Owners of restaurants have to equip them to admit disabled people.
餐馆老板们必须给餐馆配备接纳残疾人的设施。
The course is designed to equip students for a career in nursing.
此课程旨在使学生能够胜任护理工作。
They try to equip their vehicles with gadgets to deal with every possible contingency.
他们尽量给他们的车辆配备各种小装置以应付任何可能的突发状况。
An extra $130 is needed to equip it with third-generation wireless capability.
如配备3G无线上网功能则需额外支付130美元。
He hopes to equip robots with sensitive skin to make them more aware of their environment.
他希望这种电子皮肤能应用于机器人,这可以让机器人对周围的环境的反应更加灵敏。
We're going to equip the room with air-conditioning.
我们打算给这个房间装上空调。
They are going to equip the workshop with new machines.
他们将用新机器装备这个车间。
The workers are expected to equip themselves for the job.
要求工人们为做这项工作做好准备。
Owners of restaurants would have to equip them to admit disabled people.
餐厅老板将必须在餐厅里配备能够接纳残疾人的设施。
The calculation indicates that it will be economic to equip boiler with LTE.
计算表明,锅炉装配新型低温省煤器在经济上是合算的。
So he gives millions of yuan to equip others for their research in medicine.
于是他拿出好几百万元帮助其他人进行医学研究。
So he gives millions of yuan to equip others for their research in agriculture.
所以他把数百万元钱捐赠给其他从事农业科技研究的人。
In particular, there is no need to equip the system test environment with large scale high performance hardware.
特别地,没有必要为系统测试环境配备大规模高性能硬件。
Wu: College education is not intended to equip students with skills for a specific enterprise or industry only.
吴为山:大学教育培养的不仅仅是某一个公司或行业所需要的技能。
I want to equip you with the necessary practical knowledge you need to actually start using these filesystems.
我要让您知道一些必要的实用知识,有了这些知识您才能开始使用这些文件系统。
Therefore, it is of great importance to equip an accurate tension controller on numeric control winding machine.
由此可见,性能优良的数控缠绕机必须配备精确控制张力的张力控制器。
It is very important to equip a perfect real time telephone record system in the field of electric power control.
配备一套完善的多路实时电话录音管理系统在电力调度领域极为重要。
CAS provides full-time and part-time training to its members to equip and prepare them for their operational tasks.
民安队为队员安排各种全日制及部分时间制的训练课程,以确保他们执行任务时能应付自如。
The CAS provides full-time and part-time training to its members to equip and prepare them for their operational tasks.
民安队为队员安排各种全日制及部分时间制的训练课程,以确保他们执行任务时能应付自如。
Job vacancies below require BIM skills. This course helps you to equip BIM skills and increases your chance of being employed!
以下职位空缺均需要BIM技能。修读本课程后,将提高学员获聘以下职位的机会!
This will require access to help from specialists over several years, to equip them with basic listening and communicating skills.
今后数年,这将要求他们向专家寻求帮助,使他们具备基本的倾听和交流的技巧。
The goal is to equip them with skills - including kitchen safety and financial literacy-that they can take to other jobs, DeLoss says.
DeLoss表示,这样做的目的是教会他们一些可以从事其他工作的技能,如厨房安全和简单的财务知识等。
It hopes to equip 19,000 lower-paid Bahrainis for better positions, training receptionists to also perform data-entry tasks, for example.
通过低息贷款和培训,塔姆基希望能帮助一万九千名巴林低收入者胜任更好的工作岗位。比如,训练前台接待员使之能完成数据输入工作。
The goal is to equip teams to perform informal business processes together by leveraging the team members' expertise and workflow policies.
其目标是使团队可以利用团队成员的专门技术和工作流策略共同执行非正式的业务流程。
The most important thing for a person to satisfy at economical life is to equip oneself with the attitude of contentment on what one owns.
安于俭朴的生活,重要的是要有一种知足常乐的生活态度。
The most important thing for a person to satisfy at economical life is to equip oneself with the attitude of contentment on what one owns.
安于俭朴的生活,重要的是要有一种知足常乐的生活态度。
应用推荐