The summer vacation after the ninth grade is quite long, so Harry plans to go to a basketball camp.
九年级后的暑假很长，所以哈利打算参加篮球夏令营。
We always have to wait so long. You go at 5 or 6 o'clock and there are 40 tables in front of you.
在将餐厅里面无止境的等候与火锅外卖对比之后，鲁思琪，一名海底涝的常客，感叹到：“太方便了，我们总是要在餐厅里面要等很久，你5，6点钟去的时候有40桌客人排在你的前面，直到8，9点才到吃到轮到你。
“This situation went on for a long time so just to sit back and say 'Oh I can't go out, I can't go to school' is absolutely ridiculous, ” Zuhal said with determination.
这种糟糕的情况持续了一段很长的时间，但如果听到说‘哦，太危险了，我不能出去，我不能去学校了’这种话，当然想想也就觉得很荒谬了。
So various factors, from eating to circulatory health to the ambient temperature, play a part in how long you could go without water.
因此，从饮食到循环系统的健康再到环境温度，众多的因素决定了一个人在脱水的情况下能存活多久。
In the next installment, I'll go over long-term self promotion strategies - so you can reap the benefits of self promotion for years to come.
在下一回，我将讲述关于自我提升的长期策略——这样你就能够成年累月地获得自我提升的益处。
I finally got a date with that girl I've been trying to go out with so long.
我总算和那个女孩约好了明天一起出去玩，这是我长久以来所梦寐以求的。
So go ahead and wear long sleeves in the hospital. If you’re going to wash something, make it your hands.
所以嘛，医生们尽管穿长袖白大褂吧，假如真有什么要洗一洗的话——那就把手洗洗干净吧。
I suppose after putting your faith and trust into the worldwide web community for so long, you learn to let go.
我想，这是因为长久以来，他一向信赖全球网络社区，并且充满了信心，不会让这点琐事分神。
The model can range across markets and go short (bet on falling prices) as well as long, so the theory is that there will always be some kind of trend to exploit.
该模型可涵盖整个市场范围，可卖空（跌价下注）以及买进，因此该理论认为总是存在某种可以利用的趋势。
So long as it is worth so little to its executioners, this forest, too, may go.
只要这片森林对于它的毁灭者来说无甚价值可言，它就也可能消失。
It's worth pointing out that no country has equality between men and women so we have a long road to go no matter where we live.
需要指出的是，没有哪个国家实现了男女平等，因此不管我们身在何处，都有很长的路要走。
When that happens, no drivers have to wait very long and sections of road don't become so filled with cars that there's no room for entering vehicles when the light does go green.
当这个目标实现时，驾驶者们不再需要在交叉路口等太长时间，道路也不会因为太过拥挤而在绿灯亮起时却没有空间容纳进入的车辆。
Though it's catching on, we have a long way to go, and we can't be expected to report on our effectiveness when we don't have the skills to do so.
虽然在努力追赶，我们有很长的路要走，并且当我们没有技能这样做时，关于有效性的报告是不被认可的。
In a surprising number of real-life cases, some minor or not-so-minor problems that contribute to a bigger problem can go undetected for a long time.
在大多数实际情况下，可能导致更大问题的一些小问题或者较大的问题，可能潜伏很久都不会被发现。
So if we were to satisfy that unmet need, various analyses show we would go a long way towards achieving the reduction in birth rates that are required to achieve global population stabilization.
所以，各种分析表明，如果去满足那些没被满足的需要，将大大有助于达到稳定全球人口所需的低出生率。
So how do we go about providing life-long learning opportunities to the entire population?
那我们应如何,为所有人们制造更多,终身学习的机遇？
You can only go without adequate sleep for so long before your body and mind force you to catch up.
在你的身体和头脑强迫你入睡前，你失眠的时间也不会太长。
So we also know how long it takes for the object to go around in orbit.
所以我们算一下，绕这个轨道一圈，要多长时间。
There is only so long that you can go trying to motivate yourself to do something you don’t like to do, something you don’t want to do.
从事自己不喜欢不想做的事情时，动机只能驱使你尝试有限的一段时间。
There is only so long that you can go trying to motivate yourself to do something you don't like to do, something you don't want to do.
从事自己不喜欢不想做的事情时，动机只能驱使你尝试有限的一段时间。
So Mr Harper will surely continue to try to make a little money go a long way in the north.
所以哈珀当然会继续选择在北方地区“花少些钱，走长些路”。
Part of the reason it's so difficult to reach long-term goals is because there always seem to be more reasons to give up than there are to go on: fear of failure, lack of time or money and so on.
达到长期目标之所以困难，部分是由于放弃的原因似乎总多过坚持的原因：害怕失败，没有充裕的时间和金钱等等。
Having been around the top level of the game for so long, Faye knows full well that if you stop the other team from scoring then you have every chance to go on and take the points.
作为一个在顶级联赛浸淫多年的老将，法耶清楚的知道只要你阻止对方得分，你就分分钟有机会灭掉对手。
So long as the materials which go to form his life have not taken on their final shape they are apt to be turbulent in the process of their formation.
只要构成他生活的材质还没有最后成形，它们就易于在成形的过程中骚动不安。
And all of those long notes are coming on the downbeat so that's how we start to hear that as a downbeat and that's how we know to make our hand go down at that point so that's one way.
所有的长音都出现在重拍上，这就是我们怎么判断出重拍，如何判断出该什么时候把手往下摆的，所以那是一条途径？
But remember that you do have recitation on Tuesday, so that could be very helpful with the problem-set, so be sure to go to recitation on Tuesday, and have a great long weekend.
记住，周二有习题课，这对做课后题很有帮助，所以周二一定要来上习题课，周末愉快！
My father never went to college so it was really important I go to college. After college, I called him long distance and said, now what?
我父亲没上过大学，所以我去上大学至关重要。
My father never went to college so it was really important I go to college. After college, I called him long distance and said, now what?
我父亲没上过大学，所以我去上大学至关重要。
应用推荐