To ensure the future of mankind, it is crucial to draw on our experience from the past.
为了人类的未来,我们必须借鉴过去的经验。
Remember, whenever you want to draw on a sidewalk, always ask an adult in charge for permission before you draw.
记住,每当你想在人行道上画画时,在绘画之前一定要征得负责人的许可。
Western scientists are starting to draw on this wisdom, increasingly referred to as 'Inuit Qaujimajatuqangit', or IQ.
西方的科学家正着手利用这种智慧,它越来越多地作为“InuitQaujimajatuqangit”或者IQ 被提及。
In the physical world, an artist may choose to draw on paper, cloth, or even a wall.
在现实世界中,艺术家可以选择在纸上、画布上甚至墙上作画。
In practical terms, this means that you might have less money to draw on than the ledger reports.
就实际而言,这意味着所能支取的钱数可能会少于分类帐上所显示的。
In recent years Lufthansa has not needed to draw on these facilities.
近年来汉莎航空公司已没有必要动用这些设施。
Therefore, teachers need to provide big sheets of paper for PN kids to draw on.
所以,老师需要提供给托班的孩子较大的纸让他们画。
Friendship is like a bank account. You can't continue to draw on it without making deposits.
友谊好比银行账户,没有存款就不能提取。
She lay relaxed for a moment, trying to summon anger to her aid, trying to draw on her strength.
她静静地躺了一会,想借怒气来支撑自己,同时汲取一点力量。
It also began to draw on international experience with regulatory models that promote sustainability.
中国还开始广泛吸收国际经验,学习提升可持续性的治理模式。
Urban expansion has been largely unplanned and thus unable to draw on public resources for infrastructure.
城市扩张大部分无计划,因此无法为基础设施建设吸收公众资源。
France wanted to draw on the EFSF, both to present the problem as European and to share the cost with Germany.
法国希望借由欧洲金融稳定基金将之变为欧洲性的问题并让德国共同承担损失。
This suggests a modern tendency to draw on more established knowledge, a skill at which older scientists excel.
这表明现代的趋势越来越依赖于以前建立起来的知识体系,而这方面年纪较长的科学家做得更出色。
Ultimately, all the devices on the network will be able to draw on the others, so each gains the power of a supercomputer.
最终,网络上的一切设备将能够利用其他设备,使每一台计算机获得一台超级计算机的能力。
For most artists the creative process requires one to draw on as many sources as possible to achieve successful creative expression.
对于很多艺术家,创作的过程要求他们尽可能的汲取多方面的素养来成就成功的创造性表达。
In taking on the more intractable challenges, Google is looking to draw on deep learning, the most advanced form of machine learning.
为了应对更棘手的挑战,谷歌正在寻求利用深度学习——机器学习的最高级形式。
A few circles, they say, display a phenomenal level of complexity and would be difficult to draw on paper, let alone in a field after dark.
有一小部分的怪圈,更是复杂得出奇,画在纸上都困难,更不用说在深夜里去制作它。
With nearly 5, 000 years to draw on, China owes its rich culture to a blend of philosophies including Confucianism, Taoism and Buddhism.
有近5000年的历史的丰富的中国文化很大程度上得益于包括儒,道,佛在内的各家哲学家的交融辉映。
But we'll continue to draw on all elements of our national power, including the strength of our communities and our values as Americans.
但是我们将继续调动我们国家的一切积极因素,包括我们的社区的力量和我们美国人的价值。
With a style to call his own; with talent to draw on; a passion for his life and the people around him: this is the new breed of Heroes.
新生代英雄的定义就是:有自己开创的风格,能充分展现自己的才华,对生命和周遭的人们充满热情。
Most people complete the majority of their formal education by their early 20s and expect to draw on it for the better part of a century.
多数人在20岁出头的年龄就会完成大部分的正规教育,并指望在未来50多年里依靠它来谋生。
My hope is that they remain well rooted in China, so that they continue to draw on Chinese intellectual tradition as a source of inspiration.
我希望他们能牢固地扎根于中国,这样他们就能继续从中国的文化传统中汲取灵感。
One way to handle this potential problem might be to draw on the experience of U.S. programs set up in Ukraine after the collapse of the Soviet Union.
处理这种潜在问题的一种方法可能是借鉴苏联解体后在乌克兰成立的美国计划的经验。
One way to handle this potential problem might be to draw on the experience of U.S. programs set up in Ukraine after the collapse of the Soviet Union.
处理这种潜在问题的一种方法可能是借鉴苏联解体后在乌克兰成立的美国计划的经验。
应用推荐