Don't you think it's boring to draw this blueprints?
你现在画这些粗糙的蓝图不觉得无聊吗？
We are really sorry, we would have liked to win or at least to draw this game'.
真的很遗憾，我们原本是想取得比赛胜利或是至少打平。
To draw this boundary, physicists and mathematicians use a distorted length scale similar to escher 's, squeezing an infinite distance into a finite one.
为了画出这个边界，物理学家和数学家利用了类似于艾雪所用的扭曲尺度，将无穷大的距离压缩成有限的长度。
Sometimes, when I can not draw the human body and landscape, he would teach me how to draw this shape, how to use color, how to draw eyes and mouth, and so on.
有时，当我不能画人体和风景，他会教我如何画这个形状，如何运用色彩，如何画眼睛和嘴巴，等等。
If you were to draw this line to the right here, this is the secondary part of the plant which every plant, whether it be fossil or nuclear, has to produce its steam.
如果你们想要画这条线到右边的话，这是电站的第二部分,也就是每一个电站，不管是传统的还是核电站，都会产生它的蒸汽。
Sometimes, , when I can not draw the human body and landscape, he would teach me how to draw this shape, how to use color, how to draw eyes and mouth, and so on.
有时候，当我不会画这个人体和风景的时候，他会跑过来教我如何画这个形状，如何使用色彩，如何画眼睛和嘴巴，等等。
This paper tries to draw this conclusion through the different endings of the two female images: love is the sand in one's hand and the tighter one clenches one's hand, the faster the sand elapses.
本文通过她们的结局告诉我们，爱就象手中握的沙，你握的越紧，它流失的越快。
It uses this to interpret the interrelationship of the patterns and draw conclusions that allow us to identify people and places.
它利用这一点来解释模式的相互关系，并得出结论，使我们能够识别人和地方。
Western scientists are starting to draw on this wisdom, increasingly referred to as 'Inuit Qaujimajatuqangit', or IQ.
西方的科学家正着手利用这种智慧，它越来越多地作为“InuitQaujimajatuqangit”或者IQ 被提及。
I don't think I need to draw any echoes, your reading assignment for the next class; it has a diagram that shows this very clearly.
我认为我不需要再讲一次你们下节课的阅读作业；有一个图表已经说明地非常清楚了。
Efforts to explain this sudden reduction in child deaths appeared to draw a blank.
所有寻找造成儿童死亡率突然降低的努力都一无所获。
This was a small airless house and in the corner he discovered a water pump. He was so excited and went forward to draw water, but no water came out no matter how hard he tried.
这是一个不通风的小房子。在小角落里他发现了一个抽水机。他为此很兴奋，便上前去抽水，但无论他如何努力都没有水出来。
So, how do we figure out first how to draw the skeletal structure of this molecule here?
那么，我们如何来解决它，首先是如何画出这个分子的骨架结构？
To explain this point, let's draw an analogy with psychotherapy and the research into its effectiveness.
为了解释这个，我们做一个利用心理疗法的原理来做推理，以便研究它如果带来功效。
In this case, I draw the line from -100, -100 to 100, 100.
在本例中，我从- 100，- 100到100,100画了一条直线。
In practical terms, this means that you might have less money to draw on than the ledger reports.
就实际而言，这意味着所能支取的钱数可能会少于分类帐上所显示的。
Of course, it would be a mistake to draw any strong conclusions from the results of this one study.
当然，仅从这一项调查结果就想提炼出一个有说服力的结论是不明智的。
Vector shapes were also added in this release; the ability to draw vector shapes such as arrows into a bitmap was lauded by users.
矢量形状也加入了这一版本——可以将箭头等矢量形状转为位图的功能受到用户的追捧。
I hope to use this time to gain more experience from the project and draw a list of requirements for future developments.
我希望利用这次机会从项目中获得更多经验，并描绘出未来开发的需求列表。
Although the site earns revenue from AD sales, neither Gevinson nor her editorial director plan to draw a salary this year.
虽然这个网站也获得了一些广告销售收入，不过今年泰薇和她的主编都不打算拿薪水。
This allows it to draw on resources from across the country to deal with the leak.
这使得美国从全国调取物资，来应对这次的漏油事件。
Obama is unlikely to speak to this directly, not least because of the unfavorable comparisons that one could draw to the United States' own indebtedness.
奥巴马不太可能直接地谈起这个，并不仅仅因为作这样一个不讨好的比较会扯出美国自己的债务问题。
Now we have to draw a line under the game, focus completely on training this week and bounce back on Saturday.
现在我们必须在比赛后重头来过，全身心投入到本周的训练中，并在周六好好表现。
This means you draw the wrong conclusions, leading to wrong decisions.
这就意味这你会下错误的结论，导致做了错误的决定。
This means you draw the wrong conclusions, leading to wrong decisions.
这就意味这你会下错误的结论，导致做了错误的决定。
应用推荐