The quickest way to get her off the drug was to let her go cold turkey.
要使她摆脱毒品，最快的方法是彻底戒毒。
When she has dance lessons on some days, she needs to get her baking done on time so she isn't late for class.
在她上舞蹈课的那几天，她需要按时完成烘焙，这样上课就不会迟到。
But she decided to get her swimsuit on.
但她还是决定换上泳装。
Mrs. Maka was very pleased to get her wallet back.
玛卡太太很高兴找回了她的钱包。
I tried all kinds of things to get her to talk to me.
我试过各种办法让她跟我说话。
Ally has learned how to work with Clara and to get her to join the games.
艾莉学会了如何与克拉拉合作，并让她加入游戏。
Her fans are doing whatever it takes to get her autograph.
她的粉丝正不惜一切代价地要得到她的签名呢。
She paused to get her breath back and then carried on jogging.
她停下喘口气然后继续慢跑。
Truth is his goddess, and he takes pains to get her, not to look like her.
真理就是女神，他要竭尽所能得到她，而不只是装装样子而已。
Peter tapped on Clair's window to get her attention as he walked by her office.
彼得经过克莱尔的办公室时轻敲窗户以引起她的注意。
When Chelsea walked up to get her diploma, I hugged her and told her I loved her.
当切尔西上前领毕业证书时，我拥抱了她，告诉她，我爱她。
The business of her life was to get her daughters married; its solace was visiting and news.
她生平的大事就是嫁女儿；她生平的安慰就是访友拜客和打听新闻。
The older of my two daughters had a rash, so we stopped at Walmart to get her some antihistamine cream.
因为我大女儿起疹子了，于是我们便停车到沃尔玛去买她的抗组织胺药膏。
Then he said to me, 'I don't care what you have to do, but you have to get her to tell you her secret.'
然后他对我说：‘我不在乎你将要做什么，但是你得想办法让她告诉你她的秘密。’
She took a brief hiatus -- while pregnant -- in 1986 to get her MBA and returned to work in early 1987.
1986年，她因怀孕休息了一段时间，并拿到了工商管理学位。 1987年初她重新回到了工作岗位。
Quite why she had to pose in a bunny outfit to get her message across in a magazine interview is unclear.
而对于她身着一套可爱兔子装出现在一时尚杂志采访中的原因，我们无从知晓。
You can still hear a lot of Dolly on my first records, but I worked hard to get her sound out of my voice.
我开始出的几张唱片中仍能听到很多多莉的声音，不过我努力打造自己的声音。
But now I really like watching and studying it, " Ji said before rushing off to get her elaborate costume and head dress."
但现在我非常爱看、爱学京剧。”说完，她便跑去拿她那精美的戏服和头饰。
He tried everything he could think of to get her to see how she was destroying their marriage and how it was affecting their kids.
他千方百计要让女人明白，她怎样毁了他们的婚姻并影响了他们的孩子。
It didn't last long, though: I heard of her a few months later living alone in Venice. I believe Lovell Mingott went out to get her.
可是，这并没有持续多久：我听说她几个月后就独自住在威尼斯，我相信洛弗尔·明戈特那次出国是去找她的。
“But,”she begged, “if you'll just keep our little dog until we can find a way to get her to Fort Wayne, I give you my word we'll pay.
“可是，”南希哀求道，“如果你们能暂时收留我们的小狗，直到我们想到办法把它弄回韦恩堡，我向你们保证一定付钱。
Saint Nick then taps the adorable girl's arm to get her attention before using hand signals to ask her what she wants for Christmas.
圣诞老人轻拍可爱女孩的手臂，先引起她的注意，然后用手语问她圣诞节想要什么礼物。
Saint Nick then taps the adorable girl's arm to get her attention before using hand signals to ask her what she wants for Christmas.
圣诞老人轻拍可爱女孩的手臂，先引起她的注意，然后用手语问她圣诞节想要什么礼物。
应用推荐