Is it possible to explain the phenomena of heat in terms of the motions of particles interacting through simple forces?
是不是可以用有简单的力相互作用着的粒子的运动来解释热现象呢？
In order to explain the phenomena, this paper emphasizes on analyzing motive factors of domestic retail enterprise emerge.
为了解释这种现象，本文注重探析我国本土零售企业并购的动因。
The negative eject theory is employed to explain the phenomena that the wake over-turn is due to large numerical viscosity.
文中应用负射流理论解释三维计算中较大的数值粘性带来的尾迹偏移现象。
It can be a clue to explain the phenomena that most women are able to memorise the position of some specific items in a room much better than men.
这种能力解释了为什么女性能够记住一个房间里物品各自的位置，而男性在这方面则逊色很多。
This paper intends to explain the phenomena of movie dialogue translation and thus illustrate how the translator achieves the "optimal relevance" through explicatures and implicatures.
在电影对白配音翻译中，译者应重视“明说”和“隐含”信息的传递，实现真正意义上的“最佳关联”。
It was so intuitive, so sensible that the Earth was the center of the universe that astronomers found ways to explain those seemingly inconsistent phenomena within the geocentric view.
天文学家们认为，“地球是宇宙的中心”这种说法是非常直观、合情合理的，以至于当他们发现与地心论不符的现象时，也会想办法找理由去解释。
This framework helps explain a number of modern economic phenomena, from rising income inequality to the fact that there are more small firms in poor countries.
这种框架有助于解释许多现代经济现象，从日趋扩大的收入不平等到穷国有更多的小公司的事实。
Well, this allows us to try to go back and explain some phenomena that over the years, mounting evidence was building that couldn't be explained.
好了，这个可以使得我们，返回去然后去解释一些，以前逐年积累的未能解释的现象，我们下节课将讨论。
This notion has been used to successfully explain phenomena in our solar system, such as the slight alterations in Mercury's orbit around the sun, which Newton's gravity couldn't account for.
这个观点成功的解释了我们太阳系中的现象，例如，水星绕太阳轨道的微小变动。这是牛顿的引力定律所无法解释的。
In CTM theory, Yin and Yang are used to explain physiological and pathological phenomena of the body.
中医学运用阴阳理论来解释人体的生理和病理现象。
The field took off about 10 years ago, after physicists developed mathematical models to explain some of the network phenomena sociologists had observed.
在物理学家建立了一些数学模型去解释一些社会学家观察到的网络现象之后，这个领域大概在十年前开始兴起。
Energy radiation produced by mass defect can be used to explain some astronomical astronomical phenomena such as the eruption of supernova.
由于其质量亏损而产生的能量辐射可用来解释超新星的爆发等一些天文现象。
In this final lecture, I return to the demonstration given at the beginning of the course, and explain the main phenomena of the Euler disk based on what we've learned about classical mechanics.
在这最后一课中，我们会回到第一节课所给的例子中，现在我们可以利用我们所学的关于经典力学的知识去解释欧拉盘的现象了。
He had the correct idea of trying to explain chemical phenomena in terms of ultimate particles.
他有试图用最终的微粒解释化学现象的正确想法。
Since late 20th century, the hypothesis of "economic person" has become a mode to explain "scientifically" all kinds of phenomena in the public domain.
20世纪后期以来，用“经济人”假设对公共领域中各种各样的现象做出“科学”解释成为一种时尚。
To explain biological phenomena and biological evolution, the only gene with a selfish is not enough.
对于解释生物现象和生物进化来说，仅仅用自私的基因是远远不够的。
The moment of precession and nutation is a prerequisite to explain these phenomena and one main way of building nutational serial of rigid Earth.
岁差章动力矩是解释这些现象的前提条件，也是建立刚体地球章动序列的最主要方法之一。
Objective: To explain the physiologic electric phenomena of acute inferior myocardial infarction accompanied with ST depression in precordial leads with body surface potential mapping (BSPM).
目的用ST段体表等电势图（BSPM）的方法解释急性下壁心梗伴有胸导联ST段下移的心电现象。
The existence of bounded states and limit sets are concerned in order to explain chaos and turbulence phenomena in quantum field theory. Bifurcation and two critical speeds are discussed.
有界状态和极限集的存在性解释了量子场理论中混沌现象与湍流现象的内涵，并讨论了分歧现象与临界速度。
He also encourages the application of cybernetic chemistry to explain the complicated chemical phenomena by using simple but effective rules.
他还推动了控制论化学的应用，对化学中的许多疑难繁琐的现象给出清晰满意的解释。
The dissertation tries to explain the above-mentioned phenomena using Sub-"Core Periphery"Pattern theory.
本书运用亚“中心—周边”结构理论来诠释上述现象。
The thesis proposed a holism scheme on reality to describe and explain the theories and phenomena including the delayed-choice experiment.
为了对包括延迟选择实验在内的理论和现象进行描述和解释，本文提出一种关于实在的整体论建构方案。
This article is to show the experiment phenomena, and explain the phenomenon with the Babinet principle.
文章给出了这种实验现象，并用巴比涅原理解释了这种现象。
Based on this, a "three-path" latch-up model is developed to explain the window phenomena.
在此基础上，提出了解释窗口现象的“三径”闭锁模型。
Being introduced to investigate seismic pattern, crustal buckling can explain many earthquake precursor phenomena according to the layered structure of crust.
研究地震活动图象而引入的地壳屈曲，从地壳为一层状结构物的基本事实出发，对很多地震前兆现象可做出自己的解释。
Moreover, the effect of remanent polarization can be used to explain some experimental phenomena and make the solution with a linear constitutive equation more complete.
剩余极化作用的引入可以解释一些实验现象，并使线性压电本构下场的求解更趋于全面。
Moreover, the effect of remanent polarization can be used to explain some experimental phenomena and make the solution with a linear constitutive equation more complete.
剩余极化作用的引入可以解释一些实验现象，并使线性压电本构下场的求解更趋于全面。
应用推荐