Bob wanted to get something to eat from the fridge, but found it empty.
鲍勃想从冰箱里拿点吃的，但发现冰箱空了。
He left the big house and went into a cheap restaurant to get something to eat.
他离开那座大房子，走进一家便宜的餐馆去吃点东西。
Mother is going shopping, she wants to get something for us.
妈妈要去买东西，她要为我们买一点东西。
Advertisers discovered years ago that all of us love to get something for nothing.
广告商在很多年以前就发现，我们大家都喜欢不花钱得到的东西。
Advertisers discovered years ago that all of us love to get something for nothing.
做广告的人们多年前就发现我们大家都喜欢免费得到东西。
You're hungry, and you don't really feel like cooking or even going out to get something.
你饿了，可你很不想做饭，甚至不想出去买吃的。
In the early stages of most software projects, the goal is usually to get something running.
大多数软件项目的早期阶段，目标通常是让某些东西运行起来。
Archive or save everything important because you will have to get something from your archives at some point.
将重要的东西存档或保存下来，因为有时候你需要从你的档案里获取某些东西。
Dushan says, "Almost every guy thinks that if he buys a girl a drink, he's entitled to get something out of it."
杜珊说，绝大多数男生都觉得，如果他们请女孩子喝东西，那他们就该从她们那儿得到点儿什么。
Sometimes the best strategy to get something done is to change your focus and do something completely different.
有时候完成一件事最好的办法就是改变注意力，以一种不一样的方式去做。
It's fun to get something new, but the thrill wears off pretty quickly, and the costs of ownership can be endless.
拥有新东西是有趣的，但是那种兴奋感很快就会过去，而“拥有”的成本却是无穷无尽的。
My old too-short lenses were only 26mm tall, so I was looking to get something with around 30mm of lens height.
我的旧眼镜镜片只有26毫米高，所以我希望新镜片高度在30毫米左右。
In everyday terms, it means it is better to keep what you have than to give it up and try to get something better.
日常生活角度来说，这句话意味着保存好你有的比放弃有的去追求更好的要明智。
There are three ways to get something done: do it yourself, hire someone, or forbid your kids to do it. -anonymous.
使某件工作得以完成的方法有三种：你自己做，雇别人做，或者禁止你的孩子们做。
Better trying to get something-anything-off the ground, he says. "Maybe in 15 or 20 years something might come of it."
最好还是努力开展一些行动——任何行动都行，他表示，“或许在15或20年内能取得一定的成果”。
In our never-ending rush to get something or somewhere, it seems we don't have time anymore for this most basic of gestures.
为了得到什么或去到某个地方，我们总是行色匆匆，似乎不再有时间以这种最基本的方式打招呼了。
It is important to avoid attempting to gather personal information when customers or prospects are trying to get something done.
当客户或者潜在客户正要去做某事的时候，避免在此时收集信息尤为重要。
If you tell your colleagues or friends that you're going to get something done, it motivates you to see it through to completion.
如果你告诉你的同事和朋友你要做某件事，这会促进你顺利的完成你的工作。
The corner shop is convenient if you forget to get something in town, although you pay through the nose for anything you buy there.
如果你在镇上忘了买什么，在这个拐角商店里可非常方便地买到，不过价钱要贵很多。
This post serves as a way to record my thoughts and to share my experience with other students trying to get something out there.
这篇文章记录这些想法，并为其他准备在Web应用上有所收获的同学们分享一些经验。
And if you have a positive deviation, instead of having a usual phase diagram, you're going to get something that's looking like this.
如果有正偏移，我们看到的就不是正常的相图，而是像这样子。
At some point, though, the only way to get something done is to be able to run shell commands on the server and get back some type of output.
但是在某种程度上，完成某些事情的唯一途径是在服务器上运行shell命令并获得特定的输出。
When things get boring and the pay is less, students explain, you really need to motivate yourself just to get something out of a simple task.
无聊透顶的工作以及少得可怜的报酬让大家抱怨不断。 此时你需要做的，就是鼓励自己尽量从简单的工作中挖掘意义。
It's a bit different when you're employed by someone else, as you'll make the same whether you spend 3 hours or 30 minutes to get something done.
如果你在为别人工作，那就另当别论了，做某项工作，不管你花3个小时还是30分钟，你都是赚那么多。
Advertisers discovered years ago that all of us love to get something for nothing. An advertisement which begins with the magic word Free can rarely go wrong.
做广告的人多年前就发现，我们大家都喜欢免费的东西。凡使用“免费”这个神奇的词开头的广告很少会失败的。
On the last day, his parents popped out to the local shop to get something for lunch, so we knew we only had a few minutes to get it on - which added to our excitement.
最后一天的时候，他父母出去到当地的商店买东西准备午饭，我们知道机会来了，只有几分钟，这更让人兴奋。
Do not expect to get something in place within a few days or weeks, when you know it might take months to get agreement from all parties involved in some processes.
当您知道可能需要花费数月时间才能与涉及某些流程的各种团体达成协议时，就不要期望在数天或数周内达成。
According to a China Youth Daily survey of 12, 000 young people last September, more than 81 percent spend their spare time on the Internet, and 22 percent want to get something.
去年九月，《中国青年报》针对12000位年轻人所做的一项调查显示，超过81%的受访者业余时间是在网上度过的，其中22%的人表示希望在网上有所收获。
According to a China Youth Daily survey of 12, 000 young people last September, more than 81 percent spend their spare time on the Internet, and 22 percent want to get something.
去年九月，《中国青年报》针对12000位年轻人所做的一项调查显示，超过81%的受访者业余时间是在网上度过的，其中22%的人表示希望在网上有所收获。
应用推荐