A snowmobile driver had repeatedly attempted to harm her and her team, and one of Zirkle's dogs had received a non-life-threatening injury.
一名摩托雪橇手曾多次试图攻击她和她的团队，而泽克尔的其中一只狗也受到了非致命性的伤害。
What traffic teaches us is that reckless and uncontrolled change is as likely to harm us as it is to benefit us, and that thoughtful regulation is necessary for a better future.
交通教会我们的是，不计后果、不受控制的变化既可能造福我们，也可能伤害我们，而考虑周到的监管对更美好的未来而言非常必要。
The eagle does not prey on its own nest.; It isn't advisable to harm one's next-door neighbours.; The eagle never hunts near his own nest.
老鹰不吃窝下草。
Control weeds growing around bean plants, but be careful not to harm the plants.
控制豆秧周围杂草的生长，但要小心，以免弄伤豆秧。
These attacks are designed to harm or interrupt the use of your operational systems.
这些攻击被设计成破坏或中断您的运营系统的使用。
If I had the least inkling that my father was determined to harm you, wouldn't I tell you?
我若知道我父亲决意害你，我岂不告诉你呢？
The organisation said this was likely to harm the country's food supply and worsen poverty.
组织说这很可能会危及整个国家的食物供给并且将加剧贫穷。
In the case of those looking to harm your application, you have several things to consider.
如果有人试图破坏您的应用程序，需要考虑几个问题。
A Robot may not injure a human being or through inaction allow a human being to come to harm.
机器人不能伤害人类，也不能对人类受到伤害而坐视不理。
A robot may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.
机器人不得伤害人，亦不得因不作为而致人伤害。
The oil prevents the slick bodies of the snakes from crawling out of their holes. They're powerless to harm my sheep.
蛇的身子沾上油后变得滑溜溜，就爬不出洞来伤害我的羊了。
Adversity is not sent to harm us as some form of punishment, but to help us develop our resourcefulness and courage.
逆境不是用来惩罚我们的，它是上天派来发挥我们的潜力和培养我们的勇气的！
You intended to harm me, but God intended it for good to accomplish what is now being done, the saving of many lives.
从前你们的意思是要害我，但神的意思原是好的，要保全多人的性命，成就今日的光景。
You intended to harm me, but God intended it for good to accomplish what is now being done, the saving of many lives.
从前你们的意思是要害我，但神的意思原是好的，要保全许多人的性命，成就今日的光景。
The victims were innocent men, women and children from America and many other nations who had done nothing to harm anybody.
这些受害者包括美国和其他国家的男女和儿童，这些无辜的人没有做过任何伤害他人的事情。
When a gorilla is startled, it may stand still and shake its head back and forth.This means it does not intend to harm you.
要是一只大猩猩受到了惊吓，它会站著不动，同时来回不停地摇晃它的脑袋，表示它并无恶意。
My tongue will tell of your righteous ACTS all day long, for those who wanted to harm me have been put to shame and confusion.
并且我的舌头，必终日讲论你的公义，因为那些谋害我的人，已经蒙羞受辱了。
As to that great tree, strong-trunked and broad-armed, it seemed to defy a spring-night frost to harm its still bare boughs.
至于那株大树，树身雄伟，枝丫粗大，似乎不把春夜寒霜放在眼里，不怕它会损害那依然光秃的枝柯。
When a gorilla is startled, it may stand still and shake its head back and forth. This means it does not intend to harm you.
要是一只大猩猩受到了惊吓，它会站着不动，同时来回不停地摇晃它的脑袋，表示它并无恶意。
But if my father is inclined to harm you, may the LORD deal with me, be it ever so severely, if I do not let you know and send you away safely.
我父亲若有意害你，我不告诉你使你平平安安地走，愿耶和华重重地降罚与我。
In interfaith situations EVERYBODY loves the child — mother, father, both sets of grandparents and relatives — hopefully too much to harm the child.
在宗教信仰不同的家庭里，每个人都疼爱自己的孩子，不管是祖父母、父母，还是其他亲友，他们都对孩子抱有极大的希望，不忍伤害孩子一分一毫。
In both experiments, the researchers found that when the right TPJ was disrupted, subjects were more likely to judge failed attempts to harm as morally permissible.
2个实验中，研究者都发现，当右颞顶联合区受到干扰时，受试者更倾向于认为那些失败的伤害行为是道德允许的。
But what if clients are the target of lies or maybe an organized effort to harm their reputation? Then WebiMax would use its legal team to try to have the comments removed.
但如果客户是谎言攻击或有组织中伤的对象，WebiMax就会动用它的法律团队来删除这些评论。
Every one has the right to ask for help if someone tries to harm you, but no-one can enter your home, open your letters or bother you or your family without a good reason.
如果有人要伤害你，你有权利请求保护。任何人都不能随便闯进你的家里、拆阅你的信件、或骚扰你和你的家人。
Life is thickly sown with thorns, and I know no other remedy than to pass quickly through them. The longer we dwell on our misfortunes, the greater is their power to harm us.
人生布满了荆棘，我所晓得的唯一方法是从那些荆棘上面迅速的踏过。我们对于自己所遭遇的不幸想的越多，它对我们的伤害就越大。
Life is thickly sown with thorns, and I know no other remedy than to pass quickly through them. The longer we dwell on our misfortunes, the greater is their power to harm us.
人生布满了荆棘，我所晓得的唯一方法是从那些荆棘上面迅速的踏过。我们对于自己所遭遇的不幸想的越多，它对我们的伤害就越大。
应用推荐