They can help raise demand by providing sales and marketing collateral for products and services and by providing access to demonstration centers.
他们能为经销商提供展示厅以及产品销售以及推广素材而激动（促进？） 销售。
A geochemical study of the fluid inclusions, rocks and ores in the Jinjiyan gold deposit attributes to demonstration of its metallogenic features and mechanism.
对浙西金鸡岩金矿进行了流体包裹体、岩石和矿石地球化学研究，以阐明其成矿特征和成矿机理。
This should always be the first thought when looking to provide a demonstration or proof of concept.
在提供概念的演示或证明时，这应该始终是第一个要考虑的。
The plan is for HB-SIA to give demonstration flights during the show, subject, of course, to the weather.
计划是在展览期间，HB-SIA 进行试飞，当然得视天气状况而定。
Firstly, I did say that WM had certain theory and demonstration basis to treat the disease, so single medicine was useful and had immediate effect after taking.
首先，我确实在那里说过，西医治病有一定的理论和实证基础，所以认为某一味药有效，而且服后很快见效。
Configurations and parameters were modified to affect behavior in the scalability demonstration.
在可伸缩性演示中，修改了配置和参数来影响行为。
Please see the demonstration video linked to in Downloads or Resources for an example of creating a knock sequence.
请参阅下载部分给出的视频展示，或参阅参考资料中用来创建敲打序列的例子。
Given the long lead time for technology development, research, development, and demonstration need to ramp up now.
鉴于技术开发需要较长的周期，现在就需要加大研发和示范力度。
Last year, Nicolelis and his colleagues provided the strongest demonstration to date of this sort of arrangement.
去年，尼古莱利斯及其同事展示了这套迄今为止技术最先进的装置。
You will see specific artifact names in the screen images related to the demonstration application that is provided in the download file included with this article.
您将在屏幕映像中看到与本文下载文件中提供的演示应用程序相关的特定构件名称。
"Dave bought a new car to make the demonstration with," Kearns says. "And that car was Henry Ford's favorite color-black."
“戴夫买了辆新车做展示，”卡恩斯说，“并且是亨利·福特最喜欢的颜色——黑色。”
For example, some subjects are well suited to laboratory experiment and demonstration, whereas others require lectures and study of texts.
例如，一些课程很适合实验室试验示范，然而其他课程需要授课和课本资料。
The spread of localised resistance is a force that some fear could sink Europe's attempts to build 10 to 12 demonstration projects for carbon capture and storage (CCS) by 2015.
这种抵制情绪的扩散不禁让人怀疑欧洲是否能达到在2015年建成10到12个示范性碳捕获和存储（CCS）项目的目标。
For demonstration purposes, I'll add some more documents to the database.
为便于演示，我将向数据库再添加一些文档。
Keep the demonstration to one hour, with up to two additional hours for feedback and discussion.
用一个小时的时间进行演示，大概花费另外两个小时的时间进行演示的反馈和讨论。
This tool is used in the demonstration to simulate a failure on the primary server and make a switch to the secondary server.
演示中使用该工具模拟主服务器上的一个故障，并切换到备用服务器。
We will take good care of the existing 212 demonstration projects and expand demonstration to a larger scope.
加强已启动的212个示范项目的管理，继续扩大示范规模。
To obtain a demonstration certificate from VeriSign, you must first generate a certificate Signing Request (CSR).
要从verisign获取演示证书，您必须首先生成证书签名请求(CSR)。
To facilitate the demonstration of the throttling approach, we have provided a POJO that implements Throttle_Interface.
为了方便地演示调节方法，我们提供了一个实现Throttle_Interface的POJO。
The announcement includes a demonstration to developers at this week's MIX08 conference in Las Vegas.
这个公告包括了这个星期在Las VegasMIX08会议上面向开发人员的一个演示。
Steps 1-5 configure a connection to a demonstration host and create a LocalDemo Settings file that you can use for practice.
步骤1 - 5配置了到示范主机的连接并且创建了一个用于实行的LocalDemo设置文件。
These are supplied to enable a quick demonstration of the mock object we are about to build next.
提供这些内容是为了能够快速演示我们接下来将要构建的模拟对象。
Note that you'll be able to find the demonstration projects themselves as open-source projects on the companion site to the column (see Resources).
请注意，您可以在本专栏伙伴站点上找到作为开放源码项目的演示项目本身(请参阅参考资料)。
One way of trying to answer Hume is to show that actually induction can be justified by pure reason but by appeal to probability rather than demonstration.
其中一条关于试图回答休谟理论的便是，归纳法实际上可以经由纯粹的推理证明，而不是演示，诉之于概率的除外。
These eleven different sites will also serve as water conservation demonstration sites for residents to visit.
这十一个不同站点也起节水示范站点作用便于居民参观。
Note that we use the connectors here only for demonstration purposes to make it easy for you to see the actions being generated.
注意，我们这里使用的连接器仅供演示，旨在使您能够容易地理解活动的生成。
They've already built subscale pieces and tested it in the lab, so now they're moving on to a demonstration at a very large scale.
他们已经建造了一个小尺寸的样品，并在实验室里对其进行了测试，现在他们将在一个更大尺寸的样品上进行验证。
They've already built subscale pieces and tested it in the lab, so now they're moving on to a demonstration at a very large scale.
他们已经建造了一个小尺寸的样品，并在实验室里对其进行了测试，现在他们将在一个更大尺寸的样品上进行验证。
应用推荐