To get something better, sacrifice is a must.
为了得到更好的东西，牺牲是必须的。
Bob wanted to get something to eat from the fridge, but found it empty.
鲍勃想从冰箱里拿点吃的，但发现冰箱空了。
He left the big house and went into a cheap restaurant to get something to eat.
他离开那座大房子，走进一家便宜的餐馆去吃点东西。
We're using that word to get something done sooner rather than later, "Shellady said."
我们迟早要使用到这个词。
You're hungry, and you don't really feel like cooking or even going out to get something.
你饿了，可你很不想做饭，甚至不想出去买吃的。
When is the last time somebody went to the flea market to get something for a Starbucks store?
上一次从跳蚤市场上为星巴克淘回点儿有趣的东西是什么时候？
In the early stages of most software projects, the goal is usually to get something running.
大多数软件项目的早期阶段，目标通常是让某些东西运行起来。
You'll seem nervous and fidgeting can be a distracting when you try to get something across.
你会显得紧张而慌乱，当你试图越过或结束某些事情时，这些动作会分散注意力。
We expect to get something more convenient - such as a Mercurial repository - before too long.
我们希望用起来像Mercurial库那样方便，这正是我们期待已久的。
The aim is to get something like SSH -n host whoami to work without being asked for a password.
这样做的目的是能够不需询问密码就可以执行ssh -nhostwhoami这样的命令。
The first thing I had to do when I arrived in Spain was to get something called an N.I.E number.
到达西班牙我必须要做的第一件事就是拿到一个叫做N.I.E的数字。
The key here is that high interest rates make you less willing to pay more now to get something later.
这里的关键因素是，高利率让我们不愿现在付更多的钱现来得到未来需要的东西。
Dushan says, "Almost every guy thinks that if he buys a girl a drink, he's entitled to get something out of it."
杜珊说，绝大多数男生都觉得，如果他们请女孩子喝东西，那他们就该从她们那儿得到点儿什么。
Archive or save everything important because you will have to get something from your archives at some point.
将重要的东西存档或保存下来，因为有时候你需要从你的档案里获取某些东西。
It combined host names and user names with pathnames to get something like /jbrown@freddie.ucla.edu:~mblack/.
它用路径名将主机名和用户名结合起来，以获取像/jbrown@freddie.ucla.edu:~mblack/这样的结果。
It's fun to get something new, but the thrill wears off pretty quickly, and the costs of ownership can be endless.
拥有新东西是有趣的，但是那种兴奋感很快就会过去，而“拥有”的成本却是无穷无尽的。
My old too-short lenses were only 26mm tall, so I was looking to get something with around 30mm of lens height.
我的旧眼镜镜片只有26毫米高，所以我希望新镜片高度在30毫米左右。
Sometimes the best strategy to get something done is to change your focus and do something completely different.
有时候完成一件事最好的办法就是改变注意力，以一种不一样的方式去做。
Testing often gets a low priority because of other projects or often gets rushed to get something into production.
测试经常由于其他项目而获得很低的优先级，或者经常匆忙地投入生产应用。
In everyday terms, it means it is better to keep what you have than to give it up and try to get something better.
日常生活角度来说，这句话意味着保存好你有的比放弃有的去追求更好的要明智。
Better trying to get something-anything-off the ground, he says. "Maybe in 15 or 20 years something might come of it."
最好还是努力开展一些行动——任何行动都行，他表示，“或许在15或20年内能取得一定的成果”。
In our never-ending rush to get something or somewhere, it seems we don't have time anymore for this most basic of gestures.
为了得到什么或去到某个地方，我们总是行色匆匆，似乎不再有时间以这种最基本的方式打招呼了。
Long ago, people used to do things for other people simply because they themselves were going to get something in return.
很久以前，人们习惯于帮助别人只是因为作为交换他们会得到一些东西。
It is important to avoid attempting to gather personal information when customers or prospects are trying to get something done.
当客户或者潜在客户正要去做某事的时候，避免在此时收集信息尤为重要。
The most difficult task is to motivate and manage employess to get something planned and completed on time and within the budget.
最困难的任务是要去激发并管理雇员来完成一些计划中的事情，并且按时的在预算范围内完成任务。
People will happily open a short "Tip of the Day", but almost no one wants to get something longer than that every single day.
人们很乐意打开一个题为“今日提示”的邮件，但没人愿意每天都受到比这个标题长的邮件。
Reciprocity works in the same that permission-based marketing does; you give something to get something at every step in the process.
“互惠”和基于许可的行销的运作方式是同样的，在这个过程中每一步你都要给出某样东西来获得某样东西。
If you tell your colleagues or friends that you're going to get something done, it motivates you to see it through to completion.
如果你告诉你的同事和朋友你要做某件事，这会促进你顺利的完成你的工作。
If you tell your colleagues or friends that you're going to get something done, it motivates you to see it through to completion.
如果你告诉你的同事和朋友你要做某件事，这会促进你顺利的完成你的工作。
应用推荐