I don't want my students to fall behind the times.
我不希望我的学生落后于时代。
He didn't want to fall behind in his lessons.
他不想在功课方面落后。
His laziness caused him to fall behind others.
他的懒惰使他落在了别人后面。
Hiss laziness caused him to fall behind others.
他的懒惰使他落在了别人后面。
With all his other classmates studying fulltime, he did not want to fall behind.
所有的同学都全力以赴地学习，他当然也不想落后。
Starting 25 years ago, the United States started to fall behind in relative terms.
从25年前，美国就开始在相关方面落后了。
Sub-Saharan Africa is tending to fall behind other regions in terms of competitiveness.
就竞争力来讲，撒哈拉以南的非洲正逐渐落后于其他地区。
To be promoted or to fall behind is not a matter of salary but even more a matter of self-respect.
被提升或降职不是关乎薪水的问题，更多是关于自尊的问题。
The American choices in biotechnology are causing it to fall behind Europe in productivity and sustainability.
美国人选择了生物技术，造成无论生产率方面还是可持续性方面落在欧洲的后边。
In my opinion, living in the Information Age, if we don't know the Internet Slang, we seem to fall behind The Times.
在我看来，生活在信息时代，如果我们不知道互联网俚语，我们似乎落后于时代。
The grain drying is weak link in current agricultural producing and further to fall behind to the developed country, such as Japan.
谷物干燥是当前我国农业生产中一个薄弱的环节，和日本等发达国家差距很大。
Thorns really isn't designed to be something like Damage Shield. That is an avenue to explore if bears started to fall behind for any reason.
荆棘术并不是为了设计成伤害盾的，当然，如果熊坦落后了太多的话，我们会考虑这样修改。
Educators and psychologists have long feared that children entering school with behavior problems were doomed to fall behind in the upper grades.
一些教育家和心理学家一直都为有行为缺陷问题的儿童入学后注定随着年纪的增长学习成绩会逐渐落后倍感忧虑。
More typically, payments went from being regular to being erratic: borrowers fell behind, then became current again, only to fall behind once more.
更典型的是，贷款偿付会从有规有律变得飘忽不定：贷款者延期支付，之后又当期付清，但只会再次延期。
The Lakers blew a 24-point second-quarter lead in Game 4 at Staples Center to fall behind 3-1 - a deficit that's never been overcome in the finals.
当时，湖人浪费了第四战曾经24分的领先优势，然后让自己陷入了3-1落后的处境——这种总决赛里意味着绝境。
Technological changes are happening at an ever-increasing pace; "in the past" might refer to yesterday, and it's all too easy to fall behind by standing still.
技术变化在以不断增加的速度进行着；“在过去”可能指昨天，停滞不前等于落后。
Those who apply the same ideas over and over are the ones who are going to fall behind in the workplace. This is most certainly not the day to follow the crowd.
很多人可能会一遍遍的重申自己的想法，但这样的人注定会在工作上处于劣势。
Only 14 of the 222 teams to fall behind 2-0 in best-of-seven NBA playoff series have come back to win, including the Spurs in their second-round matchup with the Hornets.
NBA历史上222支球队在季后赛七场四胜制的系列赛中0 - 2落后时，只有14支能够最终获胜，其中包括马刺第二轮和黄蜂的对抗。
We drove with our Windows open (something we never do at home in Kuala Lumpur) and, at the road's highest point, gulped in wonderfully crisp air as the sun began to fall behind the mountain.
驾驶时车窗始终是开着的(这是我们在吉隆坡绝对不会做的)，在道路最高点，伴随着太阳落进群山，我们肆意地呼吸着这极度新鲜的空气。
That could prevent inflation but make unemployment worse, in turn leading more people to fall behind on their mortgages, hurting the housing market and causing a new round of losses at Banks.
那样的话可能会防止通胀，但就业情况会恶化，继而导致更多的人拖欠抵押贷款，损害房市，并导致银行新一轮损失。
As we leave adolescence behind and enter adult life, no one can teach us how to fall in love and get married.
当我们走出青春期、进入成年生活，没人会教我们如何爱上他人并结婚。
Mrs Meng said she was not as strict as some mothers - she does not force her son to learn a musical instrument - but he cannot fall too far behind at school.
孟女士说她不像其他妈妈一样严格要求-她没有强迫他儿子学习乐器-但是他儿子不能在学校落后的太多。
Keeping yourself accountable to smaller benchmarks helps ensure that you’ll never fall too far behind that you can’t catch up in a reasonable period of time.
为自己设定一些小基准将有助于保证你永远不会落后太多以至于在相当长时间内都无法追赶上去。
By the fall of 2005, Ken Parker had begun to look into the people behind Provenance.
到了2005年秋天，肯·帕克已经开始调差起源地公司背后的那些人。
These areas of the brain, while little known to most people, are helping scientists explain the physiological reasons behind why we feel what we feel when we fall in love.
这些为大多数人不知的脑部区域，正帮助科学家揭解释当我们坠入爱河是为什么会有那种感受的生理原因。
Schedules fall behind. Ask for forms that need completing to be posted to you beforehand and phone just before you leave to check they are running on time.
其他安排先放一放。要求诊所将需要填写表格事先发送给你，出发前与诊所电话确认他们是否还在工作时间。
So maybe it helps to retrace our steps but this time fall in behind those who survived the day and never left it behind.
所以，我们有必要重温过去，不过这次，请跟随那些幸存者的脚步，因为他们是永远不会忘记那一天的。
By the way, that radio trick really is a way to test your skills at the difficult work Olesen does. Don't feel bad if you fall behind the broadcast fairly quickly.
顺便说一下，那个收音机戏法实际上是在测试你在奥尔森的工作上的技能，如果你很快就落后于广播了不要感觉不好。
The compression of the programme leaves little fat and no chance to catch up if you fall behind.
整个项目的压缩，给你留下了很少的空闲时间。如果你落下了，就没有机会再追赶上去了。
应用推荐