Carol admits to being "too embarrassed or something" to demand repayment, but she has resolved to stop lending money to Ginny.
卡罗尔承认自己这样要求还钱“太尴尬了”，不过她已经决定不再借钱给金妮。
It is a testimony to Roth's talent that he could not quite bring himself to write a book as dull and flat as his original conception for his novel Everyman seemed to demand.
这是对罗斯才华的证明，他不能接受自己不能完全按照对小说《所有人》的初衷所要求的那样，枯燥而平淡地写书。
In a competitive work environment, employers are able to use technology to demand more from their employees rather than motivating workers with flexibility that benefits them.
在竞争激烈的工作环境中，雇主能够利用技术手段向他们的员工提出更多的要求，而不是以对他们有益的灵活性来激励员工。
And with the low-skilled labor market atomized into thousands of microeconomics, immobile workers are less able to demand better wages or conditions or to acquire valuable skills.
由于低技能劳动力市场被分割成数千个微观经济体，固定型工人就不太可能要求更高的薪水、更好的工作条件，或者学到有价值的技术。
Inkatha and the ANC have blamed each other for the violence which took place as thousands of Inkatha supporters marched through the city to demand the creation of a sovereign Zulu kingdom.
数千名因卡塔支持者游行穿过该市，要求建立一个独立的祖鲁王国，因卡塔与非国大互相指责对方应为暴力事件负责。
They have received at least twenty thousand dollars each but went to court to demand more.
他们每人至少已经得到了两万美元，但还起诉以求得到更多。
Patients have little reason to demand cheaper drugs.
患者则没有多少理由要求便宜的药物。
The policies that got us into this mess weren't responses to demand.
使我们陷入这场混乱的一系列政策并不是针对需求作出的。
The policies that got us into this mess weren’t responses to demand.
使我们陷入这场混乱的一系列政策并不是针对需求作出的。
But the kidnappers have not yet contacted anyone to demand a ransom.
至今绑匪尚未与任何人联系索取赎金。
Orthodoxy, of whatever color, seems to demand a lifeless, imitative style.
正统，不论是什么颜色的，好象就要求没有生命的模仿的风格。
And we are camping and we are staying there to demand that our needs be met.
我们在那里宿营并呆在那里，使他们答应我们的要求。
First, inspectors would get temporary powers to demand all access they needed.
首先，核查人员将得到暂时的权力，即要求所需的全部使用权。
But they saw a chance to appeal directly to the people and to demand real elections.
但是他们看到可以借此机会来呼吁选民，要求举行一次真真的大选。
And the Fed reserves the right to demand other assets if pledged collateral turns bad.
而且美联储保留了一项权利，当被抵押的抵押品质量变坏时，可以要求更换其它资产。
Now, what we need is for the people who are building these algorithms to demand better.
现在，我们需要的是建设这些运算法则的人们要求更高一些。
The trick in checking CPU capability is to demand a high bit value with a short expiration.
校验CPU能力的方法是，要求在短期间内得到高比特值。
Finland was the first to demand sanctions against Libya; Cyprus and Malta the last to agree.
芬兰是第一个站出来要求制裁利比亚的，塞浦路斯和马耳他则紧随其后。
Australia's resources boom shows no sign of slowing down, thanks largely to demand from Asia.
澳大利亚的资源开采热潮毫无减退迹象，这很大程度上要归功于亚洲的需求。
Recently people have started to demand the simple in their lives and are seeing the value in simple.
最近，人们在生活中开始需要简单，也意识到了简单的价值。
As long as the Fed is responding to demand, an increase in the money supply is not inflationary.
只要联储局的行为是在回应这一需求，那么货币供给的增加并不带有通货膨胀性。
Giant supermarket chains wield great power: it is legitimate to demand that power is wielded fairly.
巨型连锁超市发挥着巨大的影响力：要求这种影响力被公平的行驶是合理的。
Thanks to demand from Asia, coal exports are expected to grow by one-third over the next five years.
由于来自亚洲的需求，煤炭的出口被指望在未来五年增加三分之一。
Why the price of Labour responds less to demand than that of other commodities is a bit of a puzzle.
劳力价格相较于商品价格而言比所需还要少的原因对我们来说还是一个迷。
That relationship has weakened thanks to demand growth in big commodity-intensive emerging economies.
由于大宗商品密集型新型经济的需求增长，这种联系被削弱了。
That relationship has weakened thanks to demand growth in big commodity-intensive emerging economies.
由于大宗商品密集型新型经济的需求增长，这种联系被削弱了。
应用推荐