NATO says it will keep a reduced number of modern nuclear weapons to guarantee peace.
北约称将保持削减后的现代核武器数量以确保和平。
The reason why many seeds require a period of stratification is to guarantee that the seeds grow after and not before unfavorable weather.
许多种子需要一段时间分层的原因是为了保证种子在恶劣的天气来临之后而不是之前生长。
In the process he discovered something surprising: it is always possible to guarantee information will get through random interference—"noise"—intact.
在这个过程中，他发现了一些令人惊讶的现象：保证信息能通过随机干扰——“噪音”——并完好无损地传递出去是完全有可能的。
There is nothing to guarantee that everybody is willing to make the effort; there is no assurance that the learner will have any adequate return for his toil.
没有什么可以保证每个人都愿意付出努力；学生的辛苦学习是否能得到适当的回报，这是没有把握的。
In 1938, at the government-convened National Health Conference, organized labor emerged as a major proponent of legislation to guarantee universal health care in the United States.
1938年，在政府召开的全国卫生会议上，有组织的劳工成为立法的主要支持者，以保证美国的全民医疗保健。
To guarantee that the header is processed only once in a given source file, we start by testing the #ifndef.
为了保证头文件在给定的源文件中只处理过一次，我们首先检测 #ifndef。
This enables you to guarantee a minimum of threads for each input node.
这使您能够保证每个输入节点需要最少的线程。
Authentication methods seek to guarantee the identities of system users.
认证方法试图保证系统用户的身份。
So they have sought to guarantee food supplies by buying farmland abroad.
因此，他们就通过购买海外的耕地来寻求粮食的供应。
Only developed nations, including the US, would be expected to guarantee cuts.
只有发达国家需要保证减排量，当然也包括美国。
Indexes are defined to optimize queries and, optionally, to guarantee uniqueness.
可选地，定义索引来优化查询和保证唯一性。
Every day I go to work on time to guarantee the proper operation of the front desk.
我每天按时上班，以保证前台工作的顺利进行。
It is simply impossible to guarantee that applications won't have conflicting needs.
要保证应用程序将没有冲突的需求将简直是不可能。
Since the inception of Shanghai Airlines in 1985, it is lifeline to guarantee safety flight.
上海航空公司自1985年成立的第一天起，就把保证飞行安全视作自己的生命线。
And be sure to take a multivitamin to guarantee you're getting your daily dose of nutrients.
确保膳食中包含多种维生素，以保证你每天得到充足的营养。
In these layouts, grids are often used to guarantee a structural balance, hierarchy and order.
在这些布局里，栅格常被用来保证结构平衡、层级和次序。
Support for the OpenAjax Alliance Hub 1.0 to guarantee interoperability with other toolkits.
支持OpenAjax AllianceHub 1.0，确保与其他工具包的互操作。
It's the best way to guarantee that the plastic doesn't contain potentially dangerous phthalates.
这是保证此塑料产品不含任何潜在的危险的邻苯二甲酸类物质的最佳方式。
For example, trying to guarantee that two values will be compared as Numbers rather than strings.
比如，要保证比较的两个值是数字而不是字符串。
FitzRoy oversaw the work, using much of his own money to guarantee that no expense was spared.
菲茨罗伊亲任监工，花了很多他自己的钱，可谓不遗余力。
Pension funds have a duty to guarantee their members' retirement benefits, after all, not cut carbon.
毕竟养老金是用来保障公民退休后的利益，没有义务用来减少碳的用量。
Through configuration of a single cell, there is no way to guarantee that such comprise is impossible.
通过单个计算单元的配置，不可能保证不会出现此类破坏。
Another advantage of synchronous messaging is that it's possible to guarantee delivery of the message.
同步消息传递的另一个优点是能够保证消息的提交。
They shall have the means and capability to guarantee the quality of both the product and the production.
具有软件产品质量及软件生产质量的保证手段和能力。
The objective of the XSDs is to guarantee that the type sent has a reproducible version on the other end.
XSD的目的是确保发送的类型在其他终端有可复写的版本。
XML digital signatures define how to digitally sign part or all of an XML document to guarantee data integrity.
XML数字签名定义了如何对XML文档的部分或全部进行数字签名以保证数据完整性。
To guarantee that existing slides can maintain their state, each slide has its own unique id and order indicator.
要保证现有幻灯片能保持其状态，每个幻灯片都要有自己独特的ID和顺序指示器。
If this is the same server every time than it is relatively easy to guarantee read-your-writes and monotonic reads.
如果每次都是同一台服务器，那么就比较容易保证“读己之所写”一致性和单调一致性。
If this is the same server every time than it is relatively easy to guarantee read-your-writes and monotonic reads.
如果每次都是同一台服务器，那么就比较容易保证“读己之所写”一致性和单调一致性。
应用推荐