To get our Colombian visas we bused back to Medellin.
为了获得哥伦比亚签证,我们又乘公共汽车回到麦德林。
He sounded both pitiful and eager to get what he wanted.
他听上去可怜兮兮地迫切想得到他所想要的。
He's hoping to get the job but I don't fancy his chances.
他希望得到那份工作,不过我认为他的机会不大。
It's amazing what people will do to get out of paying taxes.
人们为逃税所做之事令人吃惊。
Farmers were supposed to get an income comparable to that of townspeople.
农民应该获得与城镇人相当的收入。
They wanted to get certified as divers.
他们想拿到潜水员资格证书。
I'm going to have to get ahold of myself.
我必须要使自己镇静下来。
It normally takes 20 minutes to get there.
去那儿一般要花20分钟。
We are going to get into a hopeless muddle.
我们将陷入绝望的混乱。
Isn't it time you started to get organized?
你该提高点效率了吧?
His efforts to get a job proved unsuccessful.
他求职的努力都落空了。
She managed to get out a few words of thanks.
她终于勉强说了几句道谢的话。
I couldn't hide my eagerness to get back home.
我无法掩饰想回家的渴望。
They shouldn't be allowed to get away with it.
不应就此放过他们。
I don't want to get involved in anything dodgy.
我不想牵连进任何欺骗勾当。
What a palaver it is, trying to get a new visa!
申请新签证真烦死人了!
Screaming fans vied to get closer to their idol.
尖声喊叫的崇拜者争先恐后地涌向他们的偶像。
She waited for him to get up, but he didn't move.
她等着他起来,可他没有动。
He used striking visuals to get his point across.
他用醒目的视觉资料解释他的观点。
We're hoping to get away for a few days at Easter.
我们期待着复活节出去休几天假。
Shoppers were scrambling to get the best bargains.
顾客争先恐后地抢购最便宜的特价商品。
She asked her students to get into groups of four.
她让学生每四人分为一小组。
Chuck would lecture me, telling me to get a haircut.
查克会责备我,叫我去理发。
The committee is working to get the prisoners freed.
委员会正在设法营救那些被监禁的人出狱。
They invented some lamebrain scheme to get rich quick.
为发横财,他们想出了个蠢办法。
She didn't allow her emotions to get the better of her.
她没有让情绪打败自己。
We turned the table endways to get it through the doors.
我们把桌子竖过来以便挪进门。
We manage to get most of our produce in farmers' markets.
我们设法在农贸市场弄到大部分我们需要的农产品。
He flipped on the radio to get the hourly news broadcast.
他把收音机打开,收听整点新闻广播。
I wanted to get out of the group, but they wouldn't let me.
我想退出这个团体,但他们不让。
应用推荐