They failed to grasp the importance of his words.
他们没有理解他的话的重要性。
So ordinary and routine has watching movies become to us that it takes a determined leap of the imagination to grasp the impact of those first moving images.
看电影对于我们来说司空见惯，因此要理解这些活动的画面最初产生的影响，想象力必须进行巨大的飞跃。
You infer information you feel the writer has invited you to grasp by presenting you with specific evidence and clues.
你通过提供的具体证据和线索，来推断你认为作者想让你掌握的信息。
Intelligence seeks to grasp, manipulate, re-order, and adjust, while intellect examines, ponders, wonders, theorizes, criticizes and imagines.
智力寻求的是理解、运用、重新排序和调整，而才智则是检查、思考、怀疑、理论化、批评和想象。
Graphics are included not merely as a means of making the information easier for the student to grasp, but as an integral part of the way social scientists think.
加入图形不仅是让学生更容易掌握信息的手段，也是社会科学家思考方式的一个组成部分。
Firstly there are the fundamental graphic algorithms to grasp.
首先要掌握一些基础的图形算法。
If it's a harder technique to grasp, don't be afraid to over-comment.
如果那是一个比较难以理解的技术，千万别担心过多注释。
The Tory party of ten years ago was slow to grasp the importance of social policies.
十年前的保守党不甚领会社会政策的重要性。
The trees have abandoned the flat landscape so now it’s hard to grasp distances.
草原上没有一棵树木，所以我们难以目测距离。
And I just think that's asking the jury to grasp ahold of a little bit too much.
我只是觉得要求陪审团掌握这些东西有一点过份了。
A key concept to grasp is that crosscutting concerns divide into two different areas.
一个要掌握的关键概念是横切关注点分为两个区域。
Fingerprints serve a function - they provide traction for the fingers to grasp things.
指纹有一个作用——它们可以为手指抓东西提供摩擦力。
The offer to share two of Europe's eight seats hardly seemed to grasp this nettle.
所以即使欧洲把在董事会的八个座位让两个给亚洲，似乎也是无伤大雅的。
What it means is that in understanding a text, we are attempting to grasp it in paraphrase.
它是说，在理解文章时，我们在试着给它释义，并掌握它。
But he stressed that, while his fist was still unclenched, the onus was on Iran to grasp it.
但是他强调说，虽然他的拳头依旧是松开的，但是要不要抓住这只松开的手，应该是伊朗方面的问题。
So it might be in order to think about justice and roundness, we have to grasp the forms.
所以有可能是要想思考合理,圆满这些问题，我们必须抓住形式。
His plastic hand is deft enough to grasp a wide variety of objects without damaging them.
它的塑料手臂十分灵巧，足以抓住各类物体而不会损坏它们。
But it has not made it that much easier to grasp the cultural nuances of another country.
但它并没有让掌握另一个国家的文化差异变得更容易。
Of the three frameworks in the series, modularity should be the simplest to grasp and master.
在本系列的三个框架中，模块化应当是最容易理解和掌握的。
By reducing cognitive load you make it easier for visitors to grasp the idea behind the system.
通过减少认知负荷，你可以使访客更容易获取系统背后的思想。
He still worried sometimes that she failed to grasp the extent of the world's change since then.
他有时候还会担心她无法把握世界自那时以来所发生的变化程度。
It is their difficulty to grasp that makes primes the basis for our modern information security.
正因为他们非常难把握，质数成为我们现代信息安全的基础。
But you don't need to grasp the whole process to incorporate this feature into your applications.
但不需要理解整个过程，您就能在应用程序中包含此功能。
And I have tried to grasp the * Pythagorean power by which number holds control above the change.
我还想明白毕达哥拉斯的乘方，通过乘方数控制万物的变化。
And I have tried to grasp the * Pythagorean power by which number holds control above the change.
我还想明白毕达哥拉斯的乘方，通过乘方数控制万物的变化。
应用推荐