This has forced airlines to discount fares heavily in order to spur demand.
这已经迫使多家航空公司对机票大幅打折以刺激需求。
It's a seller's market, and no one is forced to discount to remain competitive.
这是一个卖方市场,没有人被迫打折来保持其竞争力。
He urged the committee to discount any secondhand knowledge or hearsay.
他敦促该委员会不要相信任何二手的消息或传闻。
However, traders tended to discount the rumour.
但是,商人们倾向于不理会这个传闻。
To keep Linux off most netbooks, Microsoft has had to discount Windows XP from $40-45 per copy to $10-15.
为了与Linux争夺上网本的市场,微软不得不将视窗XP的价格从每份40-45美元下调至10-15美元。
Let's go on a shopping spree to discount stores during the holidays.
节假日期间,让我们去折扣店疯狂购物吧!
This has forced airlines to discount fares heavily in order to encourage demand.
这迫使航空公司为鼓励需求而对票价大打折扣。
Thinking your partner is wrong about something isn't an excuse to discount how they feel.
想着你的伴侣在某些事情上是错误的并不能让你有借口去忽视他们感受。
Thinking your partner is wrong about something isn't an excuse to discount how they feel.
你要想想,你的伴侣在某些事情上的错误并不能成为你忽视他们感受的理由。
When you say "I love you" the exact same way over and over, your spouse may start to discount it.
当你用同样的方式,一遍一遍地对她说“我爱你”时,她会开始厌烦了。
Panasonic's first 3-d model will go on sale Wednesday in the U.S., where it plans to discount 3-d sets by about 50%.
松下的首款3 -D电视机周三将在美国上市销售,该公司计划在美国市场上打折约50%出售3 - D电视机。
If you tend to discount a work or social achievement, reflect on past occupational or group-related achievements.
如果你不太相信自己工作和社会成就中的表现,仔细回想一下过去的职业或者与群体相关的成就。
'You had to discount so heavily to get someone in the door that it just wasn't profitable anymore,' says Georgia Roussos, 53.
53岁的乔治亚·鲁索斯说,“为了招徕客人,我们只好大打折,结果搞得连一点利润都没有了。”
Meanwhile, accounting standards have forced company pension schemes to discount their liabilities using a corporate-bond yield.
同时,会计准则驱使公司退休金计划使用公司债券收益率来降低负债。
I became accustomed to this tendency of individuals far in the rear to overevaluate early success and to discount future difficulty.
我深知大后方的人士,对于初期的成就过分估计,而忽略了将来的困难。
The 31-year-old recently announced his retirement from international football, but Tabarez is not yet ready to discount the gifted attacker.
这位31岁的球员最近宣布自己将退出国家队比赛,不过Tabarez并没有作好失去这位天才攻击手的准备。
Over the years, selection committees had come to discount a lack of athletic prowess if a candidate had excelled in some other nonacademic field.
多年来,只要候选人在其它一些非学术的领域有卓越的表现,评选委员会就不会太注重其体育成绩。
Using brain imaging techniques we discovered that the tendency to discount bad news is related to how well regions of the frontal lobe are coding unexpected negative information.
通过大脑成像技术我们发现,这种趋利避害的信息处理方式与大脑前额叶活动紧密相关。
The experience makes us less successful and leads us to discount the ability to change in the future.
这些经历让我们变得不那么成功,导致我们低估了未来改变的能力。
The experience makes us less successful and leads us to discount the ability to change in the future.
这些经历让我们变得不那么成功,导致我们低估了未来改变的能力。
应用推荐