He taught himself shorthand to get an even better job later as a court stenographer and as a reporter in Parliament.
为了之后获得了一份更好的工作,成为一名法庭速记员和国会记者,他自学了速记。
To find out what the weather is going to be, most people go straight to the radio, television, or newspaper, to get an expert weather forecast.
为了了解天气情况,大多数人会直接通过广播、电视或报纸来获得专业的天气预报。
In the last five years or so, when someone says, "Should I attempt to get an MBA," the answer a lot more is: It depends.
在过去五年左右的时间里,当有人问“我是否应该尝试获得工商管理学硕士学位”时,答案更多的是:视情况而定。
Farmers were supposed to get an income comparable to that of townspeople.
农民应该获得与城镇人相当的收入。
Today, let's try to get an idea about a question that's not addressed as much as the others, and that's—what was their culture like?
今天,让我们来试着了解一个问题,这个问题并没有像其他问题那样引起广泛讨论。那就是——他们的文化是什么样的?
I suppose if I hadn't made the film for them, they'd have had to get an outside company to do it.
我想,如果我没有为他们拍这部电影,他们就得找一家外部公司来做了。
At each college, the students who choose to get an iPhone must pay for mobile phone service.
在每一所大学,选择购买iPhone的学生必须支付手机服务费。
Often the rapid and diffuse movements of the infant make it difficult to get an accurate record of the number of responses.
婴儿快速而散乱的动作常常使得准确记录反应数量变得困难。
The police officer sent a young man out to get an encyclopedia.
警官派了一个年轻人去拿一本百科全书。
She gives them food to eat and sends them to school to get an education.
她给他们食物吃,送他们去学校接受教育。
I managed to get an A in that course and learned life lessons that have served me well beyond the classroom.
我在那门课上取得了 A 的好成绩,并且从中学到的人生经验也让我在课堂外受益匪浅。
It means how much a certain atom actually wants to get an electron.
它意味着某一个原子,有多希望得到一个电子。
You will want to get an integrated graphics card with your laptop.
你会想要一个集成显卡的笔记本。
Go around the city on a hot summer day to get an idea of how this works.
你只要在一个炎夏的日子到城里走一走,就会知道这是怎么一回事。
Again, you can use a TMPFS filesystem if you want to get an extra speed boost.
如果您希望获得额外的加速,同样可以使用tmpfs文件系统。
I'll open up links and try to get an idea of related terms and important names.
我打开很多链接,对一些相关术语和重要名称有个大概的印象。
Look back at Listing 15 to get an idea as to what part of the document this is.
回头查看一下清单15,看看这是文档中的哪个部分。
So it's the affinity it has for electrons, it's how much it likes to get an electron.
因此,它表示的是对电子的亲和力,即有多么希望得到一个电子。
When Scott Snyder decided to get an M.B.A., he didn't consider U.S. business schools.
当斯奈德(Scott Snyder)决定去念个工商管理硕士学位(mba)的时候,他没有考虑美国商学院。
Overall it appears that every marketing channel is likely to get an increase in 2011.
总体来看,所有营销渠道在2011年的市场预算都将有所增加。
To make use of the SwitcherService API, first you need to get an instance of the service.
要利用SwitcherServiceAPI,首先需要获得该服务的一个实例。
This object map only helps you to get an idea where the Place Order button is located.
该对象映射只能帮助您知道PlaceOrder按钮的位置。
The idea is you don't have to see much of a person to get an impression of what they are.
它的意义是说你只需看人一眼,就能对他们形成第一印象。
This can be the least convenient since you need to get an instance of the DataColumn first.
这可能是最不方便的,因为您需要首先获得DataColumn实例。
I'll start by explaining what OpenID is and showing you how to get an OpenID of your own.
首先我将解释什么是OpenID并说明如何获得自己的OpenID。
Before you make any tweaks, it's important to get an idea of how the system is currently running.
在您进行任何调整之前,务必要了解系统当前的运行方式。
In our performance test, we measured the time required to get an object handle to 100 documents.
在我们的性能测试中,我们测量了获取一个对象来处理100个文档所需的时间。
His mother managed to get an uncle on the phone who said he would meet him at a train station.
他妈妈在电话中联系了孩子的叔叔,让他在火车站来接这孩子。
His mother managed to get an uncle on the phone who said he would meet him at a train station.
他妈妈在电话中联系了孩子的叔叔,让他在火车站来接这孩子。
应用推荐