We don't have enough time to get ready for our work and study.
我们没有足够的时间准备好工作和学习。
It's half past seven on Monday morning: time to get ready for school.
现在是星期一早上七点半：该准备上学了。
Each test comes in advance with a prep sheet, telling you how to get ready for that particular test.
每次考试前都会有一份准备表，告诉你如何为特定的考试做准备。
When time finally came to get ready for work, I realized that I simply couldn't go to the office like that.
在终于到了准备上班的时候，我意识到我不能就这样去办公室。
It took us 20 minutes to get ready for the 20 seconds we spent outside, but it made our son happy and that meant a lot to us.
我们花了20分钟只为出去玩这20秒，但这让我们的儿子很开心，这对我们来说意义重大。
Tidy up the room and plump up the cushions to get ready for our guests.
整理好房间，把靠垫拍松，准备迎接客人。
Animals wake up from hibernation. It is time for farmers to get ready for their fields.
冬眠的动物们也醒过来了，农民们开始忙农活。
Ms. Glickman typically wakes up at 6 to get ready for a school day that begins at 7:30 a.m.
格利克曼一般六点起床，为一天的学校生活作准备，学校七点半开始上课。
He planned to spend the afternoon tuning up his rototiller to get ready for spring gardening.
他打算下午检修一下旋转碎土器以便为春天的园艺工作做准备。
Third, we will seek to get ready for the opportunities that a global deal of climate could provide.
第三，我们将寻求规定一个有关其后的全球性的政策的机会。
If you take some time to get ready, before you quit your job, you will be set for a smooth transition.
如果你的辞职准备时间充足的话，你的离职也会很轻松，交接工作也会很顺利。
“Careful Lionel!” He bent down to get ready. “I'm coming down!” He bounced up and off just like a spring.
“小心点，莱昂内尔。”他弯下腰做准备，“我下去啦！”特雷福一跃而起，就像喷泉一样。
They were ordered to get ready for a march west to block Jackson's retreat. Pope made a terrible mistake.
鲍博犯了一个严重的错误：杰克逊并不准备撤退，他正等待与李将军会合以便粉碎北方军。
Now that the storage device is set up, you can set up your server to get ready to install Linux on the SAN.
现在已经设置好了存储设备，您可以设置服务器，准备在SAN上安装Linux。
Soon after I told him to get ready, the sky became dark with clouds and heavy rain began falling from the sky.
我的话刚说完，天空开始乌云密布，很快便下起了倾盆大雨。
It took Mary two hours to get ready, but it was worth it — she was dressed to kill and the center of attention.
玛丽为参加毕业舞会花了两个钟头打扮。不过倒也挺值的，她穿戴得美丽动人，成为了舞会的焦点。
Clapton wrote this in 1976 while waiting for his girlfriend (and future wife) Pattie to get ready for a night out.
歌曲创作于1976年，当时克莱普顿（Clapton）正在等他的女朋友，也是他未来的妻子——Pattie帕蒂。
The way my mother remembered it, I refused to get ready for bed one night, claiming there was a ghost in the bathroom.
按照母亲的说法是，在一个晚上我不肯睡觉，声称在浴室里有一个幽灵。
All of this preparation was to get ready for the visit of the Trustees' of the orphanage which always fell on this day.
如此严阵以待，是因为孤儿院的董事大人们在这一天会大驾光临。
We propose partial shipment. We can ship whatever is ready to meet your urgent need instead of waiting for the whole lot to get ready.
我们建议先发部分，我们可以先装运现已生产出来的货物以解你们的燃眉之急，而不是等到所有的货物都备齐才发货。
Guests with boundary issues should be confronted with an expression of your needs such as, “I need time to get ready for your arrival.”
客人拜访的时限问题最好就你的需要事先进行沟通，例如：“我需要时间为你的到来做准备。”
When you are exercising, you do not have to look at a ball coming toward you and to get ready to hit it with what happen to be in your hands.
在锻炼身体时，你不需要注意球来的方向，不需要时刻准备用手去击球。
And now, though I have dinner to get ready, I'll steal time to arrange you so that Edgar Linton shall look quite a doll beside you: and that he does.
现在，虽然我需要准备晚餐，但是我还有时间来帮你整理，这样埃德加和你比起来就像个洋娃娃了，而且的确如此。
It's time, she says, to "accept the reality of urban expansion-to set aside the debate about whether it's good, bad, or otherwise, and to get ready."
她说，现在是“接受城市扩张的现实并做好准备，不再讨论它是好、是坏、还是有什么别的意义”的时候了。
On his recovery from injury: "I have less than two weeks to get ready but I felt really good in my first session back with the physios and the doctor.
关于自己的伤势恢复情况：“我只用不到两个星期的时间就好了，但回来后在理疗师和医生的治疗下真的好了很多。
Bowing to cries from business for more time to get ready, Mr Rudd changed the scheme last month. It will now start from mid-2011, a year later than planned.
为了照顾业界希望有更多时间准备的诉求，上个月陆克文又对提案做出了调整：开始实施的时间变为2011年年中，比之前的计划晚了一年。
I'm going to ask you to fill out some forms" "but first, to get ready for this experiment, " I'd like you to get on this treadmill and run for ten minutes."
需要你们完成一些表格“,“但首先，为实验做准备，我想让你们在跑步机上跑十分钟
I'm going to ask you to fill out some forms" "but first, to get ready for this experiment, " I'd like you to get on this treadmill and run for ten minutes."
需要你们完成一些表格“,“但首先，为实验做准备，我想让你们在跑步机上跑十分钟
应用推荐