According to Einstein, time is relative.
根据爱因斯坦的理论，时间是相对的。
According to Einstein, imagination stimulates progress.
爱因斯坦认为，想象力是进步之源。
We owe the discovery of the general theory of relativity to Einstein.
我们将一般相对论的发现归功于爱因斯坦。
The driver listened carefully, and pointed to Einstein, "This question is so easy that you may ask my driver."
司机认真的听了这个问题后，指着爱因斯坦说：“这个问题太简单了，你可以问我的司机。”
I displayed my few tricks and pointed out to Einstein that the incorrectly looped string had thrown the toy off balance.
我表演了几个戏法并向爱因斯坦指出错系的绳扣使玩具失去了平衡。
According to the article, the new manuscript is the only one kept by someone close to Einstein in the final years of his life.
据这篇文章说，这部新发现的手稿是唯一一部由爱因斯坦晚年身边最亲近的人保留的手稿。
According to Einstein, this means they necessarily travel at the speed of light-and, as a consequence, do not experience the flow of time.
据爱因斯坦，这表示它们必然以光速行进—而且，由于光速运动，它们不会经历时间的流逝。
In contrast, when both men and women evaluate their intelligence, they do not compare themselves to Einstein, but rather to a more mundane standard.
相反地，在评估自己的智商时，男人和女人都不把自己和爱因斯坦相比较，而是更倾向于一个平常的标准。
Einstein would furiously play his violin as a way to think through a knotty physics problem.
爱因斯坦会以疯狂地拉小提琴的方式来思考一个复杂的物理问题。
Einstein had the chutzpah to discard long-established theory.
爱因斯坦拥有抛弃早已既定的理论之胆识。
"Maybe there is an Einstein out there today," said Columbia University physicist Brian Greene, "but it would be a lot harder for him to be heard."
哥伦比亚大学的物理学家布莱恩·格林说：“也许今天真的有像爱因斯坦这样的人，但要让别人听到他的想法会困难得多。”
In 1915, Einstein made a trip to Gottingen to give some lectures at the invitation of the mathematical physicist David Hilbert.
1915年，应数学物理学家大卫·希尔伯特的邀请，爱因斯坦去哥廷根做了几次演讲。
In Einstein's day, there were only a few thousand physicists worldwide, and the theoreticians who could intellectually rival Einstein probably would fit into a streetcar with seats to spare.
在爱因斯坦的时代，全世界只有几千名物理学家，那些在智力上能与爱因斯坦匹敌的理论家，可能一辆有轨电车就都坐下了。
Carroll: This goes back to relativity and Einstein.
卡罗尔：这就回到了爱因斯坦的相对论。
It's also been associated with to Albert Einstein, who supposedly used it to explain his cosmic towering intellect.
这个提法也和阿尔伯特·爱因斯坦有关(albert Einstein)，据说他曾用这个说法来解释他超常的智力。
To quote Albert Einstein, it is obvious that "we shall require a substantially new manner of thinking if mankind is to survive." 12.
引用爱因斯坦的一句话，“如果人类还要生存的话，我们应当以全新的方式思考。”
If it cannot be destroyed, it must then, according to Dr. Einstein, be transformed into another form of energy.
如果它不能凭空消失，根据爱因斯坦所说，它一定会被转换为另一种形式的能量。
But people often ask the question: do I have to be an Einstein to become a physicist?
但人们常常提出这样一个问题：我必须要成为一个像爱因斯坦那样的物理学家吗。
The most popular sculpture, however, appears to be his Albert Einstein creation.
然而现在最受欢迎的雕刻作品似乎是艾伯特·爱因斯坦那幅。
Albert Einstein was able to conceive his theory of relativity because he thought that time and space might not be immutable.
阿尔伯特·爱因斯坦能够演算出相对论，是因为他认为时间和空间不可能一成不变。
The discovery of the expansion of our Universe was already noticed by astronomer Hubble a long time ago in 1929, forcing Einstein to revise his famous equations about space, time and masses.
早在1929年，宇宙正在膨胀这一现象就已被天文学家哈勃所注意到，这让爱因斯坦不得不修改了他那项关于空间、时间和质量的著名方程式。
To paraphrase Einstein, a theory should be as simple as possible, but not simpler.
爱因斯坦的话换个说法，理论应该尽可能简洁，而不是比较简单。
They choose people whose achievements are so great that they're almost impossible to emulate, like Albert Einstein or Martin Luther King.
他们所选择的那些人的成就如此伟大，以至于他们几乎不可能效仿之，就像阿尔伯特·爱因斯坦亦或马丁·路德金。
It needed several years and the boldness of Einstein to take the necessary step forward and say that time and space are connected.
爱因斯坦迈出这必要的一步，宣称时间和空间是相联系的还需要数年的时间和勇气。
Einstein was shown to be correct long ago, only a few years after he came up with the theory.
爱因斯坦就很早就被证明是正确的了，就在他提出相对论的几年后。
Einstein was shown to be correct long ago, only a few years after he came up with the theory.
爱因斯坦就很早就被证明是正确的了，就在他提出相对论的几年后。
应用推荐