It's half past seven on Monday morning: time to get ready for school.
现在是星期一早上七点半：该准备上学了。
We don't have enough time to get ready for our work and study.
我们没有足够的时间准备好工作和学习。
When time finally came to get ready for work, I realized that I simply couldn't go to the office like that.
在终于到了准备上班的时候，我意识到我不能就这样去办公室。
It took us 20 minutes to get ready for the 20 seconds we spent outside, but it made our son happy and that meant a lot to us.
我们花了20分钟只为出去玩这20秒，但这让我们的儿子很开心，这对我们来说意义重大。
"I was turning the page to get ready for the next page, but the draft wind from the turn caused the spare pages to fall off the stand," Mr. Titterton said, "Luckily I was able to catch them and put them back."
蒂特顿先生说：“有一次，我在翻着一页，准备到下一页，但翻页带来的风导致剩下的乐谱从架子上掉了下来，但所幸的是，我接住了它们，并将它们放了回去。”
Each test comes in advance with a prep sheet, telling you how to get ready for that particular test.
每次考试前都会有一份准备表，告诉你如何为特定的考试做准备。
Tidy up the room and plump up the cushions to get ready for our guests.
整理好房间，把靠垫拍松，准备迎接客人。
You guys didn't work hard all this year just to get ready for some tests.
你们可不只是为了准备这些考试才辛苦一整年的。
Please inform the next but one in the list to get ready for the oral exam.
请通知名单上的下下一名作好口试的准备。
What does this parable teach us about eternal life and how to get ready for it?
这个比喻对永生有什么教导？我们如何为之准备？
My mother asked me to get ready for supper as soon as I got home yesterday evening.
昨天晚上我一到家妈妈就让我准备晚饭。
To get ready for butterfly, start dribbling the ball with both hands at the same time.
准备蝶泳，开始运球球用双手在同一时间内。
Animals wake up from hibernation. It is time for farmers to get ready for their fields.
冬眠的动物们也醒过来了，农民们开始忙农活。
We need the products in less than one month in order to get ready for the selling season.
我们需要货物不迟于一个月以为销售季节做准备。
Ms. Glickman typically wakes up at 6 to get ready for a school day that begins at 7:30 a.m.
格利克曼一般六点起床，为一天的学校生活作准备，学校七点半开始上课。
He planned to spend the afternoon tuning up his rototiller to get ready for spring gardening.
他打算下午检修一下旋转碎土器以便为春天的园艺工作做准备。
We will have to race against the clock if we want to get ready for the contract by next Monday.
如果我们想在下星期一前做好签订合同的准备，我们就不得不与时间赛跑。
It's been nice and we've had a good rest and we're all excited now to get ready for the season.
能有个好的休假真好，我们都为新赛季的准备期感到激动。
On the first day of practice, you have to know which players you need to get ready for the season.
练习第一天，你必须知道哪些球员需要在赛季前做好充足准备。
Third, we will seek to get ready for the opportunities that a global deal of climate could provide.
第三，我们将寻求规定一个有关其后的全球性的政策的机会。
QUESTION: How many times did you watch the Star Wars films in order to get ready for this project?
问：为了准备这个计划，你看了多少遍《星球大战》？
They were ordered to get ready for a march west to block Jackson's retreat. Pope made a terrible mistake.
鲍博犯了一个严重的错误：杰克逊并不准备撤退，他正等待与李将军会合以便粉碎北方军。
Clapton wrote this in 1976 while waiting for his girlfriend (and future wife) Pattie to get ready for a night out.
歌曲创作于1976年，当时克莱普顿（Clapton）正在等他的女朋友，也是他未来的妻子——Pattie帕蒂。
To get ready for the Lunar New Year in Malaysia, children at three of Tzu chi kindergartens were busy as little bees.
为了迎接农历新年到来，三所马来西亚慈济幼儿园的小朋友，像小蜜蜂一样，忙的团团转。
The way my mother remembered it, I refused to get ready for bed one night, claiming there was a ghost in the bathroom.
按照母亲的说法是，在一个晚上我不肯睡觉，声称在浴室里有一个幽灵。
All of this preparation was to get ready for the visit of the Trustees' of the orphanage which always fell on this day.
如此严阵以待，是因为孤儿院的董事大人们在这一天会大驾光临。
DB2 then needs to initialize the SQL procedure to get ready for execution assuming the procedure has been previously cached.
假设以前已经缓存了这个过程，那么，DB 2就需要初始化s QL过程，以便执行它。
The way my mother remembered it, I refused to get ready for bed one night, claiming that there was a ghost in the bathroom.
我母亲回忆道，一天晚上，我不愿上床睡觉，声称浴室里有只鬼。
The way my mother remembered it, I refused to get ready for bed one night, claiming that there was a ghost in the bathroom.
我母亲回忆道，一天晚上，我不愿上床睡觉，声称浴室里有只鬼。
应用推荐