He has employed one of the UK's top lawyers to defend him.
他请了英国一位顶尖律师为他辩护。
The newspaper continues to defend its publication of the photographs.
这家报纸继续为刊登这些照片辩护。
At this time, the judge will appoint a court lawyer to defend the suspect if he can't afford one.
在这个时候，如果嫌疑人没有经济能力雇用律师，法官会指定一名法庭律师为他辩护。
While these are honorable schemes, it makes it harder for Burberry to defend these latest figures.
尽管这些计划值得赞誉，但却使博柏利更难为这些最新数字进行辩护。
At this time, too, the judge will appoint a court lawyer to defend the suspect if he can't afford one.
在这个时候，如果他请不起律师的话，法官也会指定一名法庭律师来为嫌疑人辩护。
I have learned to defend myself against what is hard; without knowing it, I have also learned to defend myself against what is soft and what should be easy.
我学会了在困难面前保护自己；在不知不觉中，我也学会了保护自己远离细腻事物和简单的事情。
Aggression is a kind of innate survival mechanism, an instinct for self preservation, that allows animals to defend themselves from threats to their existence.
攻击性是一种天生的生存机制，一种自我保护的本能，使动物能够保护自己不受生存威胁。
Torrence expects to defend her title successfully in the next Olympics.
托伦斯希望下届奥运会能成功卫冕。
All our officers are trained to defend themselves against knife attacks.
我们所有的警察都接受过自卫训练，能够对付持刀袭击。
The country should have the right to defend itself with all legal means at its command.
这个国家应该有权动用它所掌控的所有法律手段来捍卫自己。
She had always been ready to defend not only the family but also the country.
她做好了准备随时保卫家人和国家。
The army will do whatever it takes to defend the motherland against any invasion.
军队将不惜一切代价保卫祖国不受任何侵略。
We should try to defend against the actions that harm the interests of the migrant workers.
我们应该努力阻止损害农民工利益的行为。
How to defend ourselves from cyber bullying in the era of Internet has become a heated topic.
在这个互联网时代，如何让自己免受网络欺凌的伤害已经成为一个热门话题。
Just an introduction to the classes of potential foreign invaders that our immune system tries to defend us against.
这只是对我们的免疫系统试图防御的潜在外来入侵者的分类介绍。
The walls of Lugo were built to defend the Roman town of Lucus.
卢戈的城墙是为捍卫罗马镇卢卡斯而建。
Object cache to defend against replay attacks.
使高速缓存抵御重播攻击(replay attacks)。
Some Soviet aviators went to war to defend Wuhan.
一些苏联飞行员曾参与保卫武汉的战役。
Harry Reid, the Senate majority leader, refused to defend him.
参议院多数党领导人哈里·瑞德拒绝为他辩护。
African farmers, meanwhile, have few practical means to defend their fruit.
与此同时，非洲的种植户几乎没有什么实效的方法来保护他们的水果。
That means we want to defend the integrity of our territorial sovereignty.
我们希望能够防护我们领土主权的完整性。
Britain's opposition Conservatives have promised to defend its AAA rating.
英国反对派保守党已承诺要保住其债券的AAA级别。
Every base he would close and programme he would trim has a lobby to defend it.
他要关闭的基地和削减的项目背后都有一个游说团体在维护。
And, most importantly - you've got your hands in place, ready to defend or punch.
最重要的是，你把手放到位，准备自卫还击。
To defend Shanghai, engineers have stretched hundreds of miles of levees along its rivers.
为了保卫上海，工程师们已经沿着其河流延伸了几百英里长的防洪大堤。
He was convicted unfairly but if he had money he'd have been able to defend himself better.
对他进行这样的判决是不公平的，但是如果他有钱，或许他可以更好的为自己做辩护。
At least that's the scheme some plants have developed to defend themselves from leaf eaters.
至少一些植物就采用了这个计划来保护自身免于食草动物的伤害。
In letters, newspaper articles and lectures, the missionaries tried to defend their cause.
在信件、报道和讲座中，传教士们努力捍卫他们的事业。
Be realistic, and be prepared to defend what your team really needs to reach high productivity.
要现实一点，并且为了达到高产出的生产力，随时准备保护你的团队的真正需要。
Be realistic, and be prepared to defend what your team really needs to reach high productivity.
要现实一点，并且为了达到高产出的生产力，随时准备保护你的团队的真正需要。
应用推荐