To emphasize on the forming of stable pathology.
重视形成固有病理。
Moreover trainers also have to emphasize on the whole learning process and set different learning schedules according to different students.
重视训练过程、注意学员的个体差异，循环渐进，因材施教。
In the environment that juvenile delinquency has attracted focus from the whole society, it's not appropriate to emphasize on purely punishment and strike.
在少年犯罪已成为全社会着重关注的大环境下，单纯的强调惩治与打击已不合时宜。
In her recent serial works, narrative of the big peony and naked woman are correspondingly weakened to emphasize on the exploration for the scene language.
近年创作的系列作品，那些大花和裸女，叙事性相应减弱，而突现画面本体语言的探索。
The main contents for the objectives study include to clarify the general target of the objectives, to emphasize on improving doctors abilities, and to identify the doctors multiple roles.
培养目标研究的主要内容包括明确培养目标的总体要求、强调医生能力的培养以及体现医生的综合角色等。
CONCLUSIONS to emphasize on the strictly control of ICU, hospital infections and high risk disease, and to adopt certain preventive measures are the ways to control and decrease hospital infections.
结论加强重症监护病房医院感染高危疾病的监控，采取相应预防措施，从而控制和减少感染的发生。
Western emperors after Theodosius were unable to emphasize their civilian role because of their need to rely on the protection of Germanic generals loyal to them.
狄奥多西之后的西方皇帝无法强调他们的公民角色，因为他们需要依赖于对他们忠诚的日耳曼将军的保护。
For example, if the number of data packets is staying constant, but the number of interrupts is increasing, increase the volume of the network note to emphasize attention on that aspect.
例如，如果信息包的数目保持不变，但中断次数不断增加，则需要增加网络通知的音量以强调对这方面的注意力。
While diversity may be high on the list of the more "social-minded" managers, don't ever expect to sit at the executive table if you emphasize issues (or non-issues) such as this.
虽然多样化可能在“社会性头脑”经理的名单上高居前位，如果仅强调诸如此类的事项或非事项，不要期望可以坐上主管的位子。
This again serves to emphasize the earlier point that focusing security solely on keeping the intruders out of the network is insufficient.
这再次强调了前面提到的观点：仅仅防御来自网络外部的攻击者是远远不够的。
For example, to match primarily on physical address, tune the score weighting definitions to emphasize the physical address field.
例如，若主要匹配物理地址，则调整分数加权定义以强调物理地址字段。
This again serves to emphasize the earlier point that security that is focused solely on keeping the intruders out of the network is insufficient.
这再次强调了前面提到的仅仅防御来自网络外部的攻击者是远远不够的。
We can't emphasize enough the need to rely on CMT transactions if the application accesses multiple resources.
当应用程序访问多种资源的时候，我们怎么强调使用CMT事务的必要性都不为过。
Depending on your preferences, you can use formatting to emphasize states in the text.
依赖参数选择，你可以使用格式来强调文本中的状态。
It should also emphasize the context in which events occur, so the user can make better decisions on how to act.
它还应当将事件发生时的上下文作为重点，以使用户能够做出更明智的行动决策。
I want to emphasize that the vast majority of subjects we have data on have not had long-lasting symptoms.
我想要强调的是绝大多数我们有资料可寻的人没有长期持续的症状。
What I want to emphasize here is that I lacked trust on her. So a fight came out even though there is nothing to argue about.
在此我想强调的是我对她缺少信任，因此一场战斗出现了，其实根本没有什么可吵的。
A new family of development processes known as agile techniques teach you to emphasize automated testing more and to lean less on formal design artifacts as the sole tool for improving quality.
一套称作敏捷技术的新开发过程告诉人们要更加重视自动测试，不要太多地依赖正式的设计工具，将它们作为提高质量的惟一工具。
Instead, I'm trying to focus on the things I did right so that I can emphasize them in future presentations.
相反，我会试图把注意力放到自己做得好的地方，这样我就会在下次当众说话时强调这些优点了。
While both emphasize being good to your kids and to yourself, my list places more emphasis on the "be good to yourself" part.
它们都强调要对孩子和对自己好一些，我的诀窍则强调了对自己好的那部分。
An example is the banding used to identify alternate rows on tabular data, or to emphasize parts of a conference agenda.
例如，用来在表格数据中标识间隔行或强调研讨会议程的某些部分的色带。
Since the first remark seems to emphasize that everything is relative and the other appears to focus on matters of hygiene, both were posted on the Internet without incident.
既然第一条评论似乎在强调万事皆相对且其他关注的是卫生问题，二者都平安无事地发表在网上。
I would like to emphasize that China's position is absolutely unswerving on matters concerning territorial sovereignty.
我想强调，在涉及领土主权问题上，中方的立场决不会动摇。
Most people with that skill know how to emphasize those words without making people circle them on a piece of paper.
最有技巧的人知道如何强调这些话，而不使人在纸上画圈。
I don't like to opine on the stock market, and again I emphasize that I have no idea what the market will do in the short term.
我不喜欢对股票市场妄下断言。我再次强调，我对股市的短期走势毫无头绪。
I would like to emphasize that to maintain peace and stability on the Peninsula is the common responsibility of all parties, who should make joint efforts towards this end.
我想强调，维护半岛和平稳定，是有关各方共同的责任，各方应为之共同努力。
Notice that's the verse that Stephen centers on at this point to emphasize the story about Moses.
注意这一节司提反集中强调了,关于摩西的故事。
On your handout there's another quotation from late in Yeats's life that I wanted to emphasize.
在讲义上有他晚年的一句话,我要着重强调。
We emphasize that there should be less empty and abstract talk, but some comrades are unwilling to give it up; we stress that there should be no dogmatism, but some comrades insist on practising it.
这里叫空洞抽象的调子少唱，有些同志却硬要多唱。这里叫教条主义休息，有些同志却叫它起床。
We emphasize that there should be less empty and abstract talk, but some comrades are unwilling to give it up; we stress that there should be no dogmatism, but some comrades insist on practising it.
这里叫空洞抽象的调子少唱，有些同志却硬要多唱。这里叫教条主义休息，有些同志却叫它起床。
应用推荐