Now, having all necessary coordinates calculated, we can set them to faces.
现在，所有必要的坐标都计算过了，我们可以设置他们的面了。
Even beauty campaigns, which are devoted to faces, would rather book a straight-size model.
即便是注重脸部的美容宣传，也更倾向于雇一个骨感模特。
Your baby does not look directly at or respond readily to faces or large, colorful objects by age 2 to 3 months.
您的孩子虽然已经两三个月大了，但却仍旧不能对人脸或大而色彩鲜艳的物体产生注视或作出反应。
But after the children had gone a few steps down the room they came to faces that looked a little different.
但当孩子们朝屋子中间走了几步后，他们看见的面孔便有些异样。
One of the many ways to help tap into emotions (and increase attention and memory) is to use the brain's reaction to faces.
一个利用情绪(并提高注意力和记忆力)的办法就是利用大脑对人脸的反应。
Telling the difference allows us to pay attention to faces that belong to living things and so are capable of interacting with us.
分辨人和机器人的差异使我们更加关注生物的脸部，这样也更加有利于我们的交流。
Telling the difference allows us to pay attention to faces that belong to living things, which are capable of interacting with us.
分辨不同让我们能够注意哪些生命体的样子，通过脸我们可以相互交流。
When it comes to faces, this is a trick that memory experts strongly advise. Form associations between a person's name and that person's face (particularly the eyes).
涉及到面部记忆时，记忆专家们极力推崇这一方法，在一个人的名字及其面部间形成联想。
She faces charges of helping to plunder her country's treasury of billions of dollars.
她面临协从窃取国库中数十亿美元的指控。
To familiar faces such as Dylan Thomas and Richard Burton have been added new icons such as Catherine Zeta·Jones, the movie star, and Bryn Terfel, the opera singer.
在迪伦·托马斯和理查德·伯顿这样熟悉的面孔中增加了新偶像，比如电影明星凯瑟琳·泽塔·琼斯和歌剧歌手布林·特费尔。
With all of the new faces, this time may be as important to the Rockets as any other team in the NBA.
有了所有的这些新面孔，这个时候无论对火箭队还是NBA 其他球队都是一样的重要。
You can demonstrate this process by simply turning faces upside-down, showing that our ability to pick out differences is suddenly reduced.
你可以通过简单地把脸倒置过来来演示这个过程，表明我们辨别差异的能力突然下降。
Cognitive decline is the loss of ability to learn new skills, or recall words, names, and faces that is most common as we age.
认知能力下降是指丧失学习新技能或回忆单词、名字和面孔的能力，这是随着年龄的增长而最常见的现象。
If the group faces excessive hunting, individuals that reach reproductive maturity earlier will come to predominate.
如果这个群体面临过度捕猎的问题，那么那些提早达到繁殖成熟的个体将占主导地位。
The researchers also note that dogs scan faces as a whole to sense how people are feeling, instead of focusing on a given feature.
研究人员还指出，狗将对人脸作为一个整体进行扫描是为了感知人们的感受，而不是只专注于某个特定特征。
Ben's given up making those terrible faces he used to make.
本已经不再像以前那样做那些可怕的鬼脸了。
You know, Ben's given up making those terrible faces he used to make.
你知道，本已经不再像以前那样做那些可怕的鬼脸了。
Andrew Meldrum, an American, who's lived in Zimbabwe for over twenty years, is accused of publishing an untrue story and faces up to two years in prison if found guilty.
美国人安德鲁·梅尔德鲁姆在津巴布韦生活了20多年，他被指控发表了一篇不真实的报道，如果罪名成立，他将面临两年的监禁。
Haggerman now faces two to 20 years in prison on grand larceny charges.
哈格曼因重大盗窃罪现在面临2至20年的刑期。
She leaned forward to scrutinize their faces.
她探身向前，端详他们的面容。
The burger business faces more pressure from regulators at a time when it is already adapting strategies in response to shifts in the global economy.
在汉堡产业已经在调整战略以应对全球经济变化之际，它还面临着来自监管机构的更多压力。
Scientists analysed their faces and discovered that those with more symmetrical facial features were more inclined to be hawks.
科学家分析了他们的脸，发现那些左右脸更加对称的人更加倾向选择成为鹰派。
The adult observers were able to reliably discern an assortment of emotions on the babies' faces.
成年观察者能够有依据地辨别出婴儿脸上的各种情绪。
No one really knows how many different faces someone can recall, for example, but various estimates tend to hover in the thousands—based on the number of acquaintances a person might have.
例如，没人确切地知道一个人究竟能记住多少张不同的面孔，但是各类评估倾向于几千张上下——依据一个人可能相识的人数来判断。
These people make shapes with their fingers, movements with their hands, as well as different faces in order to talk to other people.
这些人用他们的手指做出形状，用他们的手做动作，并做出不同表情，以便与他人交谈。
Scientists from the Ohio State University have found that people are able to tell other people's emotions according to changes in the color of their faces.
美国俄亥俄州立大学的科学家发现，人们可以通过面部颜色的变化来判断他人的情绪。
Volunteers were asked to tell what emotions the faces were showing.
志愿者们被要求说出脸部表现出的情绪。
When we put on cultivated and polished faces in the company of others, we stop being true to ourselves.
当我们在别人面前摆出一副富有涵养、优雅完美的面孔时，我们就不再忠实于自我。
She walked slowly down this place and stared at the faces which also seemed to stare at her.
她慢慢地走过这个地方，注视着那些似乎也在注视着她的面孔。
She walked slowly down this place and stared at the faces which also seemed to stare at her.
她慢慢地走过这个地方，注视着那些似乎也在注视着她的面孔。
应用推荐