When the bus broke down, she and her husband were able to fix it with a coat hanger and a piece of wood.
当公共汽车抛锚时，她和她的丈夫用一个衣架和一块木头把它修好了。
My attempt to fix it sent Lawrence into fits of laughter.
我尝试着修理它，逗得劳伦斯笑得前仰后合。
If an open fire or cooking causes smoke in your home, find a way to fix it.
如果明火或烹饪导致室内产生烟雾，要想办法解决。
Sometimes watching kids fail without jumping in to fix it for them is the hardest thing parents can do.
有时候，看着孩子失败而不去帮助他们，是父母最难做到的事情。
A few years ago we did ask someone from the technologies department to fix it, but they never seemed to have the time.
几年前我们就向技术部门的人提出要把它修好，但他们好像一直都没时间。
For example, there's a problem that needs to be addressed immediately, resulting in a dispute over who should be the one to fix it.
例如，某个问题急需解决，这会导致产生应该由谁来解决问题的争论。
The good news is that there is growing agreement on what is wrong with the teaching of history and what needs to be done to fix it.
好消息是，对于历史教学存在的问题，以及需要采取什么措施来解决这个问题，人们的意见越来越一致。
The rub is, if the vast majority of people increasingly agree that climate change is a global emergency, there's far less agreement on how to fix it.
问题是，如果绝大多数人越来越认同气候变化是一个全球性的紧急事件，那么在如何解决这个问题上就没有那么多的共识了。
After several frustrating hours of unsuccessful attempts to fix it, my husband suggested watching the Michael Jordan documentary series The Last Dance.
我们试图修理它，但在经过了几个小时的失败尝试后，我们很沮丧，我的丈夫建议看迈克尔·乔丹的系列纪录片《最后之舞》。
"It broke two years ago and I haven't bothered to fix it," she says.
“两年前坏了我嫌麻烦没去修它，”她说。
Try to give the user enough information to know what happened and how to fix it.
尽量给用户提供足够的信息，以便让他们知道发生了什么情况以及如何解决。
How to fix it: a healthy amount of weight loss is a pound to two pounds per week.
怎样改正：健康的减肥重量是每周一磅到两磅。
But not many people take time to analyze what makes a job miserable, and how to fix it.
但是很多人都会花时间去分析是什么让他们感觉工作痛苦，以及怎样去修补。
There was a disconnect that I couldn’t understand, and nothing I tried seemed to fix it.
他们之间有一种我无法理解的隔阂，我似乎无法修补这种关系。
If I could take a look at the place, I could probably tell what it requires to fix it up.
假如我能看看那个地方的话，我或许能说出它需要怎么解决。
How to fix it: it's important that you take calories burned estimates with a grain of salt.
怎么改正：有保留地估计热量消耗是很重要的。
When I was debugging, it was taking me just as long to find the offending code as to fix it.
调试时，单是查找有问题的代码所花的时间就与改正错误代码的时间一样长。
The quick fix might change the file directly or it might present the steps necessary to fix it.
快速修复方案也许会直接改变文件，或者它会显示完成修改所需的步骤。
Some runners are getting blisters and swelling and performing surgery on shoes seems to fix it.
有些选手脚上起了泡，脚肿起来了，所以在鞋上动一下手术似乎是个解决问题的办法。
You should read more about that vulnerability class and understand what is it and how to fix it.
你应该更多的了解这个漏洞类别，知道它的属性和修补方法。
One franchise recognized the powerful consequences of marketing to kids and took action to fix it.
社会一致公认市场对儿童的强大后果，要求立刻采取行动解决该问题。
Just don't try to fix it by clamoring and complaining - that doesn't work and will often backfire.
不要用叫嚷和抱怨来解决——那没有用，而且事与愿违。
How to fix it: If you want to keep losing weight, you have to gradually reduce your calorie intake.
怎么改正：如果想持续减肥，你必须逐步地减少摄取热量。
Just the same, it's one thing to pull a company out of the ashes, and quite another to fix it mid-stride.
同样，将公司拉出险境是一回事，但要在不停下脚步的前提下解决问题则是另一回事。
"Obviously, I see the state of the school, and I know they have to spend a lot to fix it," Ms. Nicaisse said.
尼凯西女士说：“我看到了学校的状况，很明显，我知道他们必须花费一大笔钱来修复学校。”
How to Fix It: Try to eat five to six small meals each day, or three meals and some healthy snacks in between.
怎样改正：试着每天吃五到六餐，或者三餐和餐间的一些健康小吃。
The error message clearly and succinctly explains what went wrong, how to fix it, and not leave the user guessing.
错误消息要明确而简洁地解释出错原因、改正方法，不要留给用户去猜测。
You'll have learned about a flaw in your business and have the chance to fix it before other clients are affected.
你会从中吸取业务中的不足，同时，在其他顾客被打动之前你有机会改正它。
The plumbing is badly blocked, and nobody seems able to fix it, not even the central banks, the market's immortals.
管路已经严重堵塞，但是看来没有人能够搞定，即使是那市场之主宰，中央银行来也不行。
The plumbing is badly blocked, and nobody seems able to fix it, not even the central banks, the market's immortals.
管路已经严重堵塞，但是看来没有人能够搞定，即使是那市场之主宰，中央银行来也不行。
应用推荐