The quickest way to get her off the drug was to let her go cold turkey.
要使她摆脱毒品，最快的方法是彻底戒毒。
But she decided to get her swimsuit on.
但她还是决定换上泳装。
Mrs. Maka was very pleased to get her wallet back.
玛卡太太很高兴找回了她的钱包。
I tried all kinds of things to get her to talk to me.
我试过各种办法让她跟我说话。
Ally has learned how to work with Clara and to get her to join the games.
艾莉学会了如何与克拉拉合作，并让她加入游戏。
When she has dance lessons on some days, she needs to get her baking done on time so she isn't late for class.
在她上舞蹈课的那几天，她需要按时完成烘焙，这样上课就不会迟到。
Her fans are doing whatever it takes to get her autograph.
她的粉丝正不惜一切代价地要得到她的签名呢。
Truth is his goddess, and he takes pains to get her, not to look like her.
真理就是女神，他要竭尽所能得到她，而不只是装装样子而已。
And Ms Whitaker is still fighting to get her name removed from the registry.
Whitaker女士也还在不断争取消去自己曾登记的姓名。
When Chelsea walked up to get her diploma, I hugged her and told her I loved her.
当切尔西上前领毕业证书时，我拥抱了她，告诉她，我爱她。
The business of her life was to get her daughters married; its solace was visiting and news.
她生平的大事就是嫁女儿；她生平的安慰就是访友拜客和打听新闻。
Ennis guessed she was going to ask him to get her a pack of cigarettes, bring him back sooner.
埃尼斯猜测她可能是想让自己带包烟，以便早点回来。
Carter made a campaign promise to get her husband Jimmy to establish a council on mental health.
卡特竞选承诺，让她的丈夫吉米建立一个精神健康委员会。
The older of my two daughters had a rash, so we stopped at Walmart to get her some antihistamine cream.
因为我大女儿起疹子了，于是我们便停车到沃尔玛去买她的抗组织胺药膏。
Then he said to me, 'I don't care what you have to do, but you have to get her to tell you her secret.'
然后他对我说：‘我不在乎你将要做什么，但是你得想办法让她告诉你她的秘密。’
And so, to get her back for the 13 or 14 that we wanted, we had to make a New Deal, and she declined.
这样我们可以只在13到14集里用她，这就需要一个新的合同，但她拒绝了。
She took a brief hiatus -- while pregnant -- in 1986 to get her MBA and returned to work in early 1987.
1986年，她因怀孕休息了一段时间，并拿到了工商管理学位。 1987年初她重新回到了工作岗位。
Quite why she had to pose in a bunny outfit to get her message across in a magazine interview is unclear.
而对于她身着一套可爱兔子装出现在一时尚杂志采访中的原因，我们无从知晓。
The headmistress explains that as a woman, it is harder for her to get her message across to Maasai tribes.
因此作为一个女人，这个校长很难把废除传统的消息传递给马赛部落。
As part of Williams' treatment, Dr. Oz flew Williams to New York just a few weeks ago to get her blood work.
作为她疗程的一部分，威廉姆斯在几周前飞往纽约进行血液检查。
Her ailing brain comprehended nothing, but the only thing which she did not doubt was that he had come to get her.
她的病脑完全不能了解当时的事，她以为他是为了她来的，她受不了那副凶相。
I try to engage my mom by gently asking her if she needs that item or trying to get her to part with it by coaxing.
我试图温柔的问我妈妈她是否需要那个东西，或者哄骗她以达到目的。
Beyond exhaustion, she gave them the signal to get her out any way they could: “Well, I can’t feel anything anyway.”
精疲力竭之下，她向他们示意可以用任何办法把她救上来：“我全身都没知觉。”
She dreaded hearing from Wyoming that Snoopy had died out there, never knowing how hard they'd tried to get her back.
她担心会从怀俄明传来斯努皮已经死了的消息，而它还一直不知道他们曾为它的归来付出了多少努力。
She dreaded hearing from Wyoming that Snoopy had died out there, never knowing how hard they'd tried to get her back.
她担心会从怀俄明传来斯努皮已经死了的消息，而它还一直不知道他们曾为它的归来付出了多少努力。
应用推荐