The goals of compliance should not be to reach the minimum requirements but to exceed them.
遵从性目标不应该是达到最低要求，而是超过最低要求。
It's very easy for people to exceed the standard of dietary recommendations given what the modern food supply is.
在现代食物供给下，人们很容易就超过了建议饮食的标准。
With no natural predators and expanses of green suburban neighborhoods that allow no hunting, wildlife officials estimate the New Jersey deer population to have grown to exceed 175,000.
由于没有天敌，又有大片绿色的郊区禁止捕猎，野生动物官员估计，新泽西鹿的数量已经超过17.5万只。
This year, EMS expects B-2 work to exceed ＄20 million.
今年，EMS公司预计B-2收入超过2000万美元。
By the end of 2011, Ford expects its cash to exceed its debt.
到2011年底，福特预计其持有的现金将超过其债务。
That contract, estimated to exceed $20 billion also faces a price dispute.
这项协议的价值估计超过200亿美元，但也陷入价格争端。
The IMF states that “growth in 2011 is likely to exceed earlier expectations”.
IMF则指出法国 “2011年的经济增长有可能超出预期”。
Growth is likely to exceed 4% this year-reaching 6%, in his own optimistic forecast.
根据他自己的乐观预测，今年经济增长可能超过4%，达到6%。
Try not to exceed the recommended weekly units of 21 for a man and 14 for a woman.
男性应将饮酒量保持在（专家）提倡的每周只喝21个单位以下，女性每周14个单位以下。
So we're still looking for eight pages, double spaced, but not to exceed 2,500 words.
我们还是规定八页，双倍行距，但不能超过2500字。
The rate of hospital deliveries is expected to exceed 95% for women in rural areas.
农村妇女住院分娩率达到95%以上。
The length of Metro-2 is rumored to exceed even that of the “civil” (i.e. public) Metro.
据传闻莫斯科地铁2的长度甚至超过了莫斯科公共地铁。
These problems no longer exist and I'm up and running strong to exceed expectations in my new job.
但是这些问题现在已经不存在了，我已经重新站起来了，并且我会不断变强，超越新工作对我的期望。
So for the water to be ejected from the fur, the centripetal force has to exceed the surface tension.
所以，要让水从皮毛弹出，向心力必须超过表面张力。
Even so, salary increases at most companies are unlikely to exceed 3%, notes a study by Towers Perrin.
即使如此，很多公司的薪资增长也不会超过3%，这是由Towers Perrin的一个研究指出的。
If there are too few precipitation pixels to exceed the threshold parameter, print the "clear" status.
如果降水像素没有超出阈值参数，则打印“clear”状态。
Or if supply is expected to exceed demand, should it halt production or build inventory for future use?
又如果供应的预期超过了需求，应该是限制生产还是要扩大库存？
He wants the number of people starting treatment each year to exceed the number that are newly infected.
他希望每年开始进行治疗的人数要超过新感染者的数量。
Trilateral trade has grown by a large margin to exceed the level before the international financial crisis.
三国间贸易量大幅增长，已超过国际金融危机前同期水平。
Unemployment is approaching 900, 000 and is projected to exceed 1.2 million, in a population of 11 million.
在这个1100万人口的国家，失业人口接近90万，而且这个数字还在继续扩大，预计将超过120万。
However, when you do calculations on abstract mathematical quantities, it is possible to exceed these values.
不过涉及到抽象数学量的计算时，可能超出这些值的范围。
Case detection was 53% globally in 2004, and is likely to exceed 60% in 2005, falling short of the 70% target.
2004年全球的病例检出率为53%，2005年可能超过60%，但低于70%的目标。
A memory resource (sometimes called a memory pool) in the VM has grown to exceed a previously set threshold value.
虚拟机中的内存资源(有时叫做内存池)增长超过了预先设置的阈值。
One might expect burger inflation to exceed overall inflation because food prices have risen faster than other prices.
有人也许会有这样的预期，汉堡（这种单一商品的）通胀率总会大过综合性的通胀指数，因为食物价格比其它价格涨得更快。
By looking at the main page, you can easily detect which states in the us caused the total requests to exceed the threshold.
通过这个主页，您可以很快发现美国的哪些州使总请求超过阈值。
The economic crisis or world flu virus are no excuses for staleness. What we are doing is to exceed our past achievement.
经济危机或是全球性的流感病毒在这里都不足以成为借口，我们要做的就是超越以前的自己。
If enough precipitation pixels have been counted to exceed the threshold parameter, exit the loops and write the "raining" status.
如果计算所得的降水像素超出阈值参数，则退出循环并输出“raining”状态。
The discovery has astonished scientists, who thought it was impossible for stars to exceed more than 150 times the mass of the sun.
这个发现让科学家们大为震惊他们曾经认为超过太阳质量150倍的恒星是不存在的。
The discovery has astonished scientists, who thought it was impossible for stars to exceed more than 150 times the mass of the sun.
这个发现让科学家们大为震惊他们曾经认为超过太阳质量150倍的恒星是不存在的。
应用推荐