No matter; we are where we are and we are too busy with other things at the moment to have time for a comprehensive review of our pensions policy.
不管怎样说,现在已经这样了,而且眼下还有其它事情让我们疲于奔命,根本没时间对我们的养老金政策进行全面评估。
'I was teased and I often had to have time off school because I was sick. This made it even harder for me, and I didn't have a lot of friends, ' she explained.
我常常遭到嘲笑,还经常因为生病不能按时上学,这让我的情况变得更糟,我没什么朋友。
The kids usually have the run of the house, but if they know that mom and dad's room is off-limits, you'll be more likely to have time and space to yourselves on a regular basis.
通常小孩子是整栋房子的主宰,但如果他们知道妈妈和爸爸的房间是禁止入内的,你就极有可能经常性的拥有私人空间和时间。
Keep in mind that most psychotherapists are fairly busy - as is anyone in a full-time job - so they're not going to have time to read all of your blog entries dating back from 5 years ago.
只是记住,几乎所有的心理治疗师都很忙(既然心理治疗是一份全职工作),所以他们不会有时间从头到尾认真读完你从5年前就开始写的博客。
"Are you going to have time to go to that pawnbroker?" she asked.
“你会有时间去那个当铺吗?”她问道。
Most men I do not meet at all, for they seem not to have time; they are busy about their beans.
大多数人我根本没有见过,似乎他们没有时间,他们忙着他们的豆子呢。
Besides, it is also significant to have time for self-study and group study beyond the lectures.
除此之外,能够有足够的时间来在课外自习和与他人交流学习也是很重要的。
It makes them more effective on the job, he says, because they want to have time left over for their other interests.
他说,这会让他们在工作中更有效率,因为他们希望留出时间来做其他自己感兴趣的事情。
"Quite true," said the boar, "but when the hunter does come with his dogs I shall be too busy running away to have time for this."
“说得好,”野猪说,“但是当猎人带着猎狗过来时,我将要忙着逃跑,哪里还有时间做这些呢。”
It's always so nice to have time to take care of our homes, spend quality time with family and friends, or just go out and explore.
有时间照顾家里,和家人朋友度过有意义的一天,或出去探索一番总是令人愉悦的。
That Wang would be dating someone else, however, comes as a surprise for someone who claimed to be too dedicated to her career to have time for relationships.
但王薇薇可能在约会其他人,这个消息让众人大惊,因为王薇薇曾宣称献身于事业,无暇顾及感情问题。
I worked way too hard at my job to have time available to job-hunt alongside my work, so when I decided I needed a new challenge I left my job to focus on my job search full-time.
上一份工作的强度太大了,我几乎没有空余时间去寻找别的工作,所以当我决定了寻找新的挑战的时候,我就辞掉了我的上一份工作并全程专注于寻找新工作。
I worked way too hard at my job to have time available to job-hunt alongside my work, so when I decided I needed a new challenge I left my job to focus on my job search full-time.
上一份工作的强度太大了,我几乎没有空余时间去寻找别的工作,所以当我决定了寻找新的挑战的时候,我就辞掉了我的上一份工作并全程专注于寻找新工作。
应用推荐