I can promise you one thing: whatever you choose to do for a career, if you work hard at it, eventually special things will happen.
我可以向你保证一件事：无论你选择什么职业，只要你努力工作，最终会有不一般的事情发生。
Whatever your reason, there are a few things you should do to get the most from this and other tutorials.
无论您的理由是什么，为了从本教程及系列的其他教程中获得最大收益，您都应该完成以下一些事情？
Whatever you are bringing home on the 15th and 30th, there are always going to be things you could do or would do if you had more.
无论在每月15号或30号带什么回家，如果你有更多的钱，也总会有更多的事情可以去做或者想要去做。
Whatever you decide there are a few things you can do to get ahead of the game and get 2011 off to an organized and speedy start.
不论你决定在新的一年做什么样事情，从而让你在2011年能够领先别人，你必须需要一个有条理且快速的开始。
For physical inputs, make sure everyone knows where to put things that they want you to see and do something about - mail, documents to review, research material, whatever.
在物质投入之前，确定每个人知道往哪里放他们想要让你去看去处理的东西—邮件，文档回顾，研究材料，任何什么。
Tell me about what you've done in bringing along talent. Tell me about difficult things you had to do in terms of reconfiguring a team, or whatever.
告诉我你在引进人才方面都做了什么，在重组团队上都遇到了哪些困难，或者其它一些什么事。
Do you want to force your users to do things your way, or do you want to accept whatever they do and make the user experience as nice as possible.
您是想要强迫用户按您的方式做事，还是想要接受用户自行选择的做事方式并让用户体验尽量的完美。
Whatever you do, "Resist the urge to do fun, easy, trivial things or talk to your friends during your prime times, " says Stack.
无论如何，斯塔克称：“千万不要把自己的黄金时间浪费在娱乐上，或做一些简单琐碎的事情，或者与朋友闲聊。
Freedom is not letting you do whatever you wanna but teaching you not to do the things you don't wanna do.
自由不是让你想做什么就做么，自由是教你不想做什么，就可以不做什么。
Whatever the case, there are several things that you will need to do to understand the behavior of your users.
无论是哪种情况，要理解您的用户的行为，都需要做几件事。
But whatever your age may be, here are five things you can do which are known to help promote clear skin.
但无论你的年龄几何，以下的五种方法可以使你拥有更光洁的皮肤。
He couldn’t read what was written on it and was worried that it might say any of a thousand different things, from “Treat this man well” to “Take his money and do whatever you want with him.”
我父亲读不懂那上面写的字，心中很焦急，那上面可能写着几千种其他什么东西，从“好好招待此人”直到“拿走钱，这家伙随你处置”。
It's better to have lots of things to do, so you can work on some of them as a way of not doing the task that, for whatever reason, you seek to avoid.
有很多事情可做还好一些，至少这样的话，不管你出于什么原因不想做某件事，你都可以通过做别的事情来取而代之。
So whatever your particular situation, you should take the time to establish a backup and recovery strategy. Here are some things to consider when you do.
所以不管在什么情况下，都应该花时间建立一个备份和恢复策略。
And whatever other things you might say about Oliver, I was actually relieved that someone was going to do this film where there was no danger of those things happening.
不管你对奥利弗可能有什么别的看法，我真的为有人将拍摄这部电影且不会出现上述两种情况而感到欣慰。
Make time for the things you like to do. Whatever your age, your inner child needs recreation.
给自己喜欢做的事情留点时间。无论你年岁几何，你内在的童心是需要放松的。%。
Try your best to do whatever you are engaged in and complete it. Things done by halves are never done right.
尽力去做一切你所从事的事情并争取完成它，半途而废永远是不可行的。
I do things is to do whatever I have to let themselves Feelings and conscience in between one pole scales.
我做事情无论是做什么都要对得起我自己；在感情和良心之间有一杆天平。
We women tend to be the care providers whatever our age, and we have a lot of things to do.
无论在什么年纪，我们妇女常常要照料其他人，我们还有很多事情要做。
Related to work or to do some things, watching movies, cartoons, whatever you like to do.
做一些或与工作无关的事情，看电影，画漫画，任何你喜欢做的事情。
One of the beautiful things about this country is that it affords you the freedom to do whatever you imagine.
关于这个国家美丽的事情之一是，它使你自由去做任何你想像的。
This means that whatever you choose to take on, limits your ability to do other things.
这意味着无论你选择承担什么，都要限制你办其他事情的能力。
The smaller the company the more important it is that employees think on their feet, adapt quickly to shifting priorities, and do whatever it takes, regardless of role or position, to get things done.
公司越是小，就越是需要员工迅速反应并适应灵活地调整事情的轻重急缓。 需要什么就做什么，不要顾虑自己的角色、职位，一心做好工作。
What's the difference between Jedi who fall to the dark side, and do whatever it is that dark siders do, and Jedi who just let bad things happen on their watch?
黑暗原力使用者和绝地都亲眼看着不幸发生却无动于衷，如此一来，是否坠入黑暗面又有什么区别呢？
The second has stronger faith and deeper love, and I can trust her to trust Me however things may go and whatever people do.
那第二个跪着祷告的女人较好得多，她有较强的信心和较深的爱，我能够信任她在无论什么环境中因我而站住。
Their shape, whatever it may be, is a temporary accident: but once destined for production, they do not fail to find a way of transforming themselves into things capable of being applied to it.
一旦被指定用于生产，它们就会以某种方式转变成能够应用于生产的东西。
This sentence tell us a truth that whatever we do what thing, should do well to unexpected things of preparation, if such unexpected things happened, want to save just until it was too late.
这句话告诉了我们一个道理，那就是无论我们做什么事情，都要做好对突发事情的准备，如果等突发事情发生了，想要再挽救就为时已晚。
They expressed a willingness to do "whatever it takes" to approximate their view of a proper marriage, including sacrificing sleep and doing conventional things at unconventional hours.
他们表示仍然愿意“不惜一切代价”实现他们认为正常的婚姻生活，譬如牺牲睡眠时间或是在非常时间去做一些惯例的事情。
They expressed a willingness to do "whatever it takes" to approximate their view of a proper marriage, including sacrificing sleep and doing conventional things at unconventional hours.
他们表示仍然愿意“不惜一切代价”实现他们认为正常的婚姻生活，譬如牺牲睡眠时间或是在非常时间去做一些惯例的事情。
应用推荐