Let us teach ourselves and our children the need to face problems directly and to experience the pain involved.
让我们教会自己以及我们的孩子们直面问题和经受痛苦的必要性。
Smiling doesn't necessarily means you're happy. Sometimes, it just means that you're strong enough to face problems.
微笑并不一定表示你是快乐的，有时候，它只意味着你足够坚强去面对困难。
Because that's the whole purpose of living - to face problems, learn, adapt, and solve them over the course of time.
因为这就是生活的全部意义——随着时间的推移，去面对问题，然后去学习、适应，从而解决问题。
There's been a lot of talk coming out of silicon valley lately about fast growing companies with high valuations that are going to face problems in the coming year(s).
硅谷最近很多人谈论那些快速增长的高估值公司，认为他们会在未来的几年内面临问题。
They also face problems with making cotton into fabric to produce clothing.
他们也面临着将棉花制成布料以生产服装的问题。
The more important goal is using interactive learning to discover the cause of the decline and compare it to issues we face today—natural disasters, environmental problems, and war.
更重要的目标是利用互动式学习来发现减少的原因，并将其与我们今天面临的问题——自然灾害、环境问题和战争——进行比较。
He wasn't startled to see its deformed face, either, "Snout problems are common."
他看到它变形的脸，并不感到吃惊：“猪嘴的问题是常见的。”
Living in space stations seems to be fun, but astronauts face many problems.
生活在空间站似乎很有趣，但宇航员面临许多问题。
Crippling health care bills, long emergency-room waits and the inability to find a primary care physician just scratch the surface of the problems that patients face daily.
高昂的医疗费用、急诊室里漫长的等待，以及找不到初级护理医师，这些都只是患者每天面临的问题的冰山一角。
Vertical farming is an attempt to address the undoubted problems that we face in producing enough food for a growing population.
垂直农业试图解决我们在为不断增长的人口生产足够的粮食时所面临的不容置疑的问题。
It seems that flying cars will face more than a few problems if they are to get off the ground!
如果飞行汽车想要离开地面，它们似乎会面临很多问题！
He who knows only how to wield a pen usually feels quite helpless in the face of practical problems.
光会耍笔杆的人，碰到实际问题往往束手无策。
He wasn't startled to see its deformed face, either: "Snout problems are common."
他看到猪变形的脸，并不感到吃惊，或者“猪嘴的问题是常见的。”
But BP and the world's other big oil companies face similar problems when it comes to boosting profits.
但当涉及到提高利润的时，英国石油和世界其他几家大型石油公司都面临着类似的问题。
He said anyone running an ageing operating system might face problems as they try to find a web browser that could run on it and display the latest online innovations.
使用古老操作系统的用户可能会面临一个问题，那就是很难找到可以运行在上面的浏览器，即使找到了，也很难完全显示互联网最新的内容。
Medical researchers face similar problems when it comes to measuring effectiveness.
在测量疗效时，医学研究者们也面临类似的问题。
We'll talk about some of the problems we face as we try to live and create in a world of overwhelming distractions.
我们将探讨，我们在纷乱复杂的世界生存和创造过程中面临的一些问题。
That may be easy for me to say, but I face my own problems day in and day out.
也是说起来容易，每天我也会碰到我自己的问题。
Plus in college you don't yet have to face the hardest kind of work—discovering new problems to solve.
而在大学里你还不必触及最难的事情 -发现并解决新问题。
This isn't to say that Windows 7 will face problems with peripherals. Microsoft still has plenty of time to work with peripheral manufacturers before Windows 7 ships.
这样说也并非意味着Windows7将会面临Vista一般的硬件和外围设备问题，况且微软还有足够的时间在Windows 7发布之前解决这些问题。
We should not only inform the world of our achievements, but also of our efforts to face up to problems.
我们不仅要向世界展示我们所取得的成就，还要体现我们面对问题所付出的努力。
We think this is an interesting story, as it points out some of the problems developers face when trying to market their apps.
我们觉得这是一个很有意思的例子，因为它指出了开发者在出售他们应用程序时碰到的一些问题。
As I said, physicists do not become scientists for the money, so I don't want to downplay the financial problems that you may face.
正如我所说，物理学家不是因为钱而成为科学家的，所以我不想淡化的你可能会遇到的财务问题。
The study is an example of the problems that modern biologists face when trying to delineate species boundaries.
这项研究就是现代生物学家试图勾划物种分界线时面对的问题的一个例子。
This is an effort to seek new avenues for collaboration, to find solutions together to common problems we face.
这一努力的宗旨是寻求新的合作途径，并协力寻找解决我们共同面临的种种问题的方法。
This is an effort to seek new avenues for collaboration, to find solutions together to common problems we face.
这一努力的宗旨是寻求新的合作途径，并协力寻找解决我们共同面临的种种问题的方法。
应用推荐