To develop a better relationship with your parents, you should change how you think and do things.
为了和你的父母发展更好的关系，你应该改变你思考和做事的方式。
Here and across the world the race is on to develop new absorbers, catalysts and membranes that will permit the large-scale realisation of an idea that could change the world for good.
全世界范围的竞赛已经开始，以求开发新的吸收剂，催化剂和膜结构，这将使我们得以大规模的实现人工光和，这个能永久改变我们的世界的想法。
It will be an enormous challenge for African countries to develop strategies that will enable them to mitigate the effects of climate change in the short, medium and long terms.
这将是非洲国家面临的一个巨大挑战，他们需要制定战略以便能够减轻气候变化带来的短期、中期和长期影响。
Between 30 and 40 percent of nickel-sensitive people tended to develop hand eczema, an inflammation of the skin which could lead to sick leave or change of jobs.
30% - 40%的镍过敏者会因此感染上湿疹和皮肤炎症，最终他们不得不休病假，甚至更换工作。
The iPad and other mobile devices are changing the way we access the Internet, while HTML5 and CSS3 promise to change the way we develop it.
ipad及其他移动设备正在改变这着我们连接互联网的方式，随之而来的就是HTML5和CSS3将会变化开发模式。
Here and across the world the race is on to develop new absorbers, catalysts and membranes that will permit the large-scale realisation of an idea that could change the world for good. Nate lewis.
全世界范围的竞赛已经开始，以求开发新的吸收剂，催化剂和膜结构，这将使我们得以大规模的实现人工光和，这个能永久改变我们的世界的想法。
To develop and test Lotus Sametime V7.5.1 plug-ins using Eclipse 3.2.2, you need to change some of your Eclipse preferences.
要使用Eclipse3.2.2开发和测试LotusSametimeV7.5.1插件，需要改变 Eclipse的一些首选项。
The IBM Rational ClearQuest and Rational development organizations use a ClearQuest change management system to enhance the product they develop.
IBMRationalClearQuest和Rational开发组织使用ClearQuest变更管理系统来增强它们开发的产品。
In preparation for the next evolution or project, you should develop recommendations about what to change next time; make decisions and put them into action.
为下一个演变或者项目做准备的过程中，您应该对下一次应该有什么变更提出建议，做出决定并将它付诸于行动。
The second is observing. We need to develop better observation systems to record global and regional environmental change.
第二名是观察——我们需要开发更好的观测系统去记录全球和区域的环境变化。
The basic problem is that it takes a long time to develop a new sequence of lectures and very little time to give last year's lectures, so things change only slowly.
最根本的问题是，开发一种新授课顺序需要花费很长时间，上一年度的授课时间会变得非常少，因此，这种变化只能缓慢进行。
The first and last points seem to be lost on some project managers: the way that you deploy code can and does change the way that you develop it.
第一点和最后一点似乎被一些项目经理遗忘了：部署代码的方式能够也确实会改变你开发代码的方式。
Action 3.6: Identify and develop indicators to monitor climate change-related health outcomes within surveillance systems.
行动3.6：确定和制定监督系统内监测气候变化相关健康后果的指标。
They're looking for a change known as "barrel chest," which describes a particular posture and body shape that tends to develop as a secondary symptom of COPD.
他们在找一种叫做“桶状胸”的病变，它描述的是一种趋向于演化为COPD次要症状的特别的身体姿态或形状 .
Why? They're looking for a change known as "barrel chest, " which describes a particular posture and body shape that tends to develop as a secondary symptom of COPD.
他们在找一种叫做“桶状胸”的病变，它描述的是一种趋向于演化为COPD次要症状的特别的身体姿态或形状 .
Understanding how climate change is affecting an area, the researchers say, might help farmers and experts work together to develop farming strategies that can adapt to fluctuating weather.
研究者们说，知道了气候变化是如何影响一个地区的，或许就可以促成农民和专家之间的通力合作，提高种植策略以适应多变的气候。
Action 1.2: Develop and run a global awareness-raising and advocacy campaign aiming to put health at the centre of the climate change mitigation and adaptation agenda at the international level.
行动1.2：制定和发动全球提高认识和宣传活动，将健康放在国际层面上缓解和适应气候变化议程的中心位置。
I've always known that you have to want to change the way you do things if you're going to learn new skills and develop new habits.
一直以来我就知道，如果您想要学习新的技能并且掌握新的习惯，就必须改变自己做事的方式。
Social scientists and psychologists who have studied the behavior believe that such spending tendencies develop early and are difficult to change.
社会学家和心理学家都对趋低消费这一行为进行了研究，他们认为这种消费行为很早就有了，同时很难被改变。
That needs to change. The IMF should develop quicker, more flexible financial instruments and minimise the conditions it attaches to loans.
不幸的是人们认为向基金借款有辱其名，国际货币基金组织应该退出更快捷、更灵活的金融工具，同时实现借贷条件最小化。
What it gets wrong: All the experts are quick to point out that robots do not change their programming, and the notion that they could spontaneously develop new agendas is pure fiction.
不合理的地方：所有的专家都很快就发现，该影片中的机器人无需改变他们的程序，以及机器人能自行开发新项目日程的这一点完全属于编造。
Then Fatima explains the LIMS code change project to Ari and how she needs to develop a robust compliance process for it.
Fatima向Ari解释了LIMS代码给项目带来的改变，以及她要怎样为其建立一个健壮的遵循流程。
After looking at the list, you can determine if you need to develop a Web service to change the Settings and reflect the changes in a configuration management profile.
查看该列表后，可以确定是否需要开发Web服务来更改设置和反映在配置管理配置文件中的更改。
Urbanization offers many opportunities to develop mitigation and adaptation strategies to deal with climate change.
城市化为制定减轻和适应战略以处理气候变化提供了诸多机遇。
Urbanization offers many opportunities to develop mitigation and adaptation strategies to deal with climate change.
城市化为制定减轻和适应战略以处理气候变化提供了诸多机遇。
应用推荐