Pipe shall not be allowed to flash rust before coating.
管道不允许再喷涂前闪锈。
The digitalization of stock markets leads to flash crashes.
股市的数字化导致快速崩盘。
A driver is not supposed to flash his lights at the coming vehicles.
司机不该朝着迎面开来的车辆闪灯。
Beware when camping on sandy river bottoms and areas susceptible to flash floods.
驻营还应留意在河床或附近可能会受到山洪暴发的影响。
The dull precious metal seemed to FLASH with a refection of her bright and ardent spirit.
那没有知觉的贵重金属似乎也反射着她那欢快而炽热的心。
I meant to flash my work upon the world with crushing effect, to became famous at a blow.
我想以压倒一切的效果把我的工作公诸于世，使我一举成名。
His life began to flash before his eyes. But it wasn't his past he saw. It was his future.
他的人生在眼前一幕幕地闪过。但他看到的不是他的过去，而是他的未来。
I meant to flash my work upon the world with crushing effect, -to became famous at a blow.
我想以压倒一切的效果把我的工作公诸于世，使我一举成名。
Therefore, log messages go to RAM rather than to flash, and they are not preserved across reboots.
因此，日志消息写入ram而不是闪存中，在重新引导时不会保留它们。
But how much of an advantage is it to be able to tune in to Flash-based video on your Android device?
但是，这究竟有多大的优势使你能够在你的Android设备上观看基于Flash的视频？
But when objects get very close together, there's little room for particles to flash into existence between them.
但是，当物体相互非常接近时，物体之间几乎不存在让这种粒子闪现的空间。
The Edge UI follows the same principles as the other Adobe tools, so it will be familiar to Flash developers.
EdgeUI遵循和其他Adobe工具一样的原则，因此Flash开发人员不会感到陌生。
Having clean, white teeth can improve your appearance and make you want to flash your smile to everyone you meet.
拥有干净洁白的牙齿可以让你变得更漂亮，让你想要对所有遇见的人展现自己的微笑！
When this happens, the Low-Battery Indicator Light begins to flash, signaling that it's time to change the AAA battery.
当这种情况发生时，低电池指示灯开始闪烁，这表明它的时候改变的AAA电池。
"Do you really like it?" or "Can I buy you another?" Introduce yourself and don't forget to flash your best charming smile.
如果她回答你了，可以继续问“你真的喜欢吗？”或者“我能再请你喝一杯吗？”自我介绍一下，别忘了展现你最迷人的微笑。
Avoid open, unshaded areas in extreme heat, and always avoid dry river beds and other locations that are prone to flash floods.
在天气极热时，避免呆在开阔，无阴凉的地方，并且要避开干枯的河床和其他容易遭受突发洪水袭击的地方。
Since a huge amount of data is produced by these processes, it is not advisable to allow all of these writes to happen to flash.
由于这些进程产生了大量数据，所以允许将所有这些写操作都发生在闪存是不可取的。
Currently, if you need to flash many computers for BIOS, BMC, or other firmware updates, you are presented with a large problem.
目前，如果需要对许多计算机进行BIOS、BMC或其他固件更新，就会遇到一个大问题。
The host programs or loaders can then use this connection to transfer the bootloader onto the target, where it is written to flash.
然后，主机程序或装入程序可以使用这个连接将引导装载程序传送到目标上，并将它写入闪存。
The problem here is that we probably don't want the scoreboard to flash with pretty colors when the number displayed doesn't change.
现在的问题是我们可能不想让计分板在显示的数值没有变化时仍旧五颜六色地闪个不停。
Most of us dress with our social groups or professions, rather than fashion trends, using clothes to flash messages about who we are.
大多数人会根据自己的社会地位和职业而非时尚潮流来穿衣打扮，通过着装来体现自己的身份和个性。
At a high level, you power on the computer, it PXE boots to flash the BMC firmware, and it leaves the computer running in the DOS image.
从高层次来看，在计算机加电时，计算机通过PXE启动来刷新BMC固件，然后让计算机在dos镜像中运行。
The officers were scrutinizing every one in the column, sometimes speaking to each other, going forward to flash a light in someone's face.
军官们仔细地看着行列中的每一个人，有时交谈一声，跨前几步，打手电筒照一个人的脸。
Using the list structure and bulk transaction of USB, the sensor successes to gather the acceleration signal, saves the data to flash and transmits to PC.
利用链表结构和USB海量传输事务，实现了对铅球加速度信号的采集、存储和传输。
However, the barometer, which USES five colours to measure the health of the economy, continued to flash blue, indicating recession, for the ninth month in a row.
然而，这项以五色显示经济健康度的晴雨表，仍然闪着蓝色，表示经济仍在衰退，而这次衰退已持续有九个月之多。
These controls allow you to make easy adjustments to flash and overall exposure while still letting the TTL system do most of the thinking for you. Very handy indeed.
这些控制允许你轻松地调整闪光灯和相机曝光，不过主要工作仍然交由ttl系统完成。
It is not reasonable to flash a large cluster with current methods, which involve writing a floppy disk or CD image and attending to each computer individually; an alternative is required.
用当前的方法不能合理地刷新大型集群，需要写入一张软盘或CD镜像，并需要对每台计算机分别执行刷新；所以需要另一种方法。
Also, the principles behind this type of firmware update can also be applied to any other type of firmware you might need to flash, as long as you can obtain a firmware update image to PXE boot.
而且，这类固件更新使用的原则也可以应用到需要刷新的其他类型的固件，只要能从PXE启动得到固件更新。
We are very excited about this new communication technology, the protection around it and being able to improve the delivery experience for both communication and media delivery to Flash Player.
我们都为这项新技术而激动，它将提高FlashPlayer上通信和媒体传输的用户体验。
We are very excited about this new communication technology, the protection around it and being able to improve the delivery experience for both communication and media delivery to Flash Player.
我们都为这项新技术而激动，它将提高FlashPlayer上通信和媒体传输的用户体验。
应用推荐