Secondly, it doesn't take 21st century technology to foster 21st century skills.
其次，不需要21世纪的技术来培养21世纪的技能。
In particular, Whigs in the northern sections of the United States also believed that government power should be used to foster the moral welfare of the country.
特别是，美国北部的辉格党人也认为，政府权力应该用来促进国家的道德福利。
We couldn't adopt a child, so we decided to foster.
我们不能领养孩子，所以决定代养一个。
Poverty forced her to surrender him to foster families, but only on the understanding that she could eventually regain custody.
贫困迫使她把他交给了寄养家庭,但她是在明确她最终一定能重新获得抚养权的条件下才这样做的。
We need to foster an awareness of film sound as well as film space so as to truly appreciate an art form that sprang to life during the twentieth century — the modern film.
我们需要培养对电影声音和电影空间的认识，以便能真正欣赏一种在二十世纪蓬勃发展起来的艺术形式——现代电影。
He said that developed countries had a responsibility to foster global economic growth to help new democracies.
他说发达国家有一种促进全球经济增长以帮助新兴民主国家的责任。
A method to orchestrate components and to foster composition.
编排组件和促进组合的方法。
Rather, he said, the Obama campaign worked to foster a two-way connection.
他还说道，奥巴马的竞选团队力图培养一条双向沟通的渠道。
It takes dozens of years to foster a person, but takes only a few days to ruin him.
培养一个人需要几十年的时间，但毁掉一个人只需要几天的时间。
So Dell will have to foster a whole new mindset among its engineers and designers.
因此戴尔将会在它的工程师和设计师中建立一个全新的思维模式。
Lower prices are the main objective of Ms Kroes's efforts to foster more competition.
克洛伊女士鼓励竞争，其主要目的便是压低价格。
And more broadly, we need to foster cooperation and respect among all nations and peoples.
在更广泛的层次上，我们需要增进在所有国家和人民之间的合作与尊重。
Are the current developments going to foster the access to information or to make it harder?
当前的开发将会促进对信息的访问，还是让访问变得更加困难呢？
Intellectuals and artists are essential to foster understanding between cultures and people.
知识份子和艺术家对在文化和人民之间建立理解方面是必不可少的。
Also, please tell us what both countries need to do to foster the highest level of collaboration.
同时，请告诉我们为实现最高层面的合作，两国应该如何去做。
They were financed by their local and regional Banks, whose mission was to foster local enterprise.
他们得到本地或者区域银行的金融援助，银行的使命也正是扶助当地企业。
Teaching also forces you to simplify and break down complex ideas, another good step to foster learning.
同样地，教学逼着你简化和拆分复杂的概念，这是促进学习的另外一个好方法。
Spano says his proudest accomplishment over the past 10 years has been to foster, nurture and record new work.
斯帕诺说，他过去10年当中最值得骄傲的成就是培养、呵护和录制新作品。
In my opinion, it's much more important to foster cooperation than it is to assume a stance of pure competition.
按照我的观点，促进合作要比树立一个竞争态势更加重要。
The Federal Reserve stands ready to take additional measures as necessary to foster liquid money-market conditions.
必要的话，美联储还将随时采取进一步措施，以促进货币市场的流动性”。
I want to ensure that we give opportunities to as many talented people as we can, to foster a culture of inclusion.
我希望能够确保给尽可能多有才华的人机会，营造一种兼容并包的文化。
Opening up to foreign rivals is, of course, an excellent way to foster competition in cloistered domestic industries.
向别国竞争对手开放市场，无疑是一项良好的举措，有利于加强封闭的国内产业的竞争力。
Instead, they expect to make a free test kit available on the Internet later this month to foster longevity research.
相反，他们想本月晚些时候在互联网上推出一项免费的长寿基因检测服务，以推动长寿研究。
A lesson we can learn from those times is that there are always pockets of joy, and many ways to foster inner peace.
我们应该从旧时吸取教训，快乐其实可以随手可得的，并且有很多方法保持内心的平静。
A lesson we can learn from those times is that there are always pockets of joy, and many ways to foster inner peace.
我们应该从旧时吸取教训，快乐其实可以随手可得的，并且有很多方法保持内心的平静。
应用推荐