If your goal is to pay off your debts by next year, you will learn to exercise control in you spending habits.
如果你的目标是在明年还清债务，你就会在消费习惯上练习节制。
In such a case, the organization could use a simple progress checklist to exercise control over the mechanisms and initiatives.
在这种情况下，这个组织可以使用一个简单进度检查列表来控制这些机制和主动性工作。
Regulators are jumpy about who runs banks: TPG has reportedly promised WaMu's supervisor that it will not use its holding to exercise control.
监管者对于谁来经营银行这个问题十分敏感：有报道称，TPG向WaMu的监管者承诺，不会使用所持股份来行使控制权。
Italian families have long been criticised for constructing complex chains of ownership which allow them to exercise control over large groups with minimal outlay.
意大利的家族企业中多存在复杂的所有权链，尽管长期以来，这些所有链遭到很多批评，可它能使企业的所有者，花最少的钱，就能对庞大的集团进行控制。
"Those frontal and parietal areas then seem to work together to exercise control over the sensory inputs at the early stages of the visual pathways," he said.
“接着，这些额部和顶部区域可能共同合作，并练习控制早期视通路的感觉输入。”他说。
City design can serve as an operation instrument through the control element and control guideline peculiar to city design so as to exercise control over development.
通过城市设计特有的控制要素和控制导则，城市设计可作为操作手段，实现对项目开发的控制。
It is the ERP vendors themselves that don't want to solve these problems, as they try to exercise control over your data to ensure retention. Enough of this old software thinking!
不想解决这些问题的是ERP供应商本身，因为它们试图控制你的数据，确保进而留住你这个客户。
The Centers for Disease Control found that fewer than one-fourth of overweight adults who were trying to shed pounds said they were combining exercise with their diet.
疾病控制中心发现，在试图减肥的超重成年人中，只有不到四分之一的人表示，他们会将锻炼与饮食结合起来。
The Centers for Disease Control, for example, found that fewer than one-fourth of overweight adults who were trying to shed pounds said they were combining exercise with their diet.
例如，疾病控制中心发现，在试图减肥的超重成年人中，只有不到四分之一的人表示，他们会将锻炼与饮食结合起来。
Being a health fanatic, I have been pursuing ways to increase the level and quality of energy in my days through exercise, motivational programs and careful diet control.
作为一个健康狂热者，我一直在寻求如何通过锻炼，激励计划和仔细的饮食控制来提高我每日精力水平和质量的方法。
Yet as cholesterol is also influenced by diet and exercise, so our happiness is to some extent under our personal control.
但就像胆固醇含量是受饮食和锻炼影响的一样，从某种程度上来讲，幸福也是可以由个人控制的。
Furthermore it was not possible to exercise the posture control while sitting or standing because of her extreme fear and defensive reactions.
此外，因为极度恐惧和防御性的反应使得她在坐或站时不能对她进行姿势的控制。
Mappings identified by RDA can be accepted or rejected into the mapping model, allowing the modeler to retain control over the mapping exercise.
RDA所识别的映射可以接受到映射模型中，也可以拒绝，这使得建模者可以保持对映射的控制。
Household cats exercise this control with a certain type of urgent-sounding, high-pitched meow, according to the findings.
研究结果称，家养猫儿们通过一种特定的叫声- - -急迫、高频率的喵呜声来练习它们的这种控制力。
How is this determined? And Hobbes makes clear that the sovereign is not invested with the authority to exercise a kind of absolute control over everything that people do.
它是怎么确定的呢，霍布斯阐释说，君主并非要用自己的权力，对人民做的所有事情都拥有绝对的控制。
We know that the discipline of portfolio management requires management, oversight, and control, and a means to exercise these.
我们知道项目组合管理的规程需要管理、监督和控制，以及实行这些的方法。
When diabetes is detected, a doctor may prescribe changes in eating habits, weight control, exercise programs and medication to keep it in check.
当检查到患有糖尿病时，医生一般会要求改变饮食习惯、控制体重、注意锻炼和药物治疗以使病情受到控制。
Pattern authors can exercise varying degrees of control over deployment by choosing to lock deployment time parameters, ensuring fixed values for every deployment.
模式作者可以尝试对部署进行不同程度的控制，选择锁定部署时间参数，确保为每种部署使用固定的值。
A fairly basic circuit (left as an exercise, but it's not difficult) can take the control voltage and output a constant current which is proportional to the voltage.
一个相当基础的电路(留作练习，不过并不难)处理控制电压并输出与电压成比例的恒流。
In order to obtain accurate results and provide the information pertinent to the business user the report manager has the ability to exercise fine control over the filters applied to each query.
为了获得准确的结果并提供与业务用户有关的信息，报表管理器能够对应用于每个查询的过滤器实施精细控制。
Trying to exercise too much control can just lead to frustration, in addition to frustrating the people around you.
试图行使太多的控制只会导致失败，并且使你周围的人感到失望。
Making use of both dictionary definitions, then, it is my intent in this article to deal with key concepts around the exercise of authority, or of control.
利用两个字典的定义，本文中我的意图是处理围绕权利的实行，或控制的关键概念。
Central bank officials are also quick to point out that they exercise almost total control over long-run inflation but much less control over long-run employment.
央行官员同样很快指出，长期通胀率几乎完全在他们的掌控之中，然而对长期就业率的掌控就稍逊一筹了。
Happy people know that they must exercise mastery in their lives, show control in their life in order to guard against feelings of being helpless and victims.
快乐的人都明白，他们必须做生活的主人，把握好自己的生活，以免产生无助无奈和受害者的情绪。
When you exercise deliberate control to suppress urges, suppress thoughts, make decisions, resist temptations, or summon the will to do something, you are depleting a limited supply.
当你下意识地抑制自己的冲动、想法、下意识地做出决定、抵制诱惑，全力以赴，你就会逐渐疲惫。
When you exercise deliberate control to suppress urges, suppress thoughts, make decisions, resist temptations, or summon the will to do something, you are depleting a limited supply.
当你下意识地抑制自己的冲动、想法、下意识地做出决定、抵制诱惑，全力以赴，你就会逐渐疲惫。
应用推荐