Still, as time goes on, we gradually but unquestionably become strangers to future people.
然而，随着时间的推移，我们逐渐但毫无疑问地成为未来人眼中的陌生人。
She said if the world did not act conclusively now, it would only bequeath the problem to future generations.
她说如果这个世界现在不采取正确的行动，那只会把问题遗留给后代。
But to take them as decisive factors may lead to future regrets.
但是把他们都考虑到自己的决定中可能会导致日后没后悔药吃。
Doesn't matter... as long as she keeps coming to future classes!
没关系……只要她继续来上我的课！
Although EUP may change in relation to future implementations of RUP.
尽管EUP可能在RUP的未来实现方面进行变更。
That's enough water to be useful to future lunar colonists, scientists say.
科学家们说，这些水足够未来月球殖民者使用。
As Lula proved, losing elections is no barrier to future success in Brazil.
正如Lula da Silva自己的证明，选举失败并不构成未来在巴西成功的障碍。
The new rules will apply only to future permits, not to existing operations.
新条例只适用于未来的申请，对现有的煤矿不起作用。
It would ensure the costs of the crisis were not passed on to future generations.
它能够确保危机成本不被传至未来几代人身上。
First impressions are often correct impressions when it comes to future coworkers.
在未来同事这方面，第一印象往往是正确的。
The genius of my paintings will identify me to future generations, not my fingerprints!
将来只有我的绘画本领才能确定这幅画是我的，而不是指纹。
The company has just licensed its latest design to Future Fuels in the United States.
美国应用材料公司刚刚获得其最新成果的授权许可至美国未来能源公司。
Simply put, people tend to overvalue current consumption relative to future opportunities.
简单而言，人们往往更看重眼下的消费，而非未来的机会。
It turns out that fear and anxiety can also be learned and passed on to future generations.
恐惧和焦虑被证明能够遗传以及传递至后代。
Finite state machines model behavior where responses to future events depend upon previous events.
有限状态机对行为建模，在该模型中，对将来事件的响应取决于先前的事件。
Such functions are critical to future treatments for Parkinson's disease and other brain disorders.
这种功能是未来治疗帕金森氏病及其它脑部疾病的关键。
"I knew we needed to tell it to future generations," said Mr.Brown, the now-retired firefighter.
“我知道我们需要把这些讲述给我们的后代，”如今已经退休的消防员布朗先生说。
"I knew we needed to tell it to future generations," said Mr. Brown, the now-retired firefighter.
“我知道我们需要把这些讲述给我们的后代，”如今已经退休的消防员布朗先生说。
Today, the graves act as a stark reminder of the past and a useful warning to future generations.
今天这些墓园作为对过去历史的提醒令人触目惊心，对后人起着警示的作用。
But it will be a boon to future aspirants if it forces America to deal with its broken primary system.
可在未来野心家眼里，迫使美国应付支离破碎的初选机制，只会给自己带来好处。
They can break their promises to their creditors or they can break their promises to future pensioners.
他们可以违背对债主的诺言，或者不履行对未来领取养老金公民的承诺。
You should learn things immediately as they come to you rather than delegating them to future study sessions.
遇到事物时你得尽可能快地学习，而不是在以后研究。
There are many more details and more interesting scenarios to cover, but we will leave that to future articles.
还有许多更详细的信息和更重要的场景需要介绍，但是我们将这些内容留在以后的文章中讲述。
Further restructuring of domestic industry and success in attracting foreign investment are keys to future growth.
更长远的是，调整国内工业和有效吸引外资对于未来经济增长是关键的因素。
States are a way to remember previous events, and transitions are a way to organize responses to future events.
状态是记起先前事件的一种方式，转移则用来组织对将来事件的响应。
States are a way to remember previous events, and transitions are a way to organize responses to future events.
状态是记起先前事件的一种方式，转移则用来组织对将来事件的响应。
应用推荐