他设法逃脱了抓捕。
She is trying to evade all responsibility for her behaviour.
她在试图逃避应为自己的行为承担的所有责任。
They left their villages to evade being press-ganged into the army.
他们为避免被强征入伍而离开了自己的村庄。
That rapid replication rate also increased the chances of strains evolving in ways that allowed them to evade hog immune systems.
那样迅速的复制速度也增加了菌株进化的机会，使它们能够用种种方式避开猪的免疫系统。
You wouldn't want us to evade our duty.
你不想让我们逃避我们的义务。
U. s. ships sought to evade this rule.
美国船企图规避这一规则。
Spammers also need lots of addresses to evade the filters.
垃圾邮件制作者们同样需要很多地址来躲避过滤器。
He managed to evade capture and escaped over the border.
他设法逃脱了追捕并逃过了边境。
Wisdom consists in learning when to evade and when to oppose head-on.
明智在于懂得何时应退避三舍，何时应迎难而上。
You may try to evade it, but that very movement is the action of the self.
你可以试图回避它，但那个活动恰恰是自我的行为。
Individual customers who attempt to evade repayment obligations for bank loans.
恶意逃废银行债务的个人客户。
An American financier, Vesco fled to Cuba to evade fraud charges in the United States.
这位美国金融家robertVesco逃往古巴以逃避在美国的诈欺指控。
The next key move around, eat up all the beans can cross the border to evade the enemy.
上下左右键移动，吃光所有豆子即可过关，注意躲避敌人。
A person's loneliness is the patient's escape, another man's loneliness is to evade his patients.
一个人的孤独是病人的逃避，另一个人的孤独是对病人的逃避。
The danger of resistance stems from the malaria parasite's ability to evade the lethal action of drugs.
耐药性的危险来自疟原虫躲避药物致命作用的能力。
Conscientious and sensitive, he tries hard to win the inmates' trust and to evade their practised wiles.
他责任心强，善解人意，极力赢得犯人的信任并避开他们惯玩的伎俩。
That firm may be able to evade the law at present, but there will be a day of reckoning sooner or later.
那家公司也许现在能逃脱法网，但迟早有一天要受到惩罚的。
Hence, instead of changing your job to evade the difficulty you encounter, why not just confront and address it?
事实上与其用跳槽去逃避我们所遇到的困境，不如面对它，解决它。
He said such knowledge ultimately may result in the development of new treatments designed to evade resistance.
他说这一知识最终可能导致避免耐药新的治疗方案的形成。
Yet traders are intelligent and inventive, and quickly find ways to evade many of the more irksome controls placed on them.
毕竟交易员们都是聪慧并具有创造精神的人，他们能很快找到方法来避开那些施加在他们身上的让人感到厌烦的控制力。
Keeping away from the main roads to evade capture, they drove on forest roads for two hours, heading for the town of Wadowice.
他们避开了大路以防被抓，在林间小道上开了两个小时，前往瓦多维采镇。
It is also why every few decades a flu strain appears with the genetic novelty to evade our herd immunity and wreak global havoc.
这也是为什么每过几十年就会出现一个流感株，它有着足够的基因改变来攻克人群的免疫，掀起全球范围的混乱。
But most online businesses will not be able to evade taxes as long as online trading platform operators cooperate with taxation authorities.
但只要网上贸易平台运营商和税务机关相配合，大多数的在网上贸易是无法偷税。
In hindsight, Rosenberg's actions in his final days made it evident that he was not trying to evade death but, rather, was preparing for it.
事后来看，罗森博格的行动在最后几天已经迹象显然，他无意逃避死亡，而是等着它来。
In hindsight, Rosenberg's actions in his final days made it evident that he was not trying to evade death but, rather, was preparing for it.
事后来看，罗森博格的行动在最后几天已经迹象显然，他无意逃避死亡，而是等着它来。
应用推荐