I'd really like you to do your best to get over the wall.
我真的希望你尽力攀岩这堵墙。
My friend Tony is always behind me to encourage and help me to get over all the difficulties.
我的朋友托尼总是支持我、鼓励我，帮助我克服所有的困难。
Behold, here was a dead wall, and nothing in English history to tell how to get over it.
哎呀，他们碰壁了，英国历史上没有任何记载帮助他们如何度过这一关。
Viewing the past in high definition can make it very difficult to get over pain and regret.
对过去的一切看得太清晰，会让你很难忘记痛苦和遗憾。
When I started off trying to get over being shy, I decided to do little steps at a time, including practicing smiling and saying hi to people.
当我开始试着克服害羞的时候，我决定一次迈出一小步，包括练习微笑以及和别人打招呼。
If republicanism is to survive in Britain it needs to get over such knee-jerk reactions and recognize the visual cunning that is monarchy's secret weapon.
如果共和主义要在英国生存，就要克服这种下意识的反应，认识到这种表面上的狡猾是君主制的秘密武器。
Valley Crossing will take you through some stunning scenery but there are several points along the way where you'll need the level of fitness required to get over some pretty big rocks.
山谷穿越路线会带你们欣赏沿途一些令人惊叹的美景，但经过某些地方时，大家需要具备良好的身体素质，才能翻越巨大的石头。
"We are all on the same side," he said. "Just trying to get over the line."
“我们在一条船上，”他说，“都在试图完成它。”
These kinds of financial crises typically take about five years to get over.
解决这种类型的金融危机一般需要5年左右的时间。
When you encounter a wall, find a way to get over it, around it, or under it.
当你遭遇到一堵抵挡你的墙时，想办法克服它，绕过它，或者从下面穿越它。
Try a thing you haven't done three times. Once, to get over the fear of doing it.
试着把一件事做三次。
I mean that you have to be willing to train your mind and emotions to get over it.
我想说的是你一定要主动去训练你控制精神和情绪的能力来克服拒绝。
I managed to get over my fear then got through to the police with my mobile phone.
我尽力克服了害怕，用手机接通了警局的电话。
Luckily, he is quick to get over his initial shock and agrees to hand over the DNA.
很幸运，他很快就没有了最初的震惊，并且答应给出他的DNA。
Just as programmers need to get over the idea that rework is waste, so do designers.
正如程序员需要改变重做是浪费的观念，设计师也是一样。
When you break up with somebody you love, that's awful; and it takes time to get over.
当你和所爱的人分手了，那是件糟糕极了的事，而且需要很长时间来恢复。
You need to get over a fear of criticism or rejection. Nobody's first drafts are good.
你需要克服可能遭到批评和回绝的恐惧。
It's nine years since you went away, but Marilla and I can't seem to get over missing you.
你走了已经有九年了，但似乎我和玛丽拉总也没法做到不想念你。
Sometimes you spend days or months or years thinking how to get over your current situation.
有时候你花了几天，几个月甚至几年的时间来思考怎样渡过现在的困境。
Worst case scenario, no one downloads the e-book, though my aim is to get over a hundred downloads.
最悲情的情况不过是：虽然我的目标只是想得到超过100个下载,但愣没有一个人下载。
Don't keep your grief bottled up. This will make it especially hard for you to get over the death.
不要压抑你内心的悲伤，压抑悲伤会使你更加难于克服痛苦。
This post will briefly address how it occurs and suggest 50 Ways To Get Over a Broken Relationship.
这篇文章只是简单的介绍了这种状况如何发生以及50种挽救破裂关系的方法。
Here are a few ways to get over these blocks and get your work, whatever it is, out into the world.
以下的这些方法能帮助你走出“完美”的误区，全身心地投入到工作中来。
After all, when we treat someone unfairly, we can't expect him to get over his resentment instantly.
毕竟，当我们对待某人不公正的时候，他是不可能一点愤恨都没有的。
Book an extra day off so that you've got time to get over your jetlag and catch up with your laundry.
预定额外的一天以至于你能够有时间调整你的时差和打理你需要干洗的衣服。
The reviews, the stacks in Brentano's, are just hurdles to get over, to place the books on that shelf.
那些书评，那些布论塔诺书店里成排书架则是把这些书放回书架上的跨栏。
If you are the person who can't seem to get over the past, do your best to identify what you need now.
如果你忘不了过去，那么努力去识别自己现在的需要。
Michael just nods and says, "Sixty minutes to get over the wall and as far away from here as possible."
Michael只是点了点头，说道，60分钟越过高墙能跑多远是多远。
It may take time, you may have many hurdles to get over, but what other recourse is there than resolution?
这个过程需要花些时间，你们可能有许多障碍要跨越，但还有什么办法更能比这个办法好呢？
It may take time, you may have many hurdles to get over, but what other recourse is there than resolution?
这个过程需要花些时间，你们可能有许多障碍要跨越，但还有什么办法更能比这个办法好呢？
应用推荐