Tell them how to be good to others, tell them to look after them, tell them how to press the feet of others, how to comb the hair, how to give food to others.
告诉他们如何对别人有益，告诉他们去照顾别人，告诉他们如何按压别人的双脚，如何梳理头发，如何给予别人食物。
In recent years, many of them have been obliged to give up their nomadic lifestyle, but they continue to depend mainly on nature for their food and clothes.
近年来，他们中的许多人被迫放弃了游牧生活，但他们仍然主要依靠大自然为他们提供食物和衣服。
People and grocery stores can give extra food to them and they can give the food to those in need.
人们和杂货店可以给他们额外的食物，他们可以把食物给那些需要的人。
She started a project to help her school dining hall to give away on uneaten food to homeless shelters in her community.
她创办了一个项目，帮助学校食堂将未吃过的食物分发给其所在社区的流浪者收容所。
Since the little girls' story started being picked up by news reporters, the fast food restaurants had to give a reply to the newspaper office, telling about their plans for making their free toys more sustainable.
由于小女孩的故事开始被新闻记者报道，快餐店不得不给报社一个答复，讲述他们使其免费玩具更具有可持续性的计划。
We like to go to eat in fast food restaurants, but children only play with the plastic toys they give us for a few minutes before they get thrown away.
我们喜欢去快餐店吃饭，但店家给我们的塑料玩具孩子们只玩几分钟就扔掉了。
Subsistence farming may, indeed, yield only $200-300 per hectare but paying that sum to the locals will not give them shops in which to buy food.
温饱农业的产值可能每公顷的确只有200至300美元，但是把这些钱给当地人还不够给他们开食品店买食品。
To buy food and good clothes to our beloved children, we need money. But you can not use the money to give a sense of security, responsibility, good manners and intelligence on your child.
我们需要钱来买食品买漂亮的衣服给我们疼爱的孩子，但你无法用钱为小孩买来安全感、责任心、礼貌和智慧。
Do we give turkeys and hams to half of the people or do we give them to none of them and put that money back in the general food budget?
我们是把火鸡和火腿给一半的人，还是什么都不给，把钱放到日常食品预算里面？
"Do we give turkeys and hams to half of the people or do we give them to none of them and put that money back in the general food budget?"
“我们是把火鸡和火腿给一半的人，还是什么都不给，把钱放到日常食品预算里面？”
He said, "I do not want want to eat those apples, for the rich man will give me much food, he will give me much food, he will give me very nice food to eat."
他说：“我不想吃那些苹果，因为有钱人会给我许多食物，他会给我美味佳肴吃的。”
We call them backpack snack packs, and started distributing them this year to give extra food to children because the situation is getting more difficult.
我们管它们叫“背包里的点心袋”（backpack snack packs），由于形势越来越艰难，我们从今年起开始给孩子们发放这些额外的食物”。
Arab hospitality obliged the residents to offer us tea or food, even when they had little to give.
阿拉伯人天生好客，所以即使是这些居民没有多少东西，也会端出茶水和食物招待我们。
Eat slow to eat Less - By eating slow you give yourself enough time to properly chew your food, which is much healthier for your digestive system.
细嚼慢咽，吃的更少——细嚼慢咽就可以给自己充足的时间来咀嚼食物，这有益于消化系统的健康。
Well, such a system would presumably have to give its highest commendation to a food that was free of all bad properties under consideration.
按照这样一套体系，最高奖状应该发给那些没有任何所列坏成份的食品。
Another way to minimize mindless munching is to get into the habit of only eating when you are sitting down and able to give the food your full attention.
另一种最大限度地减少盲目嚼的方法是养成坐在餐桌上吃能让你给予充分重视的食品的习惯。
You want to do yoga on an empty stomach. If you need a snack before hand, try to give yourself at least an hour, and eat food that you can digest quickly and easily.
在练习瑜伽的时候要保持空腹，如果你真的需要吃些东西，那么给自己一个小时的时间，吃些可以很快而且很容易消化的食物。
An ass having heard some Grasshoppers chirping, was highly enchanted; and, desiring to possess the same charms of melody, demanded what sort of food they lived on to give them such beautiful voices.
驴子听见蚱蜢唱歌，被美妙动听的歌声所打动，自己也想能发出同样悦耳动听的声音，便羡慕地问他们吃些什么，才能发出如此美妙的声音来。
But researchers in Delhi argue that policymakers and farmers, keen to boost food supply, give too little thought to the threats to public health.
但是研究员们认为由于决策者和农民们热衷于提高食物的供应量，忽视了人口及农场的扩大对公共卫生带来的威胁。
Give this command to the Israelites and say to them: 'See that you present to me at the appointed time the food for my offerings made by fire, as an aroma pleasing to me.
你要吩咐以色列人说：‘献给我的供物，就是献给我作馨香火祭的食物，你们要按日期献给我。’
The researchers next hope to find out exactly how the high pressures are inducing the synthesis of more carotenoids. Pascalization may give food scientists plenty to chew over.
研究者希望能进一步找到高压处理是如何促进类胡萝卜素产生的机理，同时这一高压处理方法将会引起食品学家的关注和更深一步的研究。
The pastor who was supposed to preside over the wedding urged guests to still enjoy the food and give gifts.
尽管发生了意想不到的情况，但原本要主持婚礼的牧师也要求客人们尽量享用准备好的食物，并且赠送礼物。
The United States Food and Drug Administration had told parents not to give them to children under age two unless a doctor says to use them.
美国食品与药物管理局告知父母若无医嘱不能给两岁以下的儿童服用感冒药。
As for the Tadzhiks, they have to occupy basements where they live, give a birth to their children, bring them up, cook food, wash themselves in the basins and have meal among the pipes.
至于外来工，就只能住在地下室里，在地下室里生孩子，抚养孩子，做饭，在盆里清洗，在吵闹声中吃饭。
People eat everything you give them. But if you give people a mechanism to limit what they're going to have for food later on, people actually eat less as a consequence.
通常，人们会把盘里的所有东西都吃完，但是如果有一个食量控制机制，他们就会吃的少些。
You are no expecting to give up food altogether it’s just to make you aware of how often you are eating.
你不会想要与食物一刀隔断，只是为了意识到自己进食的频率。
I've neither cold nor fever, Nelly, 'he remarked, in allusion to my morning's speech;' and I'm ready to do justice to the food you give me.
“我没受凉，也没发烧，耐莉。”他说，指的是我早上说的话，“你给我这些吃的，我得领情。”
Avoid fad diets. It's never a good idea to trade meals for shakes or to give up a food group in the hope that you'll lose weight — we all need a variety of foods to stay healthy.
避免时尚减肥药品：用药品代替食品或者节食的减肥方法是错误的，饮食均衡才能保持健康。
Observers speculate that he intends to give Reynolds sufficient bulk not only to challenge Tetra but also to be able to strike sweeping deals to provide packaging to food conglomerates such as Kraft.
观察家们推断给予雷诺集团足够资金的目的不仅是要挑战利乐，更是要从诸如卡夫（Kraft）之类的食品巨头手中争取大批包装订单。
Observers speculate that he intends to give Reynolds sufficient bulk not only to challenge Tetra but also to be able to strike sweeping deals to provide packaging to food conglomerates such as Kraft.
观察家们推断给予雷诺集团足够资金的目的不仅是要挑战利乐，更是要从诸如卡夫（Kraft）之类的食品巨头手中争取大批包装订单。
应用推荐