Tom has since reported the shocking findings to the government in an attempt to emphasise that babies are at higher risk of developing asthma.
汤姆已经将这些令人震惊的发现报告给政府，试图去强调婴儿患哮喘的风险更高。
That means you need to emphasise its positive aspects.
那意味着你要重点强调产品积极的一面。
Is Jamie Oliver right to emphasise healthy school meals?
杰米·奥利弗(Jamie Oliver)强调健康校餐的做法对不对呢？
As a man of letters, Fraser tends to emphasise rhetoric at the expense of reality.
作为一个文人，弗雷泽往往为了讲究修辞而舍弃真实性。
This is a good way to emphasise featured items, speech bubbles, form buttons, and so on.
这是强调有特点物品的好的方式，对话框，表格按钮等等。
Increase the contrast using the Curves to emphasise the highlights and creased lines.
增加使用曲线的对比，强调的重点和折痕线。
The new structures are deliberately restrained so as to emphasise the existing arches.
新的结构刻意低调以突出原有的桥拱。
I would like to emphasise that Russia certainly intends to expand its presence in the Arctic.
我要强调的是，俄罗斯计划增加驻北极的人数。
Yet Mr Nugent is right to emphasise the persistence of the expansionist strand in American history.
然而，对于强调美国历史上始终存在着一小撮扩张主义者，钮金先生并无不妥。
Just to emphasise her point, Malia later donned a differently coloured T-shirt with the same symbol.
而为了强调自己的观点，玛利亚稍后穿了一件有着完全相同标志而只是颜色不同的T -恤衫。
The effect of the tests is also to emphasise how little tolerance policymakers still have for bank failures.
测试的影响强调了政策制定者对于银行的破产的容忍度之小。
Google is keen to emphasise, though, that the changes won't hit sites or apps who are light users of Google Maps.
不过谷歌很迫切地强调这些改变不会对谷歌地图轻度用户的网站或应用造成影响。
I really wanted to come out and let people know that I'm a solo artist and I wanted to emphasise my name, too.
我十分希望能出来让大家知道我是名个人歌手，我更想强调自己的名字。
Materials are kept simple to emphasise the building's sculptural form, with white-painted walls both inside and out.
材料均保持简单并强调建筑的雕塑形式，白漆粉刷了室内外的墙面。
Obama mentioned Dunham regularly on the campaign trail, often to emphasise his connection to the white Kansas heartland.
在选举之路上奥巴马曾不断提到玛德琳经常用以强调堪萨斯白人腹地与他的联系。但他同时承认自己与白人外祖母的关系也是复杂的。
The structure's prefabricated timber frame is left exposed to emphasise the form of the gabled roof inside the main hall.
结构的预制木框架外露是为了强调三角墙屋顶形成的主要大厅。
It was meant to be reassuring, but it mostly served to emphasise how much the Fed has become entangled in fiscal and financial policy.
这项声明的本意是为了消除疑虑，然而，它更像是强调美联储是多么深陷于财政与金融政策的泥潭之中。
Rather, they deny that "God has an existence". This obscure wording serves to emphasise the ambiguity in the concept of existence.
更确切地说，他们否认“上帝拥有一种存在”，因为这种晦涩的用语加重了生存概念的模糊性。
But policymakers would still be right to emphasise house prices because their decline has also limited Americans' ability to borrow.
但是政策制定者们强调房价依然是对的，因为房价的下跌也会限制美国的借款能力。
Casual furniture helps to emphasise the relaxed feel of the living area, with upholstered armchairs surrounding a lowered dining table.
休闲家具帮助我们加强生活区休闲的感觉，比如围绕着低矮的餐桌摆放了一些沙发椅。
The general rule is not to emphasise or elongate any individual words, when said singularly or in sentences. 'Run' words together smoothly.
在读单词或是句子时，不要强调或拉长任何一个单词。流畅的读完句中的所有单词。
WHEN companies want to emphasise a turnaround in their prospects they paint the past in a dark light so that the future can only appear brighter.
当公司想强调经营有望好转时，就将过去描述成一片黑暗，这样未来就不管怎样都是更加光明的。
But in his eagerness to emphasise the anxiety that the Lispectors must have felt, Mr Moser underplays Brazil's tradition of racial and cultural mixing.
但由于莫沙先生急于强调里斯蓓克特女士肯定感受到的焦虑，他对巴西的种族与文化融合只是作了轻描淡写。
Muhammad al-Jasser of Saudi Arabia is at pains to emphasise that “the surpluses of the oil-exporting economies of the Gulf [are] overstated as a problem.”
沙特央行行长埃尔亚瑟费尽苦心地强调“以石油出口为主的海湾经济体的贸易顺差问题被夸大了。”
Westerwelle added that from what he had already seen of the classified documents, they had served to emphasise the gravity of the situation on the ground.
Westerwelle补充说，从他已经看到的机密文档来看，它们强化了对阿富汗当地局势严重性的评估。
The interior is designed to emphasise its connection with this rear garden, which form part of the living space when the large sliding glass doors are opened.
室内设计强调与后花园的连通，当大的滑动玻璃门打开时，后花园形成了起居空间的一部分。
The Fed calls its policy "credit easing" to emphasise that, though its policy rate is almost zero, it is using different channels to ease credit and boost spending.
美联储称他的政策性“信用放松”是为加强使用不同渠道来放松信用并增加支出——尽管他的政策性利率几乎为零。
The Fed calls its policy "credit easing" to emphasise that, though its policy rate is almost zero, it is using different channels to ease credit and boost spending.
美联储称他的政策性“信用放松”是为加强使用不同渠道来放松信用并增加支出——尽管他的政策性利率几乎为零。
应用推荐