to her parents' home in Wiltshire.
27岁的乔治亚·布朗(Georgia Browne)在喂完她还是婴儿的儿子后，将自己的母乳从布里斯托(Bristol)快递到威尔特郡(Wiltshire)她父母的家。
Five days after admission, Jin finally emerged from her coma and was even able to write a brief note to her parents, telling her father she would come to visit him.
入院后5天，陈金终于苏醒过来，她写了个便条给人家，告诉父亲女儿会来看他的。
However before the age of two she suffered a series on unexplained medical emergencies and it soon became clear to her parents Melanie and Howard that she was not developing as normal.
但在二岁之前，她出现了一连串的难以解释的紧急状况，她的父母霍华德和美莲娜很快明白它不像正常的婴儿那样成长。
However before the age of two she suffered a series on unexplained medical emergencies and it soon became clear to her parents Melanie and Howard that she was not developing as normal.
但在二岁之前，她出现了一连串的难以解释的紧急状况，她的父母霍华德和美莲娜很快明白它不像正常的婴儿那样成长。
应用推荐