Ladies and gentlemen, on behalf of our government, I'd like to extend a sincere welcome and heartfelt gratitude.
女士们、先生们,我谨代表我国政府,向各位表示诚挚的欢迎和衷心的感谢。
How to extend a visa if it expires?
签证到期后怎样延长签证?
Listing 7 shows an example of how to extend a task command by adding a new step.
清单7显示了如何通过添加新的步骤扩展任务命令的示例。
The simple code list of colors in Listing 1 illustrates how to extend a schema as new data choices emerge.
清单1中展示的简单的颜色代码列表演示了新数据选项出现时如何扩展一个模式。
The pilot and flight crew would like to extend a warm welcome to all of our passengers.
驾驶员与空服员都诚挚的欢迎所有的乘客。
Please allow me to extend a warm welcome to all of you and offer you my congratulations.
在这里,请允许我向大家致以热烈的欢迎和祝贺。
At the same time, I would also like to extend a warm welcome to all of the parents and children!
同时,也对各位家长和小朋友们的到来表示热烈的欢迎!
He had proposed ways to extend a "temporary" petrol levy that had been in place for over 30 years.
他提出一些计划,以便继续征收一项已经“临时”征收了30年的汽油税。
The company's chief executive says it wants to extend a helping hand to Japan by providing safe food.
这家公司总经理向媒体表示,他们公司希望通过提供安全干净的食品帮助日本渡过这次“食品危机”。
At the most basic level, that means, you should be able to extend a class's behavior without modifying it.
通俗来讲,它意味着你应当能在不修改类的前提下扩展一个类的行为。
This is because the extension command provider is meant to extend a base command by adding additional steps.
这是因为扩展命令提供程序是指通过添加其他步骤扩展基本命令。
A thinner agenda should mean a shorter meeting, not an excuse to extend a discussion just to fill an hour.
一个简洁的会议议程意味着一个简短的会议,而不是为了填满一个小时而扩展会议讨论的借口。
Use this page to extend a virtual server and connect to the same content database as another virtual server.
使用此网页可扩展虚拟服务器,并连接到与另一虚拟服务器相同的内容数据库。
As the host, I would like to extend a warm welcome to my old as well as new friends for coming to Beijing again.
作为东道主,我对各位新老朋友再次来到北京表示热烈欢迎。
In this article, you have taken the steps required to extend a SPECjAppServer2004 sandbox to a multi-tier cluster.
在本文中,您完成了将一个SPECjAppServer 2004沙箱扩展为一个多层集群所需的步骤。
And some industries in the East African nation may be hurt if the United States fails to extend a trade agreement.
而且如果美国未能扩大贸易协定,这个东非国家的一些行业可能会受到损害。
The easiest way to feel good is to extend a kind word to someone, really it's not that hard to say "Hello" or "Thank you."
若要感觉好,最容易的办法就是对别人说句好听的话,说句“您好!”或“谢谢您!”真的不算太难。
Figure 1 shows a social network application called "Friend Bridge," which provides the service to extend a user's social network.
图1显示了一个名叫“FriendBridge”的社交网络应用程序,它提供扩展用户社交圈的服务。
The StringHelper Category is a normal class - it doesn't need to extend a special parent class or implement a special interface.
StringHelper Category是一个普通类—它不需要扩展特定的父类或实现特殊的接口。
The implementation has to extend a certain base class, and there should be an asynchronous interface that the framework implements.
实现需要扩展某个基类,并且应该提供由框架实现的异步接口。
Now that we have covered how the JEE container application functions, let's look at how to extend a container application to the cloud.
现在,我们已经介绍了jee容器的应用程序的工作方式,接下来让我们了解如何将一个容器应用程序扩展到云上。
These use cases in turn are used to extend a design-level services (component) model with specific operations on component interfaces.
而这些用例是用于通过组件接口上的具体操作扩展设计级服务(组件)模型的。
On behalf of XXX, it is my great pleasure to extend a warm welcome to the leaders, guests and friends attending the opening ceremony today.
我非常荣幸,谨代表XXX限公司对各位领导、来宾、朋友能在百忙之中参加今天的开业典礼表示热烈的欢迎。
Ladies and Gentlemen, I declare open the International Symposium on Internet Service. I'd like to extend a warm welcome to our guests from various circles!
女士们、先生们,我宣布因特网服务国际研讨会开幕,我在此向参加开幕式的各界来宾表示热烈的欢迎!
This year marks the 30th anniversary of HANNA instruments, and I wish to extend a special thank you to each and every one of you for three decades of success.
这一年标志着哈纳仪器成立的第三十周年,我愿在此对各位表示诚挚的谢意,这三十年来的成功离不开你们的参与。
This year marks the 30th anniversary of HANNA instruments, and I wish to extend a special thank you to each and every one of you for three decades of success.
这一年标志着哈纳仪器成立的第三十周年,我愿在此对各位表示诚挚的谢意,这三十年来的成功离不开你们的参与。
应用推荐