Book authors: One major theme of the book is the establishment and management of a service Factory to plan, define, design, build, test, and operate all services and automated business processes.
本书作者：这本书的一个重要主题是创建和管理用于计划、定义、设计、创建、测试和运营所有服务及自动业务流程的服务工厂。
Dr Mark Atherton of Brunel University's School of Engineering and Design said allowing the patient to still hear the dentist was a key theme throughout the project.
布鲁内尔大学工程和设计学院的马克·阿瑟顿博士表示使病人依然能听带牙医的声音是始终贯穿整个项目的主题。
See how this closely resembles the theme we've already established while still looking significantly different? This is they key to good presentation design: cohesiveness without redundancy.
看到了吗，这就能与我们确定的主题相似同时又明显有所区别。好幻灯片设计秘诀就在此：内容互相呼应，简练不冗余。
Whether Apple can maintain that design theme (and battery life) with all this new hardware remains to be seen.
让我们拭目以待苹果能否在装上新的硬件之后还保持现在的外观设计主题（以及电池寿命）。
Through its own theme, tundra, it provides a design and color scheme common to all its widgets.
通过自身的主题tundra，它为其所有的小部件提供了通用的设计和颜色模式。
Customization has always been a theme central to the design and implementation of WebSphere CloudBurst.
定制功能一直是WebSphere CloudBurst的设计和实现的核心主题之一。
Our approach to creating the IBC Web site embraces standards-based Web design, but it is not the aim of this article to explain those standards. Now, on with creating a new custom theme.
我们创建IBCWeb站点的方式符合基于标准的Web设计，但本文的意图并不是解释这些标准，而是要创建一个新的定制主题。
Stylish design is expected to be a key theme at next week's Consumer Electronics Show in Las Vegas.
预计时尚的设计将成为下周拉斯维加斯消费电子产品展(Consumer Electronics Show)的一个重要主题。
Fonts are highly useful resources that allows the designer to create a theme and adds meaning to a design.
字体是设计者创造主题和赋予作品含义的很有用的素材。
Design can help designers to find their own different themes, and strengthen the theme and culture of space design.
设计可以帮助设计师找到它们各自不同的主题，强化空间设计的主题性和文化性。
In detail, using some design elements, such as tableware design, furniture style, even glass, smoke boxes are to highlight the theme of the restaurant.
在细节上，多运用一些相关的设计元素，比如餐具的设计上，桌椅的造型上，甚至水杯、抽纸盒等都可以来突出餐厅的主题。
Under experienced economic circumstance it should grows to reveal the integrality design of experience as well as the theme of experience and individualized interaction.
体验经济下的农村旅游应在体验完整性设计、突出体验主题和个性化互动方面进行创造性开发。
To integrate these features into a homogeneous design, we selected a "Mountains and Rivers" theme for the project.
结合这里的特点，我们选择“山水”的形态完成这个设计邀约。
Light things became light and heavy color things heavy, in the garden design must grasp the degree feeling of color, in order to reflect the design theme.
浅色的事物显得轻盈，重色的事物显得沉重，在园林设计中一定要把握色彩的轻重感，才能体现设计的主题。
To anchor the design theme, guests are greeted by a wooden sliding door at the main entrance, following the traditional style found in Japanese restaurants.
呼应设计主题，入口处是一道充满日本地道风味、对称的日式木趟门，迎接到访的宾客。
Dial is designed to expo markers of mascot design elements, or adopt flower modelling, plant green, ocean blue and other natural elements, highlights the expo theme concept.
表盘设计以世园会的标志物或吉祥物为设计元素，采用花朵的造型、植物的绿色、海洋的蓝色等自然元素，凸显世园会的主题理念。
The monochromatic theme is broken up a bit by the shower tile, but it serves as an accent to the overall design.
单色主题被淋浴室瓷砖打破，但它也充当着总体设计的重点。
How to make it easier for print ads' design to draw attention and thus have some influences on audience's behavior, it's very crucial of grasping the theme of advertising.
如何把平面广告设计得更容易引起注意，从而影响受众的行为，对广告主题的把握至关重要。
Our theme is going be about ART and DESIGN and we need you to send in your ideas and work by MONDAY 16 FEBRUARY.
我们的主题将是对艺术和设计，我们需要您发送您的想法，和在二月十六日的星期一工作。
The design of form and legend is the basic and necessary work to map-making for every special theme, also the key of standardization and automation for karst hydrogeology maps.
图式图例的设计是每项专题制图工作必不可少的基础工作，也为制图工作实现标准化、自动化的重要环节。
Therefore, the planning and design to reflect the changes in Shanghai time, blend of culture as the theme, so that the classical and the modern, nation and world to blend.
因此本规划设计以体现上海时光变迁，交融文化为主题，让古典与现代融合，让民族与世界交融。
Every page of the website ought to follow a theme, on format design so do one's best maintains consistent general perhaps similar.
网站的每个页面都应当遵循一个主题，所以在格式设计上力求保持一致或者大体相仿。
He worked in theme parks for one year, and then spent two years with another, learning to design and build large custom residential estates.
他在主题公园工作了一年，然后花了两年时间从事另一个主题公园，学习设计和建造大型的定制住宅小区。
Stackable wall elements and ground pavers lend themselves to just about any kind of landscape access requirement or design theme.
可堆叠墙壁和地面铺设元素借给自己几乎所有的景观准入要求的或设计的主题类。
Stackable wall elements and ground pavers lend themselves to just about any kind of landscape access requirement or design theme.
可堆叠墙壁和地面铺设元素借给自己几乎所有的景观准入要求的或设计的主题类。
应用推荐