You can be studied in Canada, during the legal part-time work-study program to earn living expenses.
注意:您在加拿大讀书期间可在半工半讀合法兼职赚取生活费用。
He wished to earn a living through writing but despaired of doing so.
他原想通过写作谋生,但却对此绝望了。
When farmers give up trying to earn a living from farming or herding, trees simply move in.
当农民放弃靠种田或放牧来维持生计,树木就生长起来了。
Remember that most bestselling authors began writing when they were doing other things to earn a living.
请记住,大多数畅销书作家当初开始写作的时候都在干着其他赖以谋生的工作。
Companies soon discovered that work could be done at home and submitted online, so a whole new class of telecommuters began to earn a living from home offices unshaven and wearing pajamas.
公司很快发现员工可以在家工作并线上提交任务,所以一大批新的远程办公一族开始不刮胡子穿着睡衣在家办公。
Companies soon discovered that work could be done at home and submitted online, so a whole new class of telecommuters began to earn a living from home offices unshaven and wearing pajamas.
公司很快发现员工可以在家工作,通过网络提交任务,这样全新的远程办公族就出现了,他们不剃胡子、穿着睡衣在家办公。
Since his parents died early, he had to earn his own living when he was a teenager.
因双亲早亡,他十几岁的时候就不得不独自谋生。
The potential to earn a very good living operating a business only part of the year is a genuine opportunity, as proven by the thousands of people who are currently doing it.
仅在一年中的部分时间里运作业务来赚取一个美好生活真的是个潜在的机会。上千个正在这么做的人证明了这点。
The cost of living is now so high that you need to earn a good income just to keep your head above water.
生活费用现在是如此之高,必须要有很好的收入才得以维持生活。
There is a high standard of living. People earn a lot, but they spend a lot to live.
生活水准高,个人收入多,但生活开支也大。
Ever since, he's earned his living during shrimping season - working long, grueling days so that he could earn enough money to support himself year round.
从那时起,他就开始在捕虾季捕虾挣钱,每天都要工作很长时间,累的精疲力竭,只有这样才能挣到足够支持一年生活的钱。
In addition to nourishing ourselves, our planet and others around the world, we want to support fair policies that treat workers with respect and allow them to earn a living wage.
除了养活我们自己,我们的星球和世界各地的人,我们要支持公平的政策,这些政策要求尊重的对待劳动者并且让他们挣得可以谋生的工资。
In order to earn his living in a strange city, Zhao first worked in a supermarket at PKU selling fruits and spent his spare time attending classes.
为了在这个陌生的城市赚足生活费,赵铭起初在北大校内的一家超市打工卖水果,空闲时间就去旁听。
Only some people who obtained medical education work as doctors. The majority of them earn their living being interpreters or assistants to foreign journalists.
只有部分受过医学教育的人会成为医生。大部分的医学毕业生都靠为国外记者们作翻译和助手来生活。
Unless you have some overwhelming passion that also happens to allow you to earn a living doing it, always remember that work should be a means to an end: living an enjoyable life.
除非你有无法抵挡的激情,恰巧也能让你从中得以谋生,否则请永远记住,工作只是一种手段,而不是目的,我们的最终目的是享受生活。
While that is truly the ideal – to earn a living while enriching your life — I think people put too much pressure on themselves to find this ultimate job.
当然做自己喜欢的事情并能够以此谋生再好不过了,但是我认为人们在寻找这样的终极工作方面花费的时间过多了。
So now, they are trying to earn a better living by producing their own organic tea.
所以呢,他们在想办法生产自己的有机茶叶,从而多挣点钱,提高生活水平。
While I eventually wanted to earn a living online, my intent in the beginning was no marketing whatsoever.
一段时间以后,我开始想通过网络挣钱养活我自己,但我没有任何市场经验。
What I wanted to get across in this article is that it's important that you remember what is truly important to you, even though you want to earn a living online.
我想通过这篇文章告诉大家,最重要的事情是要记住什么东西才是对自己最重要的,即使你只是想通过网络谋生。
Q: Do you have any special skills that you could use to earn a better living?
问:您还有没有什么特别的本事能让你过上更好的生活?
All these exquisitely schooled, sophisticated people, each and every one of whom feels special, are presented with two mainly horrible ways to earn a living: trawler fishing and aluminum smelting.
所有这些受过精心教育的聪明人,每个人都觉得自己很特别,却都面临着两种恐怖地谋生手段:捕鱼和精炼铝。
If you find that you’re passionate about carpentry or woodworking or electrical wiring, you can earn a very nice living and you don’t really need to go to college.
如果你发现自己对木工,木刻,电气线路有强烈兴趣,你就能够靠这些手艺过上很不错的日子,而不需要进入大学。
Nevertheless, his collision kept him out of work and reduced his ability to earn a living.
尽管如此,由于这次碰撞,他无法再工作,削弱了他谋生的能力。
If you only spend $1000 a month, and earn $4000 a month, then $3000 goes into savings, and is equivalent to 3 months of living.
如果你一个月开销1000美元,收入4000美元,则可存款3000美元,这相当于3个月的生活费。
But for others, the need to earn a living serves as a positive and practical discipline.
对其他人而言,谋生的需求是一种积极而又现实的约束。
An important dimension to which you need to turn your attention also lies in how you earn your living.
将注意力转到重要层面,这个重要层面就在于你如何谋生。
An important dimension to which you need to turn your attention also lies in how you earn your living.
将注意力转到重要层面,这个重要层面就在于你如何谋生。
应用推荐