His skills continue to be put to good use in his job as coach to young hopefuls.
作为有望成功的年轻人的教练,他的技能继续得到充分利用。
Your creative talents can also be put to good use, if you can work up the energy.
如果你能激发自己的能量,你的创新才能也能派上好用场。
We can try to put them to good use.
我们可以试着妥善利用它们。
They will be helpful for us as long as we put them to good use.
只要我们好好利用它们,它们对我们是有帮助的。
I just want to see the ticket go to good use and for someone to experience a lot of joy.
我只是想看到这张票得到很好的利用,让一些人体验到很多快乐。
But he didn't expect me to be the only one to put his gift to good use.
但是他并没用期望我成为那个唯一可以将他的礼物加以好好利用的人。
Some of that extra energy you have stored up might just be put to good use.
你存储的多余精力可能可以好好利用。
But that old building is being renewed. And that experience is being put to good use.
我们现在要做的就是翻新老车间,充分利用工人的经验。
Put your social media site membership to good use and participate in the community and in forums.
将你在社会媒体网站上的角色转变为社区和论坛的良好的使用和参与者。
But soldiers in training or combat aren't the only ones who could put a smart shirt to good use.
但并非只有训练或战斗中的士兵才可以穿上智能衬衫。
If you're going to spend so much of your life sleeping, you might as well put the time to good use.
如果你打算将你部分的人生用于睡眠,那你也会充分利用这些时间的。
We've rounded up some unusual ways to put your bottom-shelf vodka to good use all around your house.
我们搜集了一些可以让你把箱底的伏特加应用到家里各个角落的小方法。
For the 73,458 Americans waiting for a new kidney, it matters that every donated organ is put to good use.
考虑到有73,458名美国人正等待移植肾脏,每个捐赠器官都应该得到很好的利用。
And the good: Maradona's second goal proved what a class act he could be when he put his feet to good use.
还有好的一面:当他全面发挥了他的脚下功夫之后,马拉多纳的第二个进球证明了他的能力。
For the 73, 458 Americans waiting for a new kidney, it matters that every donated organ is put to good use.
考虑到有73,458名美国人正等待移植肾脏,每个捐赠器官都应该得到很好的利用。
Much of our refuse could actually be put to good use, if the efficient garbage treatment systems were available.
如果实行有效的垃圾处理系统,大部分垃圾实际上可以得到很好的利用。
Put another way, an iPhone application to put thumbs to good use. This application can now be downloaded here.
换句话说,一个让大拇指更有用的iPhone应用程序,现在可以在这里下载。
Now that you have a complete map of the it landscape, put it to good use in building your enterprise architecture.
现在您拥有了完整的IT前景蓝图,可以在构建企业架构时充分利用它。
The same can be said for the tools at your disposal in the Web 2.0 era. Put them to good use and you will be rewarded.
在web 2.0的领域,你也可以用这些工具做到这样,好好使用他们,你必然会有所收获。
With so many spectacular waters to dive around the world, I'll never run out of locations to put my certification to good use.
世界各地有如此多可以潜水的壮观海域,我永远没法去完所有的地方以充分利用我对它们的认证。
So, dear Reader, do your best in spreading the word, and let's see if we can put this newfangled Internet device to good use.
因此,读者们,请尽你们最大努力传播这个理念吧,让我们一起见证这个新颖的网络装置是否有效。
Software developers had put this increasing processor speed to good use by always increasing the amount of computations needed!
软件开发人员也已经很好地利用了不断增长的处理速度,他们总是在不断增加所需要的计算量!
It gave more than 40 students a chance to put their hacking skills to good use and to earn a little pocket money in the process.
本次大赛使得40多名学生能够正确利用他们所掌握的黑客技能,参赛者也可以通过竞赛赚到一些零花钱。
Graham was able to find high quality sources of information that others thought to be a waste of time, and he put them to good use.
当其他人认为是浪费时间时,Graham总是能找到高质量的信息源,并善用它们。
MRI imaging clearly demonstrates-with fancy colors no less-that humans put most of their cerebral cortex to good use, even while dozing.
核磁共振图象明确地显示出,即使是在打瞌睡的时候,人们都很好地利用了其大部分的大脑皮层,人脑并没有被荒废。
"There are still serious doubts if philanthropic donations could be put to good use, as intended," an invitee told me two days ahead of the dinner date.
“慈善捐助是否被有计划的合理的应用仍然被深度质疑”,在晚宴之前的前两天,一位应约者这样告诉我。
"There are still serious doubts if philanthropic donations could be put to good use, as intended," an invitee told me two days ahead of the dinner date.
“慈善捐助是否被有计划的合理的应用仍然被深度质疑”,在晚宴之前的前两天,一位应约者这样告诉我。
应用推荐